PROGRAMA DE LA ASIGNATURA

Lingüística Eslava

Número de créditos teóricos y prácticos: 9 (6+3)

Breve resumen de los contenidos teóricos y prácticos:

Contenidos teóricos

Primer bloque temático. Filología y lingüística eslavas: cuestiones teóricas introductorias. El método.

Segundo bloque temático. Incardinación del grupo eslavo en la lingüística indoeuropea.

El eslavo en el contexto de la lingüística indoeuropea: la cuestión baltoeslava. Identificación y cronología del protoeslavo y del eslavo común.

Tercer bloque temático. Origen y desarrollo fonológico del grupo eslavo.

Evolución del sistema fonológico del indoeuropeo al protoeslavo. Tendencias fonéticas generales en el desarrollo del protoeslavo. Consecuencias de la tendencia a la sonoridad silábica ascendente. Consecuencias de la tendencia a la armonía intrasilábica. Evolución del sistema vocálico: la evolución de los timbres vocálicos, cambios de timbre y cantidad.

Cuarto bloque temático. Origen y desarrollo morfológico del grupo eslavo.

Morfología Nominal: temas y declinaciones en PE, relación entre temas nominales y género gramatical, fusión de los temas. La categoría de la animación en las lenguas eslavas. La categoría gramatical del número en el grupo eslavo. La declinación del adjetivo eslavo y la categoría de la determinación. La declinación pronominal. La declinación de numerales.

Morfología Verbal: características generales del sistema verbal PE. El presente: temas y conjugaciones. Las desinencias. El pasado sincrético. El pasado analítico. El aspecto verbal eslavo y la morfología del verbo. Otras formas verbales. Formas nominales del verbo.

Quinto bloque temático. Lexicología histórica.

La herencia indoeuropea en PE y las isoglosas balto-eslavas. Isoglosas eslavo-iranias. Isoglosas eslavo-germánicas. Préstamos del griego.

Prácticas

Comentario fonético, morfológico y etimológico de términos eslavos históricos seleccionados. Tareas de reconstrucción lingüística.

Criterios de evaluación: Asistencia a clase, elaboración de las prácticas asignadas, examen final.

Prerrequisitos:-

Breve bibliografía:

Adrados, F.R.- Bernabé, A.- Mendoza J. (1995): Manual de Lingüística Indoeuropea I, Madrid: Ediciones Clásicas.

Adrados, F.R.- Bernabé, A.- Mendoza, J. (1996): Manual de lingüística indoeuropea II, Madrid: Ediciones Clásicas.

Adrados, F.R.- Bernabé, A.- Mendoza, J. (1998): Manual de lingüística indoeuropea III, Madrid: Ediciones Clásicas.

Andersen, H. (1985): “Protoslavic and Common Slavic-questions of periodization and terminology”, IJSLP 31-32, pp. 67-82.

Bernstein, S.B. (1961): Оčerk sravnitel’noj grammatiki slavjanskich jazykov, Moscú: Nauka.

Birnbaum H.- Puhvel J. (1966): “The Dialects of Common Slavic”, Ancient Indoeuropean Dialects: Proceedings of the Conference on Indo-European Linguistics Held at UCLA on April 25-27, Berkley- Los Angeles: University of California Press, pp. 153- 197.

Birnbaum, H. (1979³): Common Slavic: Progress And Problems in Its Reconstruction, Columbus, Oh.: Slavica.

Carlton, T.R. (1990), Introduction to the Phonological History of the Slavic languages, Columbus, Oh.: Slavica.

Dvorník, F. (1959): The Slavs: Their Early History and Civilization, Boston.

Filin, F.P. (1973): “Problema proiskhoždenija slavjanskikh jazykov”, VII Меždunarodnyj s’’ezd slavistov: Slavjanskoe jazykoznanie (Varšаva), (еd. S.B. Bernstein, V.I. Borkovskiij et alii), Moscú: Nauka, pp. 347- 378.

Gimbutas, M. (1971): The Slavs, New York: Praeger.

Gołąb, Z. (1991): The Origins of the Slavs. A Linguist’s View, Columbus Oh.: Slavica Publ.

Horálek, K. (1992): An Introduction to the Study of the Slavonic Languages, (traducido del original checo en 1962 por Peter Herrity), Nottingham: Astra.

Iušić, S. (1966): Slavenska poredbena gramatika, Zagreb: Školska Knijga,

Jagić, I.V. (1910): Istorija slavjanskoj filologii, (reimpr. 2003) Moscú: Indrik.

Kondrašov, N.A. (1956): Slavjanskie jazyki, Moscú.

Kucarov, I. (2002): Slavjanite i slavjanskata filologija, Plovdiv: Ed. Universidad de Plovdiv.

Meillet, A. (1965²): Le Slave Commun, París: Champion.

Nahtigal, R. (1963): Slavjanskie jazyki, (traducción al ruso de N.M. Elkina, red. S.B. Bernstein), Moscú: Izd-vo inostrannoj lit-ry.

Niederle, L. (1923): Manuel de l’antiquité slave, vol. I, París: Édouard Champion.

Schenker, A.M. (1995): The Dawn of Slavic: An Introduction to Slavic Philology, New Haven- London, Yale Univ. Press.

Seliščev, A.M. (1969): Slavjanskoe jazykoznanie, The Hague: Mouton.

Ševelov, G.I. (1964): A Prehistory of Slavic. The Historical Phonology of Common Slavic, Heidelberg- NY: Winter.

Suprun, A.E. (1993): Praslavjanskij jazyk, Minsk: Universitetskoe.

Townsend, Ch.E.- Janda, L.A. (1996): Common and Comparative Slavic: Phonology and Inflection, Columbus Oh.: Slavica.

Vaillant, A. (1950): Grammaire Comparée des langues slaves, t. I, París: Les Langues du Monde.

Vaillant, A. (1958): Grammaire comparée des langues slaves. Flexion nominale, tomo II- 1ª- 2ª parte, Lyon: Col. Les Langues du Monde.

Vaillant, A. (1966): Grammaire comparée des langues slaves. Flexion verbale, tomo III- 1ª- 2ª parte, Lyon: Col. Les Langues du Monde.

Vaillant, A. (1977): Grammaire comparée des langues slaves. La syntaxe, tomo V, París: Klincksieck.