Bibliografía del material empleado
- ALVAR, M. (1978), "La dialectología", en Dialectología Hispánica, Madrid: UNED, pp. 23-26.
- SALVADOR, G. (1987), "Estructuralismo lingüístico e investigación dialectal", en Estudios dialectológicos, Madrid: Paraninfo, pp. 15-30.
- SALVADOR, G. (1987), "La investigación de textos hablados", en Estudios dialectológicos, Madrid: Paraninfo, pp. 31-37.
- ALVAR, M. (coord.) (1996), Manual de dialectología hispánica. El español de España, Barcelona: Ariel, pp. 5-14.
- GARCÍA MOUTON, P. (1994), Lenguas y dialectos de España, Madrid: Arco-libros.
- SAUSSURE, F. (1989), Curso de lingüística general, Madrid: Akal, pp. 272-279.
- GARCíA MOUTON, P. (1996), "Geografía lingüística y Dialectología hispánica", en M. Alvar (coord.), Manual de dialectología hispánica. El español de España, Barcelona: Ariel, pp.63-77.
- GARCíA MOUTON, P. (1992), "Sobre Geografía lingüística del español de América", RFE, LXXII, pp. 699-713.
- ORTIZ BORDALLO, M. C. (1994), Análisis comparativo de los atlas lingüísticos españoles, Madrid: Cuadernos de la UNED.
- GIMENO FERNáNDEZ, F. (1990), Dialectología y sociolingüística españolas, Alicante: Universidad de Alicante.
- MONDéJAR CUMPIáN, J. (2002), Castellano y español. Dos nombres para una lengua en su marco literario, ideológico y político, Granada: Universidad de Granada.
- AA.VV. (2001), "Español o castellano: un debate abierto", en El Mundo, 18 de Octubre.
- MEC, "Breve introducción a la historia de las lenguas constitucionales", en Proyecto Cícero, en Fecha de consulta: 21 de marzo de 2006.
- HERNáNDEZ ALONSO, C. (2001), "Qué norma enseñar", en II Congreso Internacional de la Lengua española. El español de la sociedad de la información, Fecha de consulta: 21 de marzo de 2006.
- ALVAR, M. (1960), "Textos hispánicos dialectales. Antología histórica", Anejo RFE, LXXIII, Madrid.
- ARIZA, M. (1994), Comentario de textos dialectales, Madrid: Arco-libros.
- ALVAR, M. (2004), "¿Existe el dialecto andaluz?", en Estudios sobre las hablas meridionales, Granada: Universidad de Granada, pp. 25-42.
- MONDéJAR, J. (1991), "El andaluz: visión de conjunto", en Dialectología andaluza, Málaga: Universidad de Málaga.
- MEDINA J. Y CABELLA D. (eds.) (1996), El español de Canarias hoy: análisis y perspectivas, Madrid: Iberoamericana.
- FRAGO, J.A. Y FRANCO FIGUEROA, M. (2003), "Sobre la formación del Español de América", en El español de América, Cádiz: UCA, pp. 11-36.
- LOPE BLANCH, J. M. (1992), "La falsa imagen del español americano", RFE, LXXII, pp. 313-335.
- FRAGO J. A. (2001), "El español entre España y América: causas históricas de su unidad", en II Congreso Internacional de la Lengua española. El español de la sociedad de la información, Fecha de consulta: 21 de marzo de 2006.
- DEL VALLE, J. (1998), "Andalucismo, poligénesis y koineización: dialectología e ideología", Hispanic Review, 66, pp. 131-149.
- NOLL, V. (2005), "Reflexiones sobre el llamado andalucismo del español de América", en V. Noll, K. Zimmermann y I. Neumann-Holzschuc (eds.), El español de América: aspectos teóricos, particularidades, contactos, Madrid: Iberoamericana, pp. 95-111.
- FONTANELLA DE WEINBERG, M. B. (1992), "Principales rasgos del español americano", en El español de América, Madrid: Mapfre. pp. 133-166.
- FONTANELLA DE WEINBERG, M. B. (1999), "Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispánico", en I. Bosque y V. Demonte (dirs.). Gramática descriptiva de la Lengua española, Madrid: Espasa-Calpe, pp. 1399-1423.
- LóPEZ MORALES, H. (2001), "El vocabulario ¿nos une o nos separa?", en ABC Cultural, 16 de octubre de 2001.
- COELLO VILA, C. (2001), "Origen, motivación y creación léxica de los bolivianismos", en II Congreso Internacional de la Lengua española. El español de la sociedad de la información, Fecha de consulta: 21 de marzo de 2006.
- MORENO DE ALBA, J. G. (1988), El español en América, México: Fondo de Cultura Económica.
- LóPEZ MORALES, H. Y VAQUERO, M. (eds.) (1987), Actas del I Congreso Internacional sobre el español de América, Puerto Rico: Academia Puertorriqueña de la Lengua Española.
- GARRIDO DOMíNGUEZ, A. (1992), Los orígenes del español de América, Madrid: Mapfre.
- ZIMMERMANN, K. (ed.) (1995), Lenguas en contacto en HispanoAmérica. Nuevos enfoques, Madrid: Iberoamericana.
- LIPSKI, J. M. (1996), El español de América, Madrid: Cátedra.
- LOPE BLANCH, J. M. (1993), Ensayos sobre el español de América, México: UNAM.
- HERNáNDEZ ALONSO, C. (coord.) (1992), Historia y presente del español de América, Pabecal: Junta de Castilla y León.
- MORENO DE ALBA, J. G. (1992), Diferencias léxicas entre España y América, Madrid: Mapfre.
- BUESA OLIVER, T. Y ENGUITA UTRILLA, J. M. (1992), Léxico del español de América. Su elemento patrimonial e indígena, Madrid: Mapfre.
- SARALEGUI, C. (2004), El español americano: teoría y textos, Pamplona: EUNSA.
- VAQUERO, M. (1998), El español de América I. Pronunciación, Madrid: Arco-libros.
- VAQUERO, M. (1998), El español de América II. Morfosintaxis y Léxico, Madrid: Arco-libros.