UGR Filología Eslava Filología Eslava

telf. (+34) 958-243694
fax (+34) 958-243694
fax 2 (+34) 958-244116
e-mail

Novedades

I Congreso internacional: EL TERRORISMO DEL SIGLO XXI

10-11 de Octubre de 2013

Convocan: el Área de Filología Eslava del Dpto. de Filología Griega y Eslava y Bucknell University en colaboración con el Instituto de la Paz y los Conflictos, Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología, Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada.

Comité de honor: Javier Jordán, Profesor Titular de Ciencias Políticas y de la Administración, Universidad de Granada, Fernando Reinares, Catedrático de Ciencias políticas, Universidad Rey Juan Carlos, Melchor Miralles Sangro, periodista.

INAUGURACIÓN:

  • Día: Jueves 10 de octubre de 2013
  • Hora: 9:30
  • Lugar: Aula Magna, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Granada

Presentación del congreso
Programa
Información práctica
Formulario participante
Formulario Asistente

En el curso 2013/14 siguen las clases de esloveno en tres niveles:

principiante, intermedio y avanzado.

El curso empieza en octubre y es de 3 ó 6 créditos de libre configuración (uno o dos cuatrimestres).

Más información: ana_fras@hotmail.com

Resolución definitiva de la convocatoria de selección de estudiantes para el programa de doble título en Lenguas Modernas y sus Literaturas, de la Universidad de Granada y Filología aplicada (lengua rusa), de la Universidad Estatal de Udmurtia

Curso 2013-2014

Seleccionados:

  • Jennifer Escamilla Cuesta - 9,651 (puntuación)
  • María Esther Gómez Margüenda - 9,512 (puntuación)
  • Excluidos: no hay.

    Granada, 8 de mayo de 2013

    Resolución provisional de la convocatoria de selección de estudiantes para el programa de doble título en Lenguas Modernas y sus Literaturas, de la Universidad de Granada y Filología aplicada (lengua rusa), de la Universidad Estatal de Udmurtia

    Curso 2013-2014

    Seleccionados:

  • Jennifer Escamilla Cuesta - 9,651 (puntuación)
  • María Esther Gómez Margüenda - 9, 512 (puntuación)
  • Excluidos: no hay.

    La resolución definitiva se publicará el 8 de mayo de 2013.

    Granada, 29 de abril de 2013

    Convocatoria de selección de estudiantes para el programa de doble título en Lenguas Modernas y sus Literaturas, de la Universidad de Granada y Filología aplicada (lengua rusa), de la Universidad Estatal de Udmurtia

    Curso 2013-2014

    La Universidad de Granada, de acuerdo a lo estipulado en el convenio de doble diploma entre el Grado de Lenguas Modernas y sus Literaturas (UGR) y el grado de Filología Aplicada (lengua rusa), de la Universidad Estatal de Udmurtia, convoca 10 plazas (10) en las siguientes condiciones:

  • Un máximo de 2 estudiantes con exención de precios públios y beca de alojamiento y manutención
  • Un máximo de 3 estudiantes con exención de precios públicos
  • Un máximo de 5 estudiantes, que asumirán todos los gastos de sus estudios y estancias
  • Requisitos:

  • Estar matriculado en el Grado de Lenguas Modernas y sus literaturas durante el año académico 2012-2013
  • Haber cursado los niveles Inicial (I y II) e Intermedio (I) de Lengua Rusa
  • Estar matriculado o haber superado el nivel Intermedio II de Lengua Rusa
  • Los alumnos seleccionados deberán permanecer matriculados en el Grado de Lenguas Modernas y sus Literaturas durante el curso académico 2013-2014
  • Los plazos de solicitud y publicación de listados provisionales se resumen en el siguiente calendario:

  • Solicitud: del 17 al 24 de abril de 2013
  • Resolución provisional: 29 de abril de 2013
  • Alegaciones: del 30 de abril al 3 de mayo de 2013
  • Resolución definitiva: 8 de mayo de 2013
  • Información completa de la convocatoria

    "Simposio de actualización en tendencias y disciplinas lingüísticas" (2ªed.)

    Facultad de Filosofía y Letras, 3-5 de abril de 2013

    Información sobre los certificados

    Información para los alumnos inscritos (asistencia, memoria, certificado, etc.)

    Cartel

    Programa

    Organiza: Sección Departamental de Filología Eslava, Sección Departamental de Lingüística General
    Colabora: Facultad de Filosofía y Letras, Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte
    Directores: Dr. Enrique Quero Gervilla, Dr. Juan de Dios Luque Durán, Dr. Benamí Barros García
    Horario: 11.00-14.00 y 16:00-20:00; viernes 5 de abril de 11:00 a 14:00.
    Reconocimiento de créditos: 2 libre configuración para todas las licenciaturas de las facultades de Filosofía y Letras y Traducción e Interpretación. Solicitados  2 cr. de libre configuración para el resto de licenciaturas.
    Inauguración: Miércoles 3 de abril a las 11:00, Aula García Lorca.
    Conferencia inaugural a cargo de Teun A. van Dijk: Discurso y conocimiento

    Inscripción:
    Mediante Ingreso en cuenta bancaria
    Nº de cuenta (BBVA): 0182 7565 65 0201578350
    Concepto: ling Nombre y apellido del alumno (ejemplo: ling pablo garcía)
    Plazo de matrícula: Del 5 de marzo al 1 de abril de 2013
    Importe de la matrícula: 30€

    Bloques Temáticos:

    • Lingüística cognitiva
    • Lingüística y enseñanza de lenguas
    • Terminología
    • Análisis del discurso
    • Análisis funcional de la lengua
    • Visión del mundo
    • Fraseología
    • Fonética forense
    • Lingüística de corpus
    • Lingüística aplicada a la traducción

    Ponentes: Dr. Teun van Dijk, Dr. Jiří Černý, Dra. Rosemeire S. Monteiro, Dr. Juan de Dios Luque, Dra. Milagros Fernández, Dra. María Luisa Calero, Dr. Miguel Casas, Dr. Francisco Manjón, Dr. Enrique Quero, Dr. Antonio Pamies, Dr. Alejandro Castañeda, Dra. Elena Mironesco, Dra. Encarnación Hidalgo, Dr. Alejandro Calero, Dr. Benamí Barros.

    Contacto: bbarros[at]ugr[dot]es

    Curso de lengua y cultura eslovena

    Nivel principiante (Esloveno I)
    Nivel intermedio (Esloveno II)

    Curso gratuito, 3 o 6 créditos de libre configuración
    Organiza: Facultad de Filosofía y Letras, Área de Filología Eslava
    Horario: por las tardes
    Comienzo: 18 de febrero de 2013
    Información e Inscripción: ana_fras@hotmail.com

    Curso de lengua y cultura eslovena

    II Seminario Internacional "Hacia la Rusia actual: historia, realidad y visión del mundo"

    Facultad de Filosofía y Letras, 13-15 de marzo de 2013

    Programa

    Organiza: Sección Departamental de Filología Eslava
    Colabora: Facultad de Filosofía y Letras, Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte
    Horario: 10.00-14.00 y 16:00-20:00
    Reconocimiento de créditos: 3 libre configuración para todas las licenciaturas de las facultades de Filosofía y Letras y Traducción e Interpretación; 1 crédito ECTS para todos los grados de la Universidad de Granada
    Inauguración: Miércoles 13 de marzo a las 11:00, Aula García Lorca.
    Ilmo. Sr. Evgeny Ivashenko, Consejero de Educación de la Embajada de la Federación Rusa en España
    Dr. Enrique Quero Gervilla, Director de la Sección Departamental de Filología Eslava, Director del Seminario
    Dr. Benamí Barros García, Investigador de la Universidad de Granada y la Universidad de Paris IV, Director del Seminario
    Conferencia inaugural a cargo del Dr. Carlos Taibo (Universidad Autónoma de Madrid): La política exterior de la Rusia independiente.

    Inscripción:
    Mediante Ingreso en cuenta bancaria
    Nº de cuenta (BBVA): 0182 7565 65 0201578350
    Concepto: Nombre y apellido del alumno
    Plazo de matrícula: Del 22 de enero al 12 de marzo de 2013
    Importe de la matrícula: 45€

    Bloques Temáticos:

    • El Estado Ruso: origen, evolución y contexto
    • Del zarismo al comunismo
    • Stalin y la Unión Soviética
    • La Federación Rusa: construcción de la Rusia actual
    • La Rusia que viene
    • El pensamiento ruso: lengua, cultura y visión del mundo

    Profesorado participante:
    Dr. Ricardo Martín de la Guardia, Catedrático de Historia Contemporánea, Universidad de Valladolid.
    Dr. Carlos Taibo Arias, Doctor en Ciencia Política, Universidad Autónoma de Madrid.
    Dr. Yuri Shevchuk, Doctor en Filología Germana y Ciencia Política, Director of the Ukrainian Film Club at Columbia University, Columbia University.
    Dr. Gay Armenteros, Catedrático de Historia Contemporánea, Universidad de Granada.
    Dr. Miguel Gómez Oliver, Catedrático de Historia Contemporánea, Universidad de Granada.
    Dr. Juan de Dios Luque Durán, Catedrático de Lingüística General, Universidad de Granada.
    Dr. Enrique F. Quero Gervilla (director), Catedrático de Filología Eslava, Universidad de Granada.
    Dr. Elena Mironesco Bielova, Sección Departamental de Filología Eslava, Universidad de Granada.
    Dr. José Antonio Hita Jiménez, Sección Departamental de Filología Eslava, Universidad de Granada.
    Dr. Simón Suárez Cuadros (coordinador), Sección Departamental de Filología Eslava, Universidad de Granada.
    Dr. Benamí Barros García (director), Sección Departamental de Filología Eslava, Universidad de Granada / Centre d’Études Slaves (Univ. Sorbonne Paris IV-CNRS).
    Dra. Natalia Arsentieva, Sección Departamental de Filología Eslava, Universidad de Granada.

    Contacto: bbarros[at]ugr[dot]es, efquero[at]ugr[dot]es


    PROBLEMAS ACTUALES DE TRADUCCIÓN RUSO-ESPAÑOL Y ESPAÑOL-RUSO

    PROBLEMAS ACTUALES DE TRADUCCIÓN RUSO-ESPAÑOL Y ESPAÑOL-RUSO


    III COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE TIPOLOGÍA LÉXICA (LEXT-III)

    Granada, 17-19 de septiembre de 2012

    http://www.ugr.es/local/tipolexica

    ORGANIZAN

    El Grupo de Investigación “Eslavística, caucasología y tipología lingüística” del Área de Filología Eslava de la Universidad de Granada, el Grupo de Tipología Léxica de Moscú, el “Centro de Estudios Cognitivos” de la Universidad Estatal de Moscú “M. V. Lomonosov”, la Universidad Nacional de Investigación "Escuela Superior de Economía", la Universidad Aix-Marsella y el Proyecto FFI2009-09514 del Ministerio de Ciencia e Innovación de España.

    COLABORAN

    MAPRYAL (Asociación Internacional de Profesores de Lengua y Literatura Rusas), la Junta de Andalucía, el Colegio Mayor “San Bartolomé
    y Santiago”, la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada, y el Área de Filología Eslava de UGR.

    TEMÁTICA

    Durante el Coloquio se tratarán los siguientes aspectos de la tipología léxica:
    • La búsqueda de leyes comunes en la lexicalización de las zonas
    semánticas en las diferentes lenguas del mundo;
    • El análisis tipológicamente orientado de una determinada zona
    léxica en
    una o varias lenguas;
    • La tipología léxica y los problemas de la traducción;
    • La enseñanza de la tipología léxica en los planes de estudios
    universitarios.

    LENGUAS DE TRABAJO:

    español, ruso, francés e inglés

    PLAZO DE INSCRIPCIÓN:

    hasta el 15 de junio de 2012
    El libro de actas del Coloquio se publicará tras la celebración del mismo.
    SEDE
    Facultad de Traducción e Interpretación
    Palacio de las Columnas
    C/ Puentezuelas nº 55
    GRANADA
    COMITÉ ORGANIZADOR
    Rafael Guzmán Tirado - Presidente
    Esperanza Alarcón Navío
    Larisa Sokolova
    Simón Suárez Cuadros
    Irina Votyakova
    Elvira Bikkinina
    Más información en:
    tipolexica@ugr.es

     

    Curso sobre la Comunicación Intercultural Euroasiática en las Condiciones del Proceso de Bolonia

    Lugar: Casa de la Cultura de Almuñécar.
    Fecha: del 18 al 22 de junio.

    Dirigen: D. Rafael Guzmán Tirado (Universidad de Granada) y Lyudmila Safronova (Universidad Pedagógica Nacional Kazaja, “Abai”, Almaty, Kazajstán).

    Organiza: Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada.

    Nota: el curso será impartido íntegramente en inglés y ruso. Convalidable por créditos de libre configuración.

    Pinche aquí para ver el programa completo del curso en español

    Pinche aquí para ver el programa completo del curso en ruso

     

    Seminario Internacional "Dostoievski en España" (Universidad de Granada, 12-23 de marzo de 2012)

    ORGANIZA: Sección Departamental de Filología Eslava de la Universidad de Granada. Programa de doctorado "Estudios Superiores de Filología Eslava y Lingüística Indoeuropea"
    COLABORAN: Facultad de Filosofía y Letras, Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deporte, Embajada de la Federación de Rusia en España.
    Créditos de Libre Configuración: 3

    Más información sobre el proceso de inscripción en los siguientes enlaces:

    Pinche aquí para ver el tríptico informativo.
    Pinche aquí para ver el cartel del Seminario.

    Dr. José Antonio Hita Jiménez

    Dr. Benamí Barros García

    Directores del Seminario "Dostoievski en España"

     

    I Congreso Internacional de Rusística "Lengua, Visión del Mundo y Texto"(Universidad de Granada, 28 de junio - 01 de julio de 2011)

    I МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК, МЕНТАЛЬНОСТЬ, ТЕКСТ В СОВРЕМЕННОЙ РУСИСТИКЕ»

    ORGANIZA: Área de Filología Eslava de la Universidad de Granada.

    Actividad organizada con motivo de la celebración del Año de Rusia en España y de España en Rusia.

    Más información en: http://www.ugr.es/~feslava/congresorusogranada2011/index.html

    efquero@ugr.es

    Dr. Enrique F. Quero Gervilla

    Presidente del Comité Organizador

     

    Grado de Lenguas Modernas y sus Literaturas

    La web oficial del Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas: aquí.

     

    FORO INTERNACIONAL "Rusia y España: tendencias de convergencia y perspectivas de cooperación"

    en el marco del Año de Rusia en España y de España en Rusia

    Granada, 7-9 septiembre de 2011

    Mas info.: aquí.
    Web.: aquí.

    Уважаемые Коллеги!

    Кафедра русской литературы и культуры XX-XXI вв. Института славянской филологии Университета Марии Кюри-Склодовской в Люблине приглашает Вас принять участие в международной научной конференции „«Жизнь сердца» и Я-Ты отношение в русской литературе и культуре XX-XXI вв. (дух-душа-тело)”, которая состоится 17-19 ноября 2011г. Предлагаемый круг вопросов для конференции:

    - концепт и фигура сердца в русской философской мысли, литературе и искусстве (в европейском контексте)

    - литература и языковой образ сердца; эпистемологические метафоры: голос сердца, память сердца, „простота сердца”, „нетерпеливость сердца”, взволнованность сердца, чистота/нечистота сердца, пламень (огонь)/лед (холод) сердца

    - познание сердца – сердце и познание, „доводы сердца” („le coeur a ses raisons”) и логика разума, созерцание и восторг сердца

    -сердце и триединый состав человека (дух-душа-тело), „соматизация” и спиритуализация сердца

    -„я” как личность и драмы человеческого сердца (одиночество-любовь, разлука-тоска, покинутость-страдание, боль утраты)

    -общение и диалог с другим человеком, проблема понимания Другого, сосуществования и сопричастности

    - любовные истории и писательские стратегии.

    Темы для участия в конференции просим отправлять до 15 апреля 2011 года по электронному адресу: konferencjaserce@gmail.com Рабочие языки конференции: русский, польский. Для заграничных участников проезд за свой счет, проживание в гостинице предвидится за счет организаторов конференции. Планируется издание сборника материалов конференции.

     

    Jornadas de lengua y literatura eslovena: 30 de noviembre y 1 de diciembre 2010

    30 de noviembre 2010. Sala de grados, Facultad de Traducción. A las 18. 00.

     Miha Mazzini, escritor, director y guionista.

    Grado de Lenguas Modernas y sus LiteraturasA Granada viene uno de los escritores  eslovenos que pertenece a la generación jóven, Miha Mazzini. Para esta ocasión se van a leer fragmentos de sus cuentos en esloveno y español. Los estudiantes de esloveno van a enseñar un cortometraje, grabado por ellos, que forma parte del proyecto internacional video web de Mazzini en el que han participado. También vamos a tener la oportunidad de ver dos cortometrajes de Mazzini, con los subtítulos en español. Y luego charla con el escritor.

    1 de diciembre 2010. Sala García Lorca, Facultad de Filosofía y Letras. A las 18. 00.

     Poesía contemporánea eslovena.

    Svetlana Makarovič, Dane Zajc y Brane Mozetič son sin duda alguna los nombres que  dejaron una huella profunda en la poesía eslovena contemporánea. En nuestro encuentro vamos a presentar a los poetas y leer algunos poemas suyos en esloveno y español.

     

    Curso "Lev Tolstói en el mundo contemporáneo"

    Del 15 al 25 de noviembre de 2010 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada se celebrará un curso dedicado a conmemorar los 100 años de la muerte de Lev Tolstói, autor de "Guerra y paz" y "Ana Karenina". Su objetivo consiste en reevaluar el lugar que ocupa la obra literaria, el pensamiento y la figura simbólica del escritor ruso en el contexto de la cultura mundial de los siglos XX y XXI. El curso se desarrollará bajo la dirección del Centro Mediterráneo y podrá ser convalidado por 3 créditos de libre configuración.

    Entre los ponentes del curso -concebido en forma del seminario internacional- figuran especialistas en literatura rusa de la Universidad de Granada, editores como Mario Muchnik y James Womack, filósofos y traductores de diferentes universidades españolas y del extranjero. La ponencia inaugural correrá a cargo del catedrático de la Universidad de Granada D. Juan Carlos Rodríguez Gómez. Además, el día de la inauguración tendrá lugar la presentación del museo-hacienda de Lev Tolstói "Yasnaya Polyana".

    La asistencia al curso no requiere ninguna formación previa.
    Para la inscripción y más información diríjanse a la página
    http://www.ugr.es/~cm/accesos/gr26.htm .
    Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada
    http://www.ugr.es/~cm/info/matricula.htm  .
    Reconocimiento de Créditos: 3 créditos de Libre Configuración.
    Importe de la matrícula: 30 euros.
    Correo electrónico: levtolstoiencastellano@gmail.com  .
    Para más información consulten la página http://levtolstoiencastellano.es

    Organizadores:
    Prof. Dr. José Antonio Hita Jiménez
    Prof. Dr. Joaquín Torquemada Sánchez
    Prof. Dr. Leopoldo La Rubia de Prado
    Dra. Nina Kressova

     

    Grado de Lenguas Modernas y sus Literaturas

    La web oficial del Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas: aquí.

    La Universidad de Granada y La Asociación Internacional de Profesores de Lengua y Literatura Rusas (MAPRYAL) le invitan a participar en el

    II CONGRESO INTERNACIONAL «La lengua y literatura rusas en el espacio educativo internacional: estado actual y perspectivas»

    Granada, 8-10 de septiembre de 2010

    Organizador del Congreso: Grupo de Investigación “Eslavística, caucasología y tipología lingüística” del Área de Filología Eslava de la Universidad de Granada Colaboran: Asociación Internacional de Profesores de Lengua y Literatura Rusas (MAPRYAL), Junta de Andalucía, Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Cooperación al Desarrollo, Facultad de Filosofía y Letras, Facultad de Traducción e Interpretación, y Área de Filología Eslava de la Universidad de Granada Comité Organizador: Rafael Guzmán Tirado - Presidente Irina Votyakova - Secretaria del Comité Organizador Larisa Sokolova Simón Suárez Cuadros Antonia Pencheva

    Más información e inscripción: aquí.

    CONFERENCIA: “DEL ANILLO DE PUSHKIN AL RELOJ DE ZÚÑIGA: ESTAMPAS DEL SIMBOLISMO MODERNO”

    Lunes 8 de Junio de 2009 a las 12:00 horas, Facultad de Filosofía y Letras, Aula 13

    Será impartida por el Doctor Luis Beltrán, Catedrático, Profesor del Dpto. de Lingüística General y Teoría de la Literatura de la Universidad de Zaragoza.

    Escuela de Verano, Universidad Estatal de Moscú (MGU)

    Del 12 de Julio al 2 de Agosto de 2009. Moscú, Rusia

    Más información aquí.

    Европейский фестиваль русского языка Конкурс на лучшее владение русским языком Творческий тур

    30 марта 2009. Россия, Санкт-Петербург

    Más información aquí.

    PRÁCTICAS ERASMUS

    Oferta de empleo

    Más información aquí.


    Convocatoria de Lectorados MAEC-AECID en Universidades extranjeras para 2009/2010

    Resolución de 11 de diciembre de 2008

    Más información aquí.


    Colaboración con unos 300 niños bielorrusos

    Primera semana de julio de 2008

    El próximo mes de julio, vendrán a Sevilla unos 300 niños bielorrusos para pasar aquí el verano con familias de acogida.
    La Facultad de Odontología tiene previsto, las dos primeras semanas de julio, hacerles a todos una revisión dental.
    Lógicamente, la inmensa mayoría de los niños no habla el castellano por lo que harán falta traductores / intérpretes para posibilitar la comunicación entre los críos y los dentistas.
    Si hay en la FTI alumnos con los idiomas ruso y español y residentes en Sevilla o zonas cercanas que pudieran venir a echar una mano, lo agradeceríamos enormemente.
    Se trata de una colaboración no remunerada, tampoco se paga desplazamiento, pero la facultad de odontología les haría un certificado que podrían incluir en su CV y además les daría 5 créditos de libre designación. Si conoces a alguien que pueda ayudarnos, que por favor escriba a ivarsb@supercable.es o que  llame al 678 80 48 32

    Correo electrónico: ivarsb@supercable.es


    Coloquio Internacional "Andréiev, terrible y olvidado"

    11 y 12 de junio de 2008

    Durante los días 11 y 12 de junio de 2008 tendrá lugar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada el Coloquio Internacional "Andréiev, terrible y olvidado"
    Los asistentes que deseen el reconocimiento de tres créditos de libre configuración deben rellenar la ficha de inscripción y enviarla por correo electrónico hasta el 11 de junio de 2008

    Correo electrónico: aediazpin@hotmail.com

    Más información Aquí.
    Más información Aquí.


    Programa de Lectorados con Universidades de Europa Central y del Este

    Para el curso académico 2007/2008

    Se convocan las siguientes plazas de lectorado en las Universidades de Europa Central y del Este:

    1. Lectorado en la Universidad Maria Curie de Lublin (Polonia)
    2. Lectorado en la Universidad Palacky de Olomouc (República Checa)
    3. Lectorado en la Universidad Estatal de Varsovia (Polonia)
    4. Lectorado en la Universidad Taras Shevchenko de Kiev (Ucrania)
    5. Lectorado en la Universidad de Comenius de Bratislava (Eslovaquia)
    6. Lectorado en la Universidad de Belgrado (Serbia y Montenegro)
    7. Lectorado en la Universidad Estatal Lingüística de Moscú (Rusia)
    8. Lectorado en la Universidad Estatal de Udmurtia (Rusia)
    9. Lectorado en la Universidad Estatal de Kazan (Rusia)
    10. Lectorado en la Universidad Estatal Oriol (Rusia)
    11. Lectorado en la Universidad Estatal Técnica de Izhevsk (Rusia)

    Más información Aquí.


    Estudios en Universidades Polacas

    Durante el curso académico 2007/2008

    Se convocan 2 plazas de nueve meses de duración para realizar estudios en universidades polacas, financiadas por la Embajada de Polonia en España.

    Más información Aquí.


    Intercambio de Estudiantes con Universidades de Países de Europa Central y del Este

    Para el curso académico 2007/2008

    Más información Aquí.


    Mesa Redonda "Los Eslavos: su historia y su actualidad"

    8 de abril de 2008, Granada

    El 8 de abril de 2008 a las 10.00 en el aula García Lorca de la Facultad de Filosofía y Letras
    El Centro Ruso de Cooperación Internacional Cultural y Científica (Rusintercentro) adjunto al Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, el Área de Filología Eslava de la Universidad de Granada y el programa de doctorado «Estudios Superiores de Filología Eslava y Lingüística Indoeuropea» les invitan a participar en la Mesa Redonda que lleva por título:
    «Los Eslavos: su historia y su actualidad»
    Están invitados todos aquellos que estén interesados en el dialogo de civilizaciones. Se abordarán los siguientes temas:
    - “El problema de conservación y desarrollo de la herencia cultural y científica en las condiciones de la globalización”
    - “Las culturas eslavas en el sistema de la civilización europea”
    - “El problema del estudio de lengua rusa en el espacio europeo”
    - “La imagen de Rusia y de los contemporáneos rusos en la percepción del pueblo español”

    Más información Aquí


    Фестиваль литературного творчества

    15 - 17 октября 2008 г. в г. Санкт-Петербурге

    Организаторами фестиваля являются Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), фонд «Русский мир» и Санкт-Петербургский государственный университет.
    В рамках фестиваля проводятся:
    - творческий конкурс «На ветру времен…»;
    - конгресс «Русская литература в мировом культурном и образовательном пространстве».
    В программу фестивальных дней входят литературные чтения, мастер-классы, встречи с российскими писателями и издателями, организуемые для участников финала творческого конкурса, круглые столы по проблемам развития современной литературы, а также презентации и выставки книг.

    Más información Aquí.
    Enlace con más información Aquí.


    Международная научная конференция X Славистические чтения памяти профессора П.А.Дмитриева и профессора Г.И.Сафронова

    11-14 сентября 2008 г. в г. Санкт-Петербурге

    Кафедра славянской филологии Санкт-Петербургского государственного университета сообщает, что международная научная конференция «Х Славистические чтения памяти проф. П. А. Дмитриева и проф. Г. И. Сафронова» состоится 11-14 сентября 2008г. на факультете филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета.
    Х Славистические чтения будут посвящены следующим разделам славянской филологии:
    - Грамматика
    - Лексикология
    - Фразеология и паремиология
    - Лексикография
    - История славянских языков
    - Теория перевода
    - Славянское литературоведение
    - Славянские литературные взаимосвязи
    - История славяноведения
    - Вопросы преподавания славянского языка как иностранного
    - Рецепция славянской культуры в неславянских странах
    Рабочие языки конференции: все славянские языки

    Más información Aquí.


    Se necesita urgentemente profesor nativo de español

    Para el curso académico 2008/2009

    Lugar: Cátedra de Lenguas Románicas de la Universidad de Riazán , Rusia, a tres horas en tren de Moscú
    Condiciones:
    - Vivienda gratuita, en la residencia de profesores o un piso alquilado.
    - Sueldo alrededor de 150 euros
    - 10 horas de docencia a la semana
    - La Facultad tiene cursos de idiomas, donde hay muchos alumnos de español y donde se puede encontrar trabajo complementario de enseñanza de nuestra lengua
    - Asistencia gratuita a un curso de lengua rusa como extranjera
    - La plaza es para el curso 2008-2009, pero el contrato, invitación y visados se tramitarían ya en el mes de mayo de 2008

    Interesados dirigirse a: Dª Tatiana Cuesta Andrés Agregada de Educación Embajada de España en Moscú. ul. Bolshaya Nikitskaya 50/8. 121069 Moscú Rusia. Tel./Fax: 007 495 787 72 45 agregaduria.ru@mec.es


    Ayudas.- Resolución de 3 de diciembre de 2007, de la Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional, por la que se aprueba la convocatoria de lectorados MAEC-AECI en universidades extranjeras

    Para el curso académico 2008-2009

    lectorados MAEC-AECI en universidades extranjeras para 2008/2009. Filología, Lenguas Aplicadas, Lingüística, Teoría de la Literatura, Traducción e Interpretación o Humanidades.

     Enlace con más información: Aquí


    РОССИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ (РОПРЯЛ)

    Приглашает принять участие в семинаре, посвященном актуальным вопросам методики преподавания русского языка как иностранного, который состоится 4 февраля - 8 февраля 2008 г.

    Семинар проводится Российским обществом преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ) и Санкт-Петербургским государственным университетом.

    В рамках семинара предусмотрены лекции, дискуссии, мастер - классы и круглые столы, посвященные новейшим тенденциям в преподавании РКИ, вопросам интеграции России в европейскую систему описания уровней владения иностранным языком и систему тестирования, проблемам обучения аспектам языка и видам речевой деятельности, психолингвистическим основам методики, актуальным проблемам обучения русскому языку как иностранному в вузах. Занятия проводятся ведущими специалистами петербургских, московских и других российских вузов. Участникам семинара выдается свидетельство. Предварительная программа семинара и дополнительная информация будут размещены на портале РОПРЯЛ «Русское слово» и на сайте РОПРЯЛ www.ropryal.ru в январе 2008 г.

    Тематика лекций, практических занятий и круглых столов в рамках семинара:

    1. Методы и технологии обучения иностранным языкам. Новейшие тенденции в преподавании иностранных языков
    2. Языковая интерференция: психологические, методические проблемы преодоления.
    3. Коммуникативная методика обучению иностранному языку.
    4. Базовый уровень: лингвометодическое описание, стандарт, программы.
    5. Обучение говорению, аудированию, фонетике, грамматике, письму, научному стилю речи.
    6. Художественный текст в практическом курсе РКИ.
    7. Обучение иностранцев русской литературе.
    8. Русское искусство в преподавании русского языка. Музейная педагогика в аспекте РКИ.
    9. Проблемы межкультурной коммуникации в теории и практике преподавания РКИ.
    10. Деловой язык: особенности описания и преподавания.
    11. Дистанционное обучение РКИ.

    Регистрационный взнос:
    3000 руб. – для сотрудников вузов и организаций – членов МАПРЯЛ и РОПРЯЛ;
    3500 руб. – для сотрудников вузов и организаций, не входящих в МАПРЯЛ и РОПРЯЛ.


    SCHOLARSHIPS

    Para el curso académico 2008

    For studying Russian Language in Karelia

    2008 is the year of the foreign languages!  That's why we offer scholarships for studying Russian at the Russian Language School "Discover Russia" in Karelia

    You have been studying Russian for a long time :.

      - Would you like to practice your Russian language in the land of
    thousands of lakes and woods?
    - Would you like to experience the Russian way of living at first hand?
    - Would you like to taste real Russian "bliny" and "borsch"?
    BUT YOU HAVE A LIMITED BURGET :
    APPLY for the scholarship, covering the tuition fee in our Summer Russian
    Language Program in July or August 2008
    To apply for the scholarship you need:
    Fill in an application form at our site http://education.karelia.ru
    before April, 7 2008

    Imagine yourself as a great writer and write your composition on one of
    these topics:
    1. "Adventures of foreigners in Russia: humor story about your traveling
    around Russia",
    2. "What stereotypes and myths about Russians are still existing in your
    country",
    3. "Free composition" - you are free to choose your own topic send it by email to our coordinator Darja: international@karelia.ru before April, 14 2008

    Who is eligible?
    * any person who has taken not less than 300 hours of Russian language in
    his home country or abroad
    * any person at the age of 18-35 years
    The decision on the candidate who gets the scholarship will be made by a
    jury, which consists of 3 members and presented at our site on April, 21 2008 All information you will find at our site http://education.karelia.ru or by email international@karelia.ru


    Oferta de trabajo en Polonia

    21/03/2007

    Más información Aquí y en http://www.sinfronteras.pl


    Curso de ruso en Irkutsk

    Desde el 30 de julio hasta el 12 de agosto del 2007

    Enlace con más información: http://www.istu.edu/international/summer-school/russia.html


    Destinos SOCRATES / ERASMUS en el área de Filología Eslava

    Para el curso académico 2007/08

    Enlace con los destinos: www.ugr.es/~riletras/DESTINOS_07_08/eslava.htm

    Información general sobre el programa:
    http://erasmus.ugr.es/
    http://www.ugr.es/~riletras/


    IV Convocatoria Bolsas Viaje Voluntariado Internacional

    Desde el 26 de febrero al 23 de marzo de 2007

    El Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo (CICODE) de la Universidad de Granada tiene el gusto de informarle que está abierto el plazo de solicitud de su IV Convocatoria de Bolsas de Viaje para la Realización de Actividades de Voluntariado Internacional en Proyectos de Cooperación al Desarrollo.

    Las bases, impresos y anexos de esta convocatoria pueden consultarse en la página web del CICODE (www.ugr.es/local/cicode).

    Rogamos la máxima difusión de esta información entre la comunidad universitaria.


    Nota Informativa del vicerrectorado de investigación y tercer ciclo

    22/01/07

    INFORMACIÓN SOBRE LAS CONVOCATORIAS EN VIGOR.


    Lectura de tesis doctoral

    26 de Enero de 2007, a las 11:00 h.

    En el Aula García Lorca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada, se procederá a la defensade la Tesis Doctoral titulada: “ESTUDIO DEL LÉXICO COTIDIANO DE LAS COMUNIDADES RUSAS DE LOS VIEJOS CREYENTES DEL SIGLO XIX (BASADO EN LASOBRAS DE MÉLNIKOV-PECHERSKI 'EN LOS BOSQUES' Y 'EN LOS MONTES')", realizada en el Departamento de Filología Griega y Filología Eslava deesta Universidad por Dña. Jelena Bóbkina, y dirigida por la Profª. Dra. DªMaría Sánchez Puig.
    A este acto quedan invitadas todas las personas interesadas.

    Joaquín Torquemada Sánchez
    Secretario del Tribunal de tesis


    Convocatoria de lectorados MAEC-AECI en universidades extranjeras

    2007/08

    El día 3 de enero de 2007 se publicó en el BOE (nº 3) la Resolución de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) por la que se aprueba la convocatoria de lectorados MAEC-AECI en universidades extranjeras para 2007/08 (lectorados nuevos y renovaciones).

    Presentación de solicitudes y plazo:
    Las solicitudes de lectorado nuevo o de renovación se presentarán por los peticionarios en el formulario conformado en www.aeci.es/lectoresmae El plazo de presentación de solicitudes comenzará al día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el BOE, finalizando:
    Para lectorados nuevos: a los 15 días hábiles;
    Para lectorados de renovación: 10 días hábiles, excepto los que empiezan en enero de 2008, cuyo plazo será del 1 al 11 de junio de 2007.

    El texto completo de la convocatoria se podrá consultar en el BOE anteriormente mencionado o en esta Oficina de Relaciones Internacionales (Complejo Admvo. Triunfo, Cuesta del Hospicio s/n).

    Esta Oficina se pone a disposición de los posibles interesados para asesoramiento y/u orientación.

    Oficina de relaciones internacionales. Vicerrectorado de relaciones internacionales e institucionales
    Tlf.: 958 249030 / 958 242013
    Fax: 958 243013
    E-mail: orinfo@ugr.es / awilson@ugr.es


    Convocatoria de becas internacionales Bancaja-UGR

    2007/08

    La Fundación Bancaja y la Universidad de Granada han suscrito un acuerdo que establece la convocatoria de ayudas para fomentar la movilidad internacional destinadas a los estudiantes de la Universidad de Granada que hayan sido seleccionados para realizar estancias académicas en los Programas de Movilidad internacional, convocados por el Vicerrectorado de Relaciones Internacionales e Institucionales, en las áreas de EEUU, Canadá, Latinoamérica, Japón y Australia.

    Requisitos de los candidatos
    Para disfrutar de la beca Bancaja, se exigirán las siguientes condiciones:
    1.- Haber sido seleccionado en las convocatorias correspondientes a las áreas geográficas mencionadas.
    2.- Haber aceptado la plaza para la cuál ha sido seleccionado.

    Plazo y lugar de presentacion
    Las solicitudes se entregarán en el Servicio de Becas del Vicerrectorado de Estudiantes (Severo Ochoa s/n) del 10 de enero al 30 de junio de 2007.

    Criterios de selección y resolucion
    Se tramitarán las solicitudes a través del Servicio de Becas de la Universidad de Granada atendiendo a la situación económica de cada estudiante que lo solicite, y que previamente haya sido seleccionado en la convocatoria de la UGR.

    Pago de la beca
    Los benefiarios deberán suscribir previamente el documento de "Aceptación de beca Bancaja" en el plazo máximo de un mes antes de su partida, que estará a su disposición en la Oficina de Relaciones Internacionales de la UGR.

    Los pagos se realizarán mediante transferencia bancaria a la cuenta abierta en Bancaja cuyo titular sea el beneficiario de la beca. Para la apertura de la cuenta se pueden dirigir a la Oficina de Bancaja, situada en Acera del Darro 92, de Granada. Teléfono: 958 535815. Fax: 958 535816

    El pago de las ayudas será efectuado, en dos plazos:

    El primer pago (80% del importe total de la beca) se hará efectivo una vez presentado el certificado de llegada a destino, firmado por la Universidad de acogida, en la Oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de Granada.

    El segundo pago (20% del importe total de la beca) se hará efectivo finalizada la estancia una vez presentado el certificado de final de estancia firmado por la Universidad de acogida en la Oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de Granada.

    Numero e importe de las ayudas
    Se otorgarán 80 becas, por un importe de 100 euros en los destinos de Latinoamérica y 45 becas por un importe de 150 euros en los restantes destinos, por cada mes de estancia., hasta un máximo de 100.000 euros.

    Informacion
    Oficina de Relaciones Internacionales: Tlf.: 958 249030 / 242013. Fax: 958 243009. E-mail: orinfo@ugr.es.
    Bancaja (Acera del Darro 92, Granada). Tlf.: 958 535815. Fax: 958535816.


    Convocatoria de plazas de auxiliares de conversación del MEC en el extranjero

    2007/08

    El día 4 de enero de 2007 se publicó en el BOE (nº 4) el Orden por la que se convocan plazas de auxiliares de conversación de lengua española en el extranjero.

    Forma y plazo de presentación de solicitudes:
    Las solicitudes se dirigirán al Secretario General Técnico del Ministerio de Educación y Ciencia (MEC) y se presentarán según lo dispuesto en el punto 4 del BOE anteriormente citado.
    El plazo de presentación de las solicitudes será de 30 días naturales, contados a partir del día siguiente al de su publicación en el BOE.

    El texto completo de la convocatoria y las plazas ofertadas se podrán consultar en el BOE anteriormente mencionado o en esta Oficina de Relaciones Internacionales (Complejo Admvo. Triunfo, Cuesta del Hospicio s/n).

    Esta Oficina se pone a disposición de los posibles interesados para asesoramiento y/u orientación.

    Oficina de relaciones internacionales. Vicerrectorado de relaciones internacionales e institucionales
    Tlf.: 958 249030 / 958 242013
    Fax: 958 243013
    E-mail: orinfo@ugr.es / awilson@ugr.es


    Conferencia: "La lengua rusa en internet"

    Tendrá lugar el jueves 23 de noviembre de 2006 a las 11.00 h.

    Impartida por Vladimir Plunguian, en el aula 7-A de la Facultad de Traducción e Interpretación.


    Congreso de Lengua y Literatura Rusa en Granada

    7-9 Mayo 2007

    Información en Español
    Información en Ruso


    Convocatoria Intercambio Estudiantes Con Universidades de Europa Central y del Este

    Para el curso académico 2006/07

    El plazo de presentación de solicitudes finaliza a las 14 horas del día 5 de mayo de 2006. Persona de contacto en la ORI: Elena Marañón Lizana.

    Tlf.: 958 248395
    Fax: 958 243009
    E-mail: emaranon@ugr.es


    Cursos gratuitos de LENGUA ESLOVACA

    Se impartirán en Marzo de 2006

    Para nivel inicial, nivel medio y avanzado, para mayor información, escribir a lenkaratkovska@hotmail.com ó a feslava@ugr.es.


    El plazo de presentación de materiales para el quinto número de la revista Mundo Eslavo

    Finaliza el 20 de diciembre de 2005


    Nuevas Secciónes

    • Plan de Mejora
      Este proyecto persigue difundir la titulación y analizar las perspectivas profesionales de la Licenciatura de Filología Eslava.
    • Empleo y Formación
      En esta página accederás a ofertas de empleos, cursos, congresos, seminarios, conferencias y noticias relacionadas con la Titulación.
    • Agenda de Tiempo Libre
      Información sobre actividades culturales y deportivas: ciclos de cine, conciertos, viajes, deportes, etc.