Breve resumen de los
contenidos teóricos y prácticos:
La parte teórica:
1. Estilística
Práctica entre las disciplinas lingüísticas: historia, objetivos, métodos de
análisis estilístico, interrelaciones con otras materias filológicas. 2.Concepto de estilo y su tipología. 3. Norma estilística. 4.
Estructura estilística de la lengua. Estilos funcionales de la lengua rusa:
clasificación y peculiaridades.5. Medios estilísticos. Estilística fonética,
léxica, morfológica y sintáctica.
La parte práctica:
Analisis de diversos
textos pertenecientes a diferentes estratos estilísticos, redacción de textos
correspondientes a distintos estilos (coloquial, científico, literario,
administrativo, etc.), lectura de artículos lingüísticos dedicados a la
materia.
Criterios de
evaluación:
Continua y un exámen final.
Prerrequisitos:
Buen dominio de lengua rusa. Las clases se imparten en
ruso.
Bibliografía:
1. Бондалетов
В. Д., Вартапетова
С. С., Кушлина Э. Н.
Сборник упражнений
по стилистике
русского
языка.
Ленинград, 1989.
2. Васильева
А. Н.
Практическая
стилистика русского
языка: для
иностранных
студентов-филологов
старших
курсов.
Москва, 1989.
3. Горбачевич
К. С. Нормы
современного
русского литературного
языка.
Москва, 1989.
4. Кохтев Н. Н.,
Розенталь Д.
Э. Популярная
стилистика
русского
языка.
Москва, 1988.
5. Панфилов А.
К. Сборник
упражнений
по стилистике
русского
языка.
Москва, 1989.
6. Розенталь
Д. Э.
Практическая
стилистика русского
языка.
Москва, 1987.
7.
Стилистика
русского
языка. Под
ред. Н.М. Шанского.
Ленинград, 1989.
8. Шустрова Л.
В.
Лексическая
стилистика
русского
языка. Москва, 1995.
9. Mironesko Bielova, Elena, Hita
Jiménez, José Antonio. Introducción a la estilística Rusa: Estilo coloquial.
Barcelona, 2004.