Esta página recoge los resultados de una de las prácticas realizadas por las alumnas de la asignaturas 'El proceso de la Traducción y sus Fundamentos Lingüísticos' (Curso 2022-2023) del Grado en Traducción e Interpretación, y 'Lingüística Clínica' (Curso 2017-2018) del Grado en Logopedia de la Universidad de Granada.
La práctica ha consistido en 'traducir' al lenguaje literal una serie de expresiones (fraseologismos, locuciones, paremias, idiomatismos,…) que pueden plantear problemas de comprensión a personas que padecen síndrome de Asperger.
En esta página puede acceder a las expresiones de esta colección y a las reformulaciones de las mismas realizadas en el marco de esa práctica.
La práctica ha consistido en 'traducir' al lenguaje literal una serie de expresiones (fraseologismos, locuciones, paremias, idiomatismos,…) que pueden plantear problemas de comprensión a personas que padecen síndrome de Asperger.
En esta página puede acceder a las expresiones de esta colección y a las reformulaciones de las mismas realizadas en el marco de esa práctica.