Arenal: Revista de historia de la mujeres, ISSN:1134-6396
Cristina Segura Graiño - Universidad Complutense de Madrid.
Se analiza cómo afectan las diferentes medidas del tiempo a la vida de las mujeres. El tiempo de las mujeres está más en consonancia con la naturaleza. Las medidas del tiempo artificiales son creadas por los hombres por motivos políticos o económicos y atendiendo a reforzar el sistema patriarcal. Las tareas domesticas propias de las mujeres se realizan sin tener en cuenta las diferentes ordenaciones temporales y ocupan todo el “tiempo” de las mujeres.
Palabras clave: Mujeres. Tiempo. Trabajo. Sociedad feudal. Sociedad burguesa.
The text analises how women life is affected by the different “time measurements”. Time in the life of women is closely connected with nature. The artificial “time measurements” are created by men in accordance with political and economical reasons and they reinforce the patriarchal system. Women usually do their tasks at home without having in mind the structured time arrangements and they have all their “time” occupied.
Keywords: Women, time, work, feudal system, bourgeois society.