Cómo explicarías a alumnos de primer curso en física: La relatividad especial dice que las leyes de la física son las mismas para cualquier sistema de referencia con un movimiento rectilineo uniforme y la general amplia para culquier tipo de movimiento y para los campos gravitatorios. Pero significa no tener ningun sistema de referencia que podamos llamar fijo o absoluto como podría ser el centro de la galaxia o de nuestro grupo de galaxias. Pero ahora yo me lío con la llamada paradoja de los gemelos en la que uno hace un viaje interestelar durante unos años a velocidades cercana a la luz: Según el punto de vista del que se queda en la Tierra el viajero habrá envejecido menos, pero si tomamos el punto de vista del viajero será el de la tierra el que envejezca menos (el viajero se lo puede tomar como que es la Tierra la que se ha movido y no él.
Angel Torregrosa. Alicante (España).

Pareces querer mezclar relatividad especial y general. Los dos gemelos no son observadores simétricos. Él que viaja y regresa, durante un cierto periodo de tiempo deja de ser un observador (o sistema de referencia) inercial ya que debe frenar y volver a acelerar para el regreso, por lo que no puede aplicar las transformaciones de la relatividad restringida. El notaría fenómenos (fuerzas de inercia, entre otros) que le harían notar que su sistema no era inercial.
Si aplicamos la relatividad general el viajero que regresa puede optar por considerarse en reposo independientemente de los fenómenos inerciales, interpretandolos como fuerzas gravitatorias, pero entonces sabría, de acuerdo con la relatividad general, que al estar sometido a campos gravitatorios su reloj marchaba más lento y, por tanto, que él iba a regresar más joven.
Antonio Gros. Ceuta (España)
Comentario: No está tan clara la respuesta que se da sobre la paradoja de los mellizos. Veamos. O bien la mayoría de libros de texto y especiales nos engañan, o bien hay gato encerrado. La dilatación temporal que aparece en los problemas que se resuelven sobre la paradoja de los mellizos se obtiene (en los libros) mediante el uso de la relatividad especial, es decir: dt = dt'/(1-b^2)^1/2 y en absoluto se tienen en cuenta las aceleraciones que la nave del gemelo viajero sufre. Es más, en el libro "Introducción a la Relatividad Especial" de Resnick se prescinde de la Relatividad General para resolver la cuestión (si bien sí que se comenta de pasada la relatividad general); y, además se afirma que el gemelo viajero llega más joven a la Tierra justo el tiempo hallado mediante la Relatividad Especial.
¿De qué modo las aceleraciones (asimilables a campos gravitatorios), finalmente, hacen que la dilatación temporal sea justamente la calculada por la Relatividad Especial?
Si la respuesta es que no hay tal coincidencia tiempos porque se trata de tiempos distintos (el de la Especial y el de la General), entonces la inmensa mayoría de libros de texto están tratando inapropiadamente el problema. Todos ellos afirman que el gemelo viajero regresa a la Tierra siendo más joven y esta dilatación temporal coincide con la calculada en la Relatividad Especial.
En el mismo libro de Resnick, el autor indica "... si parásemos el reloj del gemelo viajero mientras hay aceleraciones, el resultado (regreso más joven) sería el mismo..."
Enric Ripoll Mira. Alcoi (España)