NOTICIAS DEL MASTER

Prácticas de epigrafía romana en el Museo Arqueológico de Granada

27  de noviembre 

La mañana del 27 de noviembre, con la asignatura Arqueología de la escritura, dentro del módulo epigrafía latina, acudimos al Museo arqueológico de Granada. El museo está situado en Carrera del Darro 41, consta de siete salas organizadas entorno a un patio principal: en planta baja se encuentra la Sala I dedicada al Paleolítico, la Sala II Neolítico y Calcolítico, Sala III Edad del Bronce, y en la planta alta la Sala IV Colonizaciones y Mundo Ibérico, Sala V Roma, Sala VI Antigüedad Tardía y Sala VII Andalusí.
En la Galería Baja se encuentran una buena colección de lápidas funerarias y conmemorativas romanas, y en la Galería Alta los capiteles pertenecientes desde época romana hasta época islámica.

Acompañadas por el profesor Mauricio Pastor, analizamos en profundidad los epígrafes de la Galería Baja, haciendo un recorrido por la epigrafía romana de la provincia. En primer lugar, el profesor realizó una introducción histórica para contextualizar las piezas. A continuación nos explicó el proceso de la elaboración de un epígrafe: desde la adquisición de la piedra hasta la puesta en el lugar destinado. Posteriormente pasamos a ver los distintos soportes de los epígrafes, los distintos tipos de letras, de incisiones, las decoraciones, los diferentes usos… También analizamos el contenido de las mismas, pudimos observar in situ cursus honorum, inscripciones funerarias votivas…
 

Quizá la epigrafía más significativa sea Inscripción honoraria de Gneo Papirio Tiene forma cuadrada, de mármol blanco de Sierra Elvira, fue hallada en la zona del foro de la ciudad de Ilíberis (Granada). El texto, conservado sólo en 5 de sus líneas es el siguiente: GN PAPIRIO GAL AELIANO AEMIL TVSCILLO. Q PROV ACHAIAE TRIBVNO PLEBI PR. LEG AVG LEGION XII [---] Transcripción: "Gn(eo) Papirio [f(ilio]/ Gal(eria) Aeliano Aemil(io)/ Tuscillo Q(uaestori) Prov(inciae)/ Achaiae Tribuno Plebi(s)/ Pr(aetori) Leg(ato) Aug(usti) Legion(e) XII [f(ulminata)]/ [... ... ...]" Traducción: " A Gneo Papirio Eeliano Emilio Tuscillo, hijo de ..., de la tribu Galeria, cuestor de la provincia de Acaya, tribuno de la plebe, pretor, legado de Augusto en la legión XII Fulminífera..." Esta inscripción es una de las más importantes de Granada ya que alude a un personaje de rango senatorial, cuyo cursus honorum, aunque incompleto, se desarrolla en la inscripción.


Por último realizamos el calco de dos epígrafes. Para ello, colocamos papel de calco sobre la epigrafía y vertimos agua, ayudadas con una esponjita presionamos hasta que el papel quede totalmente adherido a la superficie, esperamos a que se seque y una vez seco retiramos el papel con cuidado. El resultado es magnífico, ya que se puede observar con gran claridad el texto.
 

Esta salida nos ha servido además de para observar epigrafías in situ, y poder tocarlas, medirlas, y apreciar las diferencias y las similitudes de unas y otras dependiendo de la cronología a la que pertenecen y por otro lado dependiendo de los distintos usos de las mismas.
 

Edurne Remirez Lacalle

alumna del Master de Arqueología