FLORENTIA
ILIBERRITANA
Revista de estudios de Antigüedad Clásica

Nº. 20, 2009

RESÚMENES / ABSTRACTS


ANDREU PINTADO, Javier
, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Reflexiones sobra la actividad edilicia de Domiciano en Roma como manifestación de la liberalitas principis.
Resumen: El presente artículo ofrece una evaluación de la actividad edilicia llevada a cabo por Domiciano en Roma considerándola desde la perspectiva de las connotaciones, objetivos e ideología propios de la liberalitas Principis. Además de ofrecer un inventario somero de las intervenciones de este emperador en materia de construcción pública en la Vrbs, éstas son analizadas a partir de su contenido y de su simbología de cara a arrojar luces sobre la ideología del último de los monarcas flavios.
Abstract:
The following article raises with an evaluation of the public works carried out by Domitian in Rome analyzed from the point of view of the significance, the objectives and the ideology of the so-called liberalitas Principis. Also, is given a brief summary of the constructions promoted by this Emperor in the Vrbs and all those are studied from its content and its simbology in order to a best knowledge of the policy and ideology of the last one of the Flavians.

CARBO GARCÍA, Juan Ramón, Academia de Rumanía en Roma, Mars Singilis. Una divinidad hispánica en una inscripción de Ulpia Trajana.
Resumen: En una inscripción votiva dedicada por un procurador imperial en la ciudad de Ulpia Traiana Sarmizegetusa, en la provincia de Dacia Apulensis, aparece el único testimonio conocido hasta la fecha de una divinidad de origen hispánico en los territorios transdanubianos del Imperio Romano: Mars Singilis. Este estudio pretende ser una publicación individual de dicha inscripción, por primera vez acompañada por una fotografía del monumento y por un comentario específico sobre el carácter de este epíteto que acompaña a Marte y sobre las posibles razones de su asociación, en una dedicatoria que es un ejemplo de la difusión religiosa relacionada con la movilidad geográfica de los cargos administrativos romanos.
Abstract: In a votiv inscription by an imperial procurator at Ulpia Traiana Sarmizegetusa, in the Roman province of Dacia Apulensis, it is showed the only testimony of a Hispanic divinity known until the date in the trans-Danubian territories of the Roman Empire: Mars Singilis.
This paper intends to be an individual publishing of that inscription, which for the first time is complemented with a picture of the monument, with a specific comentary about the epitet beside Mars and about the possible reasons of this association, in an epigraphic text which makes an example of the religious diffusion related to geographical movility of the Roman administration.

CASAS AGUDO, Angel, IES Juan de Villar, Arjonilla (Jaén), Μοûσα λεπταλέα/ Musa levis / Blanda Musa: concisión y sutileza como presupuesto poético elegíaco desde Calímaco al Renacimiento.
Resumen: La elegía como género en tanto que tal no fue abordada y sistematizada exhausti-vamente hasta los tratadistas del Renacimiento. Sin embargo, es posible bosquejar nociones poéticas que conforman y confirman la existencia de una prepoética de la poética elegíaca, no sólo en tratados técnicos como el de Aristóteles, sino en las reflexiones que del género realizan los propios poetas –desde Calímaco a Ovidio- así como en la configuración definitiva que presentan las composiciones de los corpora elegíacos transmitidos. De tales nociones, los conceptos de ὀλιγοστιχίη y λεπτότης vertebran con singular prestancia la poética elegíaca –a nivel teórico y compositivo- desde época helenística y augústea hasta las creaciones originales renacentistas.
Abstract: The elegy as a genere was not systematized and raised in depth until the Renaissance essayists did. Nevertheless, it is possible to outline poetic notions that shape and prove the existence of a pre-poetics of the elegiac poetics, not only in technical treatises like Aristotle`s, but also in those reflections about genere made by poets themselves –from Callimachus to Ovid- or in the definitive structure that the compositions of the elegiac corpora have. From such notions, the concepts of
ὀλιγοστιχίη and λεπτότης give a special cohesion to the elegiac poetics –at theoretical level and in terms of composition- from Hellenistic and Augustan ages to the original Renaissance creations.

LÓPEZ FÉREZ, Juan Antonio,Universidad Nacional de Educación a Distancia, Notas sobre los mitos y nombres míticos clásicos en Leopoldo Alas "Clarín".
Resumen: Leopoldo Alas, "Clarín", acude con frecuencia a los clásicos grecolatinos, no pocas veces con intención irónica o crítica, demostrando, con frecuencia, la ignorancia o mal uso de la mitología grecorromana en su época. Examino la presencia de los mitos y nombres míticos clásicos en varias obras del autor, dentro de su enorme producción literaria.
Abstract: Leopoldo Alas, "Clarín", often mentions the Greco-Roman myths, sometimes with satyrical intention, demonstrating the ignorance or bad use of the Greco-Roman mythology in his time. I examine the presence of classical myths and mythical names in this author, selecting some works among his huge literary production.

LUQUE MORENO, Jesús, Universidad de Granada, Tratamiento de la o final de palabra en los versos de Séneca.
Resumen: Estudio de la pronunciación –larga o breve– de la –o en las tragedias senecanas, según las clases y los esquemas rítmico-prosódicos de las palabras. Posibles diferencias entre unas obras y otras.
Abstract: A study on –o in the tragedies of Seneca, according to word classes and word rhythmic and prosodic patterns. Possible differences between works.

MORALES RODRÍGUEZ, Eva Mª y CASTILLO RUEDA, Manuel A., Universidad de Granada e IES Lanjarón (Granada), El ager Ilurconensis.
Resumen: En este artículo se dan a conocer los datos relativos a la implantación romana de la cuenca del río Velillos, Genil, Charcón y Cañada desde el punto de vista epigráfico, arqueológico y toponímico.
Abstract: In this article we are presented with all the data related to the Roman settlement of the basin of the rivers Velillos, Genil, Charcón and Cañada from an epigraphical, archaeological and toponymycal point of view.

PASTOR MUÑOZ, Mauricio y PASTOR ANDRÉS, Héctor F., Universidad de Granada, La profesión de gladiador en Mauritania Tingitana.
Resumen: En este breve trabajo analizamos la profesión de gladiador en el Norte de África, principalmente, en Mauritania Tingitana. Nos centramos brevemente en las luchas de gladiadores (munera gladiatorium) y en las luchas contra fieras (venationes). En ambos casos y gracias a la documentación analizada, observamos cómo los habitantes de esta zona norteafricana contribuyeron con los munera, bien como aficionados, bien con su aportación humana para la profesión. Los gladiadores se convirtieron en verdaderos profesionales de la lucha y la gladiatura en un oficio libre, poco honorable, pero muy apreciado por la plebe romana.
Abstract: In this brief work we analyze the gladiator's profession in the North of Africa, principally, in Mauritania Tingitana. We centre brief on the gladiators' fights (munera gladiatorium) and on the fights against beasts (venationes). In both cases and thanks to the analyzed documentation, we observe how the inhabitants of this North African zone contributed with the munera, good as fans, good with your human contribution to the profession. The gladiators turned into real professionals of the fight and the gladiatura into a free, slightly honourable office, but very estimated by the Roman populace.

PEREA YÉBENES, Sabino, Universidad de Murcia, Algunas consideraciones sobre la iatraléptica antigua y la constitución de Vespasiano a favor de los médicos de Pérgamo.
Resumen: Se trae a primer plano la importancia de la "medicina positiva" griega, que tenía como finalidad la prevención y el mantenimiento del buen estado físico a través del gimnasio, la palestra y los masajes de aceite. Estas técnicas médicas fisioterapéuticas eran habituales para la recuperación física de los atletas y gladiadores. También comentamos un documento epigráfico excepcional, una constitución del emperador Vespasiano, que protege a los "médicos masajistas" de Pérgamo, para dignificar la profesión en un ambiente de baja estofa social, y para garantizar su seguridad personal y sus derechos jurídicos.
Abstract: This paper discusses the importance it had the "medicine positive" for the prevention and the maintenance of good physical condition of people through the exercise gymnastics, the palaestra and massage oil. These techniques were routine medical physiotherapy for recovery physics of athletes and gladiators. Also comment a important epigraphical document: a constitution of the Emperor Vespasian, which protects the "medical massage" of the doctors of Pergamum, to dignify the profession in an environment of low social stew, and to ensure their personal safety and their legal rights.

SÁNCHEZ MARÍN, José A. y MUÑOZ MARTÍN, Mª Nieves, Universidad de Granada, El Maestro Juan Latino en la Granada Renacentista. Su ciudad, su vida, sus protectores.
Resumen: En este trabajo se analiza el medio ciudadano, político, espiritual y cultural en que se desarrolla la vida de Juan Latino, el poeta en lengua latina más importante de la Granada renacentista. Estas circunstancias históricas tuvieron gran importancia en el autor y en su obra, que refleja además las instancias de poder que en él influyeron.
Abstract: Juan Latino was the most important poet in Latin language in the spanish city of Granada during the Renaissance. In this study we discuss the social, political, religious and cultural context in which he lived. These historical aspects were of great relevance in the author's life and work, which itself shows the effect of his relations with the city's powerful institutions and authorities.

VALVERDE ABRIL, Juan Jesús, Universidad de Granada, Bibliografía Clodiana (I): Nota bibliográfica sobre la figura de Clodia-Lesbia.
Resumen: En el presente trabajo se presenta la primera parte de una reseña bibliográfica sobre de la figura de Clodia-Lesbia, esposa de Metelo Céler, enemiga de Cicerón y amante de Catulo.
Abstract: This paper presents the first part of a bibliographic overview on the topic of Clodia-Lesbia, Metellus Celer’s wife, Cicero’s enemy, and Catullus’ lover.

 

   Indice Florentia Iliberritana

Resúmenes / Abstracts