Arenal: Revista de historia de la mujeres, ISSN:1134-6396
Kjersti Fjørtoft- Universidad de Tromso, Noruega
Las teorías filosóficas tienden a ver la justicia como una cuestión de reconocimiento o de redistribución. Para ser “neutral” ante la pluralidad de nociones de la vida buena en las sociedades democráticas modernas, las teorías liberales se han ceñido a la dimensión distribu- tiva. De acuerdo con Nancy Fraser, el significado fundamental de la justicia es la paridad en la participación. La igualdad de oportunidades para participar presupone la redistribución de los recursos así como el reconocimiento de las preferencias culturales, de género y sexuales. La autora propone una concepción del reconocimiento que no está vinculada a la política de la identidad, sino al concepto de estatus. Fraser ha ofrecido una teoría de la justicia que hace posible decidir cuándo las demandas de reconocimiento son legítimas y cuando no lo son. Si las demandas de reconocimiento están justificadas en base a una concepción de la justicia que está acordada desde una perspectiva pública común, entonces la teoría liberal de la justicia no necesita restringirse a la dimensión distributiva.
Palabras clave: Justicia. Participación. Redistribución. Reconocimiento. Legitimidad. De- mocracia deliberativa
Philosophical theories of justice tend to view justice either as questions of recognition or as questions of redistribution. In order to become “neutral” among the plurality of the good life in modern democratic societies, liberal theories have been limited to redistribution. According to Nancy Fraser, the most general meaning of justice is parity of participation. Equal opportunities to participation presupposes just redistribution as well as and recognition of culture, gender and sexual preferences. She proposes a conception of recognition, not linked to the idea of identity politics, but to a concept of status. Fraser has delivered a theory of justice that makes it possible to decide whether claims of recognition are legitimate or not. If claims for recognition are justified in a conception of justice that is agreeable from a common public perspective, a liberal theory does not need be restricted to distributive justice.
Key word: Justice. Participation. Redistribution. Recognition. Legitimacy. Deliberative democracy.