Arenal: Revista de historia de la mujeres, ISSN:1134-6396
Alejandra Franganillo Álvarez - Universidad Complutense de Madrid
El presente artículo analiza la correspondencia epistolar mantenida entre la Gran duquesa Cristina de Lorena y algunas de las nobles españolas más destacadas entre la última década del siglo XVI y las dos primeras del XVII. Esta documentación, localizada en el Archivio di Stato di Firenze, nos permite reconstruir redes de poder informal protagonizadas por mujeres que actuaron como informadoras de la Corte de Madrid, cuando las relaciones entre la Toscana y la Monarquía Hispánica no pasaban por su mejor momento. Además de cuestionar la imagen que tradicionalmente se ha atribuido a Cristina de Lorena, este estudio nos permitirá evaluar el papel que desarrollaron las mujeres en beneficio de sus intereses familiares, vinculadas a través de lazos clientelares de mecenazgo o incluso parentesco, indisolublemente unidos a intereses políticos y económicos.
Palabras clave: Correspondencia. Gran Duquesa Cristina de Lorena. Nobles españolas. Redes. Poder informal. Corte. Florencia.
This paper explores the correspondence between the Gran Duchess Cristina of Lorena and some of the most important Spanish noblewomen between 1590 and 1620. Thanks to the extensive documentation —hold in the Archivio di Stato di Firenze— we are able to rebuilt informal power networks controlled by women, who acted as Madrid Court reporters in a peculiar difficult moment for the Tuscan and Spanish Monarchy political relationship. This article would question the traditional image attributed to Cristina of Lorena, and the role which was played by these women linked by ties of patronage or even blood or in-law relationships, where political and economic interests were the key of these relations.
Key words: Correspondence. Gran Duchess Cristina of Lorena. Spanish noblewomen. Networks. Informal power. Court. Florence.