Estamos convencidos, por tanto, de que las personas autistas tienen su lugar en el organismo de la comunidad social. Cumplen bien su papel, quizá mejor que cualquier otra persona, y estamos hablando de personas que en su infancia tuvieron las mayores dificultades y causaron indecibles preocupaciones a sus cuidadores.
Hans Asperger
La siguiente tabla contiene la colección de expresiones y sus reformulaciones en lenguaje literal. Al objeto de facilitar la búsqueda, se han incluido una serie de 'Palabras Clave' (PC) junto a cada expresión. Puede ordenar la tabla alfabéticamente (pulsando sobre los triángulos blancos de la columna deseada) para visualizarla según sus preferencias o utilizar el buscador para localizar las expresiones que contienen el término introducido.
| Expresión | Definición | PC1 | PC2 | PC3 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡A tomar por saco! | Apartar a una persona u objeto molestos de un lugar. (Informal) | tomar | saco | ||||
| ¡Al palo! | Algo/alguien está en su punto máximo o en su nivel más alto | palo | |||||
| ¡Arranca a la penca! | Decirle a alguien que se vaya de inmediato. | arrancar | penca | ||||
| ¡Arráyate un millo! | Rechazar a alguien con enfado | arrayar | millo | ||||
| ¡Cágate! | Expresar sorpresa sobre algo. | cagar | |||||
| ¡Canta! | Dar una orden a alguien para que te cuente algo. | cantar | |||||
| ¡Estás bonito! | Mostrar desaprobación por lo que alguien ha dicho o hecho. | estar | bonito | ||||
| ¡No me toques los cojones! | Expresar poca paciencia y enfado hacia una persona. | tocar | cojones | ||||
| ¡Qué ... ni que niño muerto! | Rechazo de manera enfática lo que alguien ha dicho. | niño | muerto | ||||
| ¡Que me desalo! | Tener mucho miedo. | desalar | |||||
| ¡Qué palta! | Avergonzarse de algo. | palta | |||||
| ¡Qué te folle un pez! | Expresar un gran enfado hacia una persona con el propósito de herir. | follar | pez | ||||
| ¡Y dale Perico al torno! | Repetir con insistencia algo determinado, ya sean hechos o argumentos. | perico | torno | ||||
| ¿Dónde va Vicente? Donde va la gente | No tener criterio propio e imitar el comportamiento de otros. | vicente | gente | ||||
| ¿Le tiras piedras a los aviones? | Cuando alguien es muy tonto | piedras | aviones | ||||
| ¿No querías caldo? Pues toma dos tazas | insistir mucho por querer algo, y cuando se tiene, no estar satisfecho con el resultado | caldo | tazas | ||||
| ¿Persigues coches aparcados? | Cuando alguien es muy tonto | coches | aparcados | ||||
| ¿Quieres una foto? | Indicar a alguien que deje de mirar fijamente. | querer | foto | ||||
| ¿Tengo monos en la cara? | Se dice cuando alguien mira fijamente a otra persona, para que deje de hacerlo. | tener | mono | cara | |||
| ¿Vas a pescar ranas? | Ir con los pantalones remangados. | pescar | ranas | ||||
| (A golpe de) pico y pala | Con mucho esfuerzo. | golpe | pico | pala | |||
| (Me) importa un bledo | No importar en absoluto. | importar | bledo | ||||
| (ser un) Secreto a voces | Información privada que ha pasado a ser de conocimiento público. | secreto | voces | ||||
| (Tener) más tiros dados que la bandera de Nápoles | Disponer de una gran experiencia sobre algún tema o de muchas vivencias. | tiros | dar | bandera | Nápoles | ||
| (Tener) pesambre | tener un disgusto muy grande | tener | pesambre | ||||
| A barriga llena, corazón contento | Sentirse satisfecho y feliz al saciar el apetito. | barriga | llena | corazón | contento | ||
| A bocajarro | De manera improvisada, sin planificación. | bocajarro | |||||
| A borbollones | De forma torpe y atropellada. | borbollones | |||||
| A borbotones | De forma torpe y atropellada. | borbotones | |||||
| A bote pronto | Sobre la marcha, improvisadamente. | bote | pronto | ||||
| A buen entendedor, pocas palabras bastan | Persona inteligente que entiende rápidamente lo que se le dice. (Refrán) | buen | entendedor | pocas | palabras | ||
| A caballo regalado, no le mires el diente | Aceptar un regalo sin poner reparo alguno. (Refrán) | caballo | regalado | diente | |||
| A cada cerdo le llega su San Martín | Toda acción mala acaba recibiendo un castigo. (Refrán) | cerdo | San Martín | ||||
| A cuentagotas | Poco a poco, lentamente o con escasez. | cuentagotas | |||||
| A diestro y siniestro | Hacer algo sin orden ni preparación. | diestro | siniestro | ||||
| A Dios rogando y con el mazo dando | Rezar y trabajar a partes iguales para lograr algo. (Refrán) | dios | rogando | mazo | dando | ||
| A discreción. | Libertad de acción basada en el juicio personal. | discreción | |||||
| A enemigo que huye, puente de plata | Facilitar a las malas compañías que se alejen de la vida de una persona. | enemigo | huye | puente | plata | ||
| A falta de pan, buenas son tortas | Conformarse con algo que se tiene por falta de algo mejor. | faltar | pan | tortas | |||
| A grandes males, grandes remedios | El esfuerzo dedicado a la solución de un problema debe ser proporcional a la gravedad del problema. (Refrán) | grandes | males | remedios | |||
| A la chita callando | Hacer algo de manera discreta, sin llamar la atención. | chita | callando | ||||
| A la hora de la verdad | En un momento indicado. | hora | verdad | ||||
| a la persona mayor y experimentada | Olvidar algo repentinamente, no saber qué decir. | ||||||
| A la tercera va la vencida | Animar a la perseverancia, no rendirse. | tercera | vencida | ||||
| A llorar a la llorería | Manifestar menosprecio o falta de interés ante las quejas de alguien. | llorar | llorería | ||||
| A llorar al valle | Indicar a una persona que deje de lamentarse. | llorar | valle | ||||
| A lo hecho, pecho | Aceptar las consecuencias de un acto del que te arrepientes. (Refrán) | hecho | pecho | ||||
| a lo zorrocallado | hacer las cosas a escondidas | zorrocallado | |||||
| A mansalva | Desistir de algo cuando estamos hartos. (Informal) | tomar | culo | ||||
| A mansalva | Realizar algo de manera abundante, excesiva o sin tener en cuenta las consecuencias. | mansalva | |||||
| A mujer y cabra, soga larga | Dar libertad con cierta precaución. (Refrán) (Despectivo) | mujer | cabra | soga larga | |||
| A nadie le amarga un dulce | Cuando no se rechaza algo agradable, beneficioso por lo poco que sea. | nadie | amarga | dulce | |||
| A ojo de buen cubero | Medir algo con imprecisión o de manera aproximada. | ojo | buen | cubero | |||
| A otra cosa, mariposa | Expresión con la que se cierra una conversacción o un tema para pasar a otro. | cosa | mariposa | ||||
| A otro perro con ese hueso | Rechazar lo que ha dicho una persona, sabiendo que es mentira e intenta engañar. | perro | hueso | ||||
| A palabras necias, oidos sordos | Ignorar críticas negativas cuyo fin es hacer daño. (Refrán) | palabras | oídos | sordos | |||
| A pan ajeno, navaja propia | Emplear los recursos disponibles para resolver problemas. (Refrán) | pan | ajeno | navaja | propia | ||
| A perro flaco todo son pulgas. | Ante situaciones desagradables siempre se encuentran todo tipo de pegas. | perro | flaco | pulgas | |||
| A perro flaco, todo son pulgas | Los más vulnerables son los que más penurias sufren. (Refrán) | perro | flaco | pulga | |||
| A perro flaco, todo son pulgas | Refrán que indica que las desgracias afectan más o tienden a acumularse en aquellos que ya son vulnerables. | perro | flaco | ser | pulgas | ||
| A perro viejo no hay tus tus | Ser difícil engañar a una persona mayor y experimentada con halagos u obsequios. | perro | viejo | haber | tus tus | ||
| A punta pala | En gran cantidad. | punta | pala | ||||
| A quien madruga Dios le ayuda | A quien madrugue le irá bien el día. (Refrán) | madrugar | dios | ayudar | |||
| A quien madruga, Dios le ayuda | La vida le irá mejor a aquel que sea productivo y tome la iniciativa | Madrugar | Dios | Ayudar | |||
| A rey muerto, rey puesto | Ser fácilmente reemplazabe. (Refrán) | rey | muerto | puesto | |||
| A rey muerto, rey puesto | Cuando algo falta, se remplaza | Rey | Muerto | Rey | Puesto | ||
| A río revuelto, ganancia de pescadores | Sacar beneficio de una situación complicada. | río | revuelto | pescadores | |||
| A toda leche | Ir a mucha velocidad, muy rápido | ir | toda | leche | |||
| A toda mecha | Hacer algo rápidamente | toda | mecha | ||||
| A toda pastilla | Ir muy rápido. | pastilla | |||||
| A toro pasado, todos somos Manolete | Hablar o aconsejar algo conociéndose ya el resultado. (Refrán) | toro | pasado | Manolete | |||
| A tutiplén | En gran cantidad, en abundancia. | tutiplén | |||||
| Abandonar el nido | Dejar el hogar paterno, independizarse. | abandonar | nido | ||||
| Ablandar el corazón a alguien | Tener compasión de alguien. | ablandar | corazón | ||||
| Abrir el cajón de mierda | Hablar sobre algo que genera polémica o controversia. | abrir | cajón | mierda | |||
| Abrir la caja de Pandora | Provocar problemas o situaciones peligrosas al desencadenar una serie de eventos. | abrir | caja | Pandora | |||
| Abrir la mente | Estar receptivo a la hora de aprender cosas nuevas o cambiar de opinión. | abrir | mente | ||||
| Aburrir a un caballo de cartón | Ser extremadamente aburrido, poco interesante. | aburrir | caballo | cartón | |||
| Aburrirse como una ostra | Estar aburrido. | aburrir(se) | ostra | ||||
| Acabar como el rosario de la Aurora | Situación con un desenlace negativo. | acabar | rosario | aurora | |||
| Aceptar pulpo como animal de compañía | Resignación o condescendencia ante una situación o acto inverosímil. | aceptar | pulpo | ||||
| Acertar de chiripa | Dar la respuesta verdadera por azar. | acertar | chiripa | ||||
| Agarrar al toro por los cuernos | Afrontar los problemas con valentía. | agarrar | toro | cuerno | |||
| Agua pasada no mueve molinos | Dejar de preocuparse por un hecho pasado ya que no se puede cambiar. (Refrán) | agua | pasada | mover | molino | ||
| Agua que no has de beber, déjala correr | No mostrar interés por aquello que no nos incumbe. (Refrán) | agua | beber | dejar | correr | ||
| Aguantar carretas y carretones | Soportar muchas situaciones desagradables. | Aguantar | Carretas | Carretones | |||
| Aguantar el chaparrón | Soportar una bronca o regañina de otra persona. | aguantar | chaparrón | ||||
| Aguantar el tirón | Sobrepasar una adversidad. | aguantar | tirón | ||||
| Aguar la fiesta | Estropear un momento alegre. | aguar | fiesta | ||||
| Ahogarse en un vaso de agua | Agobiarse fácilmente. | ahogarse | vaso | ||||
| Ahuecar el ala | Irse de un lugar. | ahuecar | ala | ||||
| Ajo y agua | Aguantar una situación desagradable. | ajo | agua | ||||
| Al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios. | Proporcionar a cada uno lo que le corresponde. (Expresión fija) | César | Dios | ||||
| Al mal tiempo, buena cara | Tener una actitud positiva frente a una situación negativa. (Refrán) | mal | tiempo | buena | cara | ||
| Al país que fueras, haz lo que vieras | Respetar las tradiciones del lugar al que viajes | País | Fueras | Vieras | |||
| Al pan pan y al vino vino | Decir las cosas claramente y sin rodeos. (Refrán) | pan | vino | ||||
| Andar a la cuarta pregunta | Actuar con mucha lentitud o ser lento para entender algo | Cuarta | pregunta | ||||
| Andar como alma en pena | Andar triste y melancólico, completamente alejado de la realidad. | andar | alma | pena | |||
| Andar como pollo sin cabeza | Actuar de manera desorganizada o sin rumbo. | andar | pollo | cabeza | |||
| Andar con cangrejo en acuario ajeno | Moverse con precaución en territorio desconocido | Andar | cangrejo | acuario | ajeno | ||
| Andar con la cabeza alta | Estar orgulloso de uno mismo. | andar | cabeza | alta | |||
| Andar con la hora pegada al culo | Tener mucha prisa. | andar | hora | culo | |||
| Andar con ojo | Ir con cuidado. | andar | ojo | ||||
| Andar con pies de plomo | Proceder con precaución ante una situación. | andar | pies | plomo | |||
| Andar de capa caída | Estar triste o en mitad de una mala racha. | ||||||
| Andar más besado que reliquia de santo | Ser venerado y admirado en proporciones ingentes | andar | besado | reliquia | santo | ||
| Ande yo caliente y ríase la gente | Anteponer la felicidad de uno mismo a la opinión de los demás. (Refrán) | andar | caliente | reir | gente | ||
| Año nuevo, vida nueva | El simple cambio de año conlleva mejores expectativas | año | vida | nuevo | |||
| Antes de lo que canta un gallo | Muy rápido, a gran velocidad. | cantar | gallo | ||||
| Antes muerta que sencilla | Expresión para resaltar que sin emportar la situación, esa persona siempre quiere verse bien. | morir | sencilla | ||||
| Antes se coge al mentiroso que al cojo | Descubrir con facilidad a un mentiroso. | coge | mentiroso | cojo | |||
| Apaga y vámonos | Dar por terminada una cosa, al oír o ver algo absurdo o escandaloso. | apagar | ir(se) | ||||
| Apretarse el cinturón | Ahorrar. | apretarse | cinturón | ||||
| Apuntarse a un bombardeo | Querer participar en todo evento o actividad. | apuntarse | bombardeo | ||||
| Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza | Una persona no puede cambiar su forma de ser si se ha criado y ha crecido con unos valores determinados. (Refrán) | árbol | torcido | tronco | |||
| Armar jaleo | Hacer mucho ruido. | armar | jaleo | ||||
| Armar la de San Quintín | Formar un gran alboroto. | armar | Quintín | ||||
| Armar un pifostio | Crear una situación problemática difícil de resolver. | crear | pifostio | ||||
| Armar un zipizape | Hacer un gran alboroto. | armar | zipizape | ||||
| Armar(se) de valor | Actuar con valentía. | armar | valor | ||||
| Armar(se) la marimorena | Producirse una gran pelea o riña. | armar | marimorena | ||||
| Armarse de coraje | Atreverse a hacer algo. | armar | coraje | ||||
| Armarse la de Dios | Tener lugar una gran pelea o bronca. | armarse | dios | ||||
| Arreando que es gerundio | Hay que darse prisa, ir más rápido. (Expresión fija) | arreando | gerundio | ||||
| Arrieritos somos y en el camino nos encontraremos | Manera de advertir a alguien que si niega su ayuda cuando alguien la necesita, no la recibirá en el futuro. (Refrán) | arriero | camino | encontrar | |||
| Arrimar el ascua a mi sardina | Aprovechar una situación en beneficio propio. | ascua | sardina | ||||
| Arrimar el hombro | Ayudar. | arrimar | hombro | ||||
| Arrimarse al sol que más calienta | Acercarse a alguien por conveniencia. | arrimarse | sol | caliente | |||
| Asarse | Tener mucho calor. | asar | |||||
| Atar cabos | Relacionar entre sí varias pistas o ideas sueltas. | atar | cabos | ||||
| Atar los perros con longanizas | Hacer alusión a un lugar en el que se vive con holgura y sin problemas económicos. | atar | perros | longanizas | |||
| Aunque la mona se vista de seda, mona se queda | Las características de alguien no se pueden alterar con simples cambios externos. (Refrán) | mona | vestir | seda | quedar | ||
| Bacinear | Cotillear. | bacinear | |||||
| Bailar al ritmo de alguien | Seguir y obedecer todo lo que otra persona hace. | bailar | ritmo | ||||
| Bailar al son que le tocan | Persona que acepta las decisiones de los demás sin protestar. | bailar | son | tocar | |||
| Bailarle el agua a alguien | Ser sumiso o complaciente con alguien en una posición de autoridad para ganar su favor | bailar | agua | ||||
| Bajar la guardia | Distraerse en una situación difícil que exige atención. | bajar | guardia | ||||
| Bajar la luna | Hacer algo muy difícil o imposible | bajar | luna | ||||
| Bajar(se) al moro | Dar fin a una reunión entre personas. | bajar | moro | ||||
| Bajar(se) de la mula | Pagar una deuda o por participar en una celebración. | bajar | mula | ||||
| Bajar(se) de la nube | Dejar de fantasear. | bajar | nube | ||||
| Bajar(se) del burro | Rectificar una decisión o una opinión que hasta el momento era firme. | bajar | burro | ||||
| Bajo cuerda | Situación o acción hecha de manera discreta. | bajo | cuerda | ||||
| Beber a palo seco | Beber alcohol sin acompañamiento o aderezos. | beber | palo | seco | |||
| Beber los vientos por alguien | Estar enamorado de alguien. | beber | vientos | alguien | |||
| Bicho malo nunca muere | Indica que algo malo siempre persiste, que nunca desaparece. (Refrán) | bicho | malo | muere | |||
| Blanco y en botella | Claro, evidente, inequívoco. | blanco | botella | ||||
| Borrón y cuenta nueva | Olvidar errores o enfados y empezar de nuevo. | borron | cuenta | nueva | |||
| Brillar por su ausencia | Notar la ausencia de algo o alguien. | brillar | ausencia | ||||
| Buey viejo, surco derecho | Hacer algo mejor gracias a la experiencia. (Refrán) | buey | viejo | surco | |||
| Buscar las cosquillas a alguien | Irritar o molestar a alguien. | irritar | alguien | ||||
| Buscar una aguja en un pajar | Buscar algo casi imposible de encontrar. | buscar | aguja | pajar | |||
| Buscarle tres pies al gato | Complicar innecesariamente una situación o señalar defectos casi inapreciables. | buscar | tres | pies | gato | ||
| Buscarse la vida | Buscar soluciones por uno mismo. | buscar | vida | ||||
| Caballo grande ande o no ande | Preferir cantidad a cualquier otra cosa. (Refrán) | caballo | grande | andar | |||
| Cabellos de oro | Pelo rubio. | cabellos | oro | ||||
| Cabeza de chorlito | Persona poco inteligente o distraída. | cabeza | chorlito | ||||
| Cabeza de turco | Persona que carga con la culpa de algo que también han hecho otras personas. | cabeza | turco | ||||
| Cabezón | Terco, obstinado. | ||||||
| Cada dos por tres | Con mucha frecuencia. | cada | dos | tres | |||
| Cada ladrón juzga por su condición | Aquel que realiza malas acciones cree que los demás actuarán igual. (Refrán) | ladrón | juzgar | condición | |||
| Cada loco con su tema | Persona que habla de lo que le interesa sin prestar atención a los demás. | cada | loco | tema | |||
| Cada maestrillo tiene su librillo | Cada persona tiene un modo de actuar o proceder diferente. (Refrán) | maestrillo | librillo | ||||
| Cada martes tiene su domingo | Todo lo malo tiene su compensación. (Refrán) | martes | tener | domingo | |||
| Cada mochuelo a su olivo | Indicar a cada uno que debe dirigirse a su casa y atender sus asuntos tras una reunión. | mochuelo | olivo | ||||
| Cada muerte de obispo | Muy raramente, casi nunca. | obispo | muerte | ||||
| Cada oveja con su pareja | Cada persona debe relacionarse con quienes tengan gustos parecidos o un estatus social similar. (Refrán) | oveja | pareja | ||||
| Cada palo que aguante su vela | Cada persona debe solucionar sus problemas sin implicar a otros. (Refrán) | palo | aguantar | propia | |||
| Caer chuzos de punta | Llover muy fuerte. | chuzos | caer | ||||
| Caer como anillo al dedo | Ser perfecto para una situación. | caer | anillo | dedo | |||
| Caer como el culo | Persona que resulta molesta y antipática. | caer | culo | ||||
| Caer como moscas | Morir o ser eliminado un gran número de personas o animales. | caer | mosca | ||||
| Caer como un jarro de agua fría | Hecho inesperado que produce una fuerte decepción. | caer | jarro | agua | fría | ||
| Caer como una mosca | Rendirse fácilmente ante las dificultades, ser débil. | caer | mosca | ||||
| Caer como una patada | Resultar molesto o desagradable. | caer | patada | ||||
| Caer de pie | Salir impune de peleas o conflictos. | caer | pie | ||||
| Caer dormido como piedra en pozo | Quedarse dormido profunda y rapidamente | caer | piedra | pozo | |||
| Caer el diluvio universal | Llover mucho. | caer | diluvio | universal | |||
| Caer en las garras de alguien | Ser seducido por alguien. | ||||||
| Caer en las garras del lobo | Encontrarse en una situación peligrosa o amenazado | Caer | Lobo | ||||
| Caer en los brazos de Morfeo | Quedarse dormido. | caer | brazos | Morfeo | |||
| Caer en saco roto | Ser inútil un esfuerzo o no lograr que se tenga en cuenta un consejo o advertencia. | caer | saco | roto | |||
| Caer gordo a alguien | Resultar desagradable a alguien. | caer | gordo | ||||
| Caer la del pulpo | Expresión que se utiliza para indicar que llueve fuerte y abundantemente. | caer | pulpo | ||||
| Caer mal | Sentir antipatía por una persona. | caer | mal | ||||
| Caer una pelúa | Llegada del clima frío. | caer | pelúa | ||||
| Caer(se) el alma al suelo | Sufrir una desilusión o pena muy grande. | caer | alma | suelo | |||
| Caers(e) el pelo | Sufrir un castigo por algo mal hecho. | caer | pelo | ||||
| Caerse de un guindo | Ignorancia de una persona sobre un asunto. | caerse | guindo | ||||
| Caerse del pedestal | Desmentir la imagen idealizada que se tenía previamente sobre una persona. | caer | pedestal | ||||
| Caerse internet | Perder la conexión a internet. | caer | internet | ||||
| Caérsele la baba a alguien | Sentir gran admiración o cariño por algo o alguien. | caer | baba | ||||
| Café bombón | Café con leche condensada. | café | bombón | ||||
| Café y cigarro, muñeco de barro | sentir necesidad de ir al baño después de fumar y tomar café. | café | cigarro | muñeco | barro | ||
| Cagarse en la leche | Expresar enfado o irritación ante algo. | cagar | leche | ||||
| Cagarse en la mar | Expresa desagrado ante una situación. | cagar | mar | ||||
| Cagarse en sus muertos | Expresar enfado hacia alguien, insultar. | cagar | muertos | ||||
| Cagarse en todo | Expresión suprema de disgusto e insulto ante algo o alguien | cagar | todo | ||||
| Cagarse por la pata abajo | Sufrir diarrea. | cagar | pata | abajo | |||
| Cajón de sastre | Lugar o situación desordenada. | cajón | sastre | ||||
| Calabobos | Lluvia continua poco intensa. | calabobos | |||||
| Caldear el ambiente | Perturbar el estado de ánimo de alguien incitándole a discutir. | caldear | ambiente | ||||
| Calentar el bulto | Ser muy pesado o insistente con algo o alguien. | calentar | bulto | ||||
| Calentarse la cabeza | Preocuparse por algo o pensar demasiado en un asunto. | calentar | cabeza | ||||
| Calma tensa | Situación aparentemente normal que, en el fondo, esconde graves dificultades. | calma | tensa | ||||
| Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente | Perder una oportunidad por falta de astucia. (Refrán) | camarón | dormir | corriente | |||
| Cambarse la peluca | Desfasar, normalmente utilizado para referirse a una gran borrachera. | cambarse | peluca | ||||
| Cambiar de aires | Cambiar de trabajo, lugar de residencia u entorno. | cambiar | aires | ||||
| Cambiar de chaqueta | Cambiar de equipo o bando. | chaqueta | |||||
| Cambiar las tornas | Situación en la que el curso de los acontecimientos cambia de manera inesperada. | cambiar | torna | ||||
| Cambiar más de algo que de calzoncillos | Cambiar constantemente una opinión o acción sin lograr decidirse. | cambiar | más | calzoncillos | |||
| Caminar con pies de plomo | Tener mucho cuidado con lo que se hace, ser precavido. | caminar | pies | plomo | |||
| Cancelar a alguien | Fenómeno social que promueve la retirada de apoyo a un individuo. | cancelar | |||||
| Cantar como un jilguero | Cantar bien. | cantar | jilguero | ||||
| Cantar el pozo | Tener mal aliento. | cantar | pozo | ||||
| Cantar las cuarenta | Reñir a alguien para darle una lección. | cantar | cuarenta | ||||
| Cantar por soleares | Tener señales evidentes de algo. | cantar | soleares | ||||
| Capuzarse | Hacer aguadillas en el agua. | capuzar | |||||
| Cargar con el mochuelo | Asumir la responsabilidad de algo, generalmente negativo o complicado. | cargar | mochuelo | ||||
| Cargar con el muerto | Asumir la responsabilidad de algo, generalmente negativo o complicado. | cargar | muerto | ||||
| Cargar con el muerto | Asumir la responsabilidad de algo que no es de uno. | Cargar | muerto | ||||
| Cargar con la cruz | Asumir la responsabilidad de algo, generalmente negativo o complicado. | cargar | cruz | ||||
| Cargarse algo | Romper o estropear algo. | cargar | |||||
| Carta en mesa pesa | En juegos de cartas, una vez se ha puesto una carta en la mesa ya no es posible cambiarla o quitarla. | carta | mesa | pesar | |||
| Casarse de penalti | Casarse cuando la mujer está embarazada. | casarse | penalti | ||||
| Caso perdido | Situación negativa o persona problemática de las que no se espera un cambio positivo. | caso | perdido | ||||
| Cavar tu propia tumba | Realizar alguna acción perjudicial para uno mismo. | cavar | tumba | ||||
| Cenar pijo y habas | No saber cuál es la cena | cenar | pijo | habas | |||
| Cepillarse a alguien | Mantener relaciones sexuales con una persona. | cepillar | |||||
| Cerrar el pico | Callarse, guardar silencio. | cerrar | pico | ||||
| Cerrarse en banda | Tener una actitud inflexible, no estar dispuesto a ceder o cambiar de opinión. | cerrarse | banda | ||||
| Chamba | Trabajo. | chamba | |||||
| Chicharrete | Calor exagerado. Efecto del sol en las siestas de verano | Chicharrete | |||||
| Chiste verde | Chiste con contenido erótico o sexual. | chiste | verde | ||||
| Chupar del bote | Sacar provecho de algo o alguien sin aportar nada a cambio. | chupar | bote | ||||
| Chuparse los dedos | Comida realmente sabrosa. | chuparse | dedos | ||||
| Chusmear | Picar o comer algo entre horas. | chusmear | |||||
| Chutarse | Consumir sustancias estupefacientes | chutarse | |||||
| Cocerse algo | Prepararse o tramarse algo, normalmente en secreto. | cocer | |||||
| Coger al vuelo | Coger o comprender algo rápidamente. | coger | vuelo | ||||
| Coger algo con pinzas | Tratar un tema con cuidado, recelo o precaución. | coger | pinza | ||||
| Coger el rábano por las hojas | Interpretar algo erróneamente. | coger | rábano | hoja | |||
| Coger la ocasión por los pelos | Conseguir algo en el último instante y ocasionalmente. | coger | ocasión | pelos | |||
| Coger los archeles | Coger las pertenencias de alguien. | Ir | Coger | ||||
| Cogerse una mona | Estado de embriaguez o intoxicación. | coger | mona | ||||
| Colgar las botas | Abandonar algo, retirarse de un deporte. | colgar | botas | ||||
| Colgar los tenis | Morir. | colgar | tenis | ||||
| Colgarle el sambenito a alguien | Hacer cargar a alguien con una culpa que no le corresponde o perder la reputación. | colgar | sambenito | ||||
| Columpiarse | Equivocarse, hacer algo que no se debe. | columpiar | |||||
| Comenzar con el pie izquierdo | Comenzar con un problema o contratiempo. | comenzar | pie | izquierdo | |||
| Comer como un pajarillo | Comer muy poco. | comer | pajarillo | ||||
| Comer como un rey | Comer mucho y sentirse satisfecho porque la comida era de calidad. | comer | rey | ||||
| Comer como una lima | Comer mucho. | comer | lima | ||||
| Comer hasta reventar | Comer hasta llenarse. | Comer | Reventar | ||||
| Comer la cara | Tener cariño. | comer | cara | ||||
| Comer las asaduras | Tener afecto. | comer | asaduras | ||||
| Comer más que una lima | Comer mucho. | comer | lima | ||||
| Comer perdices | Tener un final feliz. | comer | perdice | ||||
| Comer por los ojos | Querer comer más de lo que se necesita. | comer | ojo | ||||
| Comer una jartá | Comer mucho. | comer | jartá | ||||
| Comerse a alguien con los ojos | Observar a una persona con mucho detenimiento o interés. | comer | ojo | ||||
| Comerse a besos a alguien | Dar muchos besos a otra persona. | comer | beso | ||||
| Comerse el coco | Pensar de manera obsesiva en un asunto. | comer | coco | ||||
| Comerse el mandado | Indicar que alguien ha sido engañado o superado en astucia | comer | mandado | ||||
| Comerse el mundo | Tener plena disposición a conseguir un objetivo. | comer | mundo | ||||
| Comerse el pato | Ser culpado por algo sin haberlo hecho. | comer | pato | ||||
| Comerse el tarro | Pensar de manera obsesiva en un asunto. | comer | tarro | ||||
| Comerse la cabeza | Preocuparse en exceso, pensar de manera obsesiva en un asunto. | comer | cabeza | ||||
| Comerse la lengua el gato | Cuando alguien se queda callado intentando buscar la respuesta a una pregunta, o incluso cuando no se quiere contestar | comerse | lengua | gato | |||
| Comerse los mocos | Fracasar, no conseguir un objetivo. | comer | mocos | ||||
| Comerse un marrón | Verse obligado a afrontar una situación incómoda o un problema difícil. | comer | marrón | ||||
| Comerse una vaca | Comer mucho. | comer | vaca | ||||
| Como agua de mayo | Cuando algo llega o se produce en un momento muy deseado | agua | mayo | ||||
| Como anillo al dedo | Adecuarse a una situación. | anillo | dedo | ||||
| Como anillo al dedo | Algo que viene perfecto para una situación determinada | Anillo | Dedo | ||||
| Como Dios (me/te/lo...) trajo al mundo | Desnudo; sin ropa | Como | Dios | Mundo | |||
| Como el agua y el aceite | Dos personas que no pueden estar juntas porque no se llevan bien. | agua | aceite | ||||
| Como los chorros del oro | Muy limpio, impoluto. | corre | vuela | ||||
| Como oro en paño | Conservar con cuidado y escrupulosidad. | oro | paño | ||||
| Como para parar un tren | Tener o haber algo en gran cantidad. | parar | tren | ||||
| como Pedro por su casa | Actuar con normalidad y confianza en un lugar nuevo. | ir | pedro | casa | |||
| Como pez en el agua | Desenvolverse de manera natural o fácil, sin esfuerzo. | pez | agua | ||||
| Como pollo sin cabeza | Actuar de manera desordenada y caótica. | pollo | cabeza | ||||
| Como quien no quiere la cosa | Actuar disimuladamente para no levantar sospechas. | querer | cosa | quien | |||
| Como sardinas en lata | Estar muy apretado por causa de mucha gente | sardinas | lata | ||||
| Como si nada | Hacer algo sin esfuerzo. | nada | |||||
| Como su madre lo trajo al mundo | Estar totalmente desnudo. | madre | traer | mundo | |||
| Como tener un tío en Granada | No tener nada o tener algo inservible. | tener | tío | granada | |||
| Como un elefante en una cacharrería | Llevar a cabo una acción de manera muy descuidada. | elefante | cacharrería | ||||
| Comprar a ciegas | Comprar algo sin revisarlo o reflexionar. | compar | ciego | ||||
| Con dos huevos | Hacer algo de forma valiente. | dos | huevos | ||||
| Con la vergüenza, ni se come, ni se almuerza | Perder beneficios por falta de valentía. (Refrán) | vergüenza | comer | almorzar | |||
| Con las manos en la masa | Ver a alguien haciendo un acto indebido o inmoral. | manos | masa | ||||
| Con las últimas orejas puestas | A punto de morir. | último | oreja | poner | |||
| Con pan y vino se anda el camino | Hay que contar con los medios necesarios para obtener un buen trabajo. | pan | vino | andar | camino | ||
| Con pelos y señales | Con todo detalle. | pelos | señales | ||||
| Consejos vendo que para mí no tengo | Dar consejos a los demás que no se aplica uno mismo. | consejos | vendo | tengo | |||
| Construyendo castillos en el aire | Tener ideas, proyectos, sueños o promesas sin una base sólida. | construir | castillos | aire | |||
| Consultarlo con la almohada | Dormir para tener las ideas claras antes de tomar una decisión. | consultar | almohada | ||||
| Conti coneso es mejor hacer algo | Expresión colocada antes de una advertencia, precaución o consejo. | conti | coneso | ||||
| Contigo, pan y cebolla | No importan las posesiones materiales si uno está enamorado. | contigo | pan | cebolla | |||
| Correr como la pólvora | Extenderse muy rápidamente, normalmente cuando se habla de rumores. | correr | pólvora | ||||
| Correr como un rayo | Correr muy rápido. | correr | rayo | ||||
| Correr la galga | Dificultad para alcanzar a alguien en comprensión o destreza. | correr | galga | ||||
| correr ríos de tinta | Provocar el interés de la gente en un suceso y hacer que se escriba mucho sobre él. | ríos | tinta | ||||
| Cortar el bacalao | Tener el control sobre una situación o en un lugar. | cortar | bacalao | ||||
| Cortar por lo sano | Acabar con una situación o relación que es poco conveniente de forma radical. | cortar | sano | ||||
| Cortita y al pie | Hacer algo simple, con facilidad. | cortita | pie | ||||
| coser y cantar | Falcilidad para realizar una labor. | coser | cantar | ||||
| Costar dos duros | Ser muy barato. | costar | dos | duros | |||
| Costar mogollón | Costar mucho, ya sea que requiere un esfuerzo o económicamente. | costar | mogollón | ||||
| Costar sangre, sudor y lágrimas | Requerir mucho esfuerzo. | costar | sangre | sudor | |||
| Costar un ojo de la cara | Costar mucho dinero. | costar | ojos | cara | |||
| Costar un ojo de la cara. | Ser extremadamente caro o costoso. | costar | ojo | ||||
| Costar un riñón | Tener un precio muy alto o prácticamente inasequible. | costar | riñón | ||||
| Creerse el ombligo del mundo. | Solo pensar en uno mismo. | ser | ombligo | mundo | |||
| Creerse la última Coca-Cola del desierto | Creerse muy especial o importante. | creer | coca-cola | desierto | |||
| Cría cuervos y te sacarán los ojos | Ingratitud de las personas que olvidan favores y los devuelven con desplantes y ofensas. | criar | cuervo | sacar | ojos | ||
| Cría fama y vete a dormir | Es suficiente con un hecho aislado para crearse una reputación. (Refrán) | criar | fama | dormir | |||
| Cruzar el charco | Cruzar el océano, normalmente el Atlántico. | cruzar | charco | ||||
| Cruzar el Rubicón | Tomar una decisión importante que no tiene marcha atrás. | cruzar | Rubicón | ||||
| Cruzar el Rubicón. | Tomar una decisión irrevocable que cambia completamente una situación. | cruzar | rubicón | ||||
| Cruzar el Rubicundo | Afrontar una situación peligrosa | cruzar | Rubicundo | ||||
| Cruzar los dedos | Desear buena suerte. | cruzar | dedo | ||||
| Cruzar un desierto sin sandalias | Pasar por momentos difíciles o adversos. | Cruzar | desierto | Sandalias | |||
| Cruzársele los cables a alguien | Volverse loco. | cruzar | cable | ||||
| Cuando el río suena, agua lleva | Sospechar sobre algo teniendo indicios. (Refrán) | río | sonar | llevar | |||
| Cuando el río suena, piedras trae | Cuando hay un rumor o una sospecha, suele haber siempre una verdad detrás. (Refrán) | río | piedra | ||||
| cuando los cerdos vuelen | Situación imposible o que nunca va a suceder. | cuando | cerdo | Reventar | |||
| Cuando marzo mayea, mayo marcea | Si en el mes de marzo hace calor, en mayo hará frío. (Refrán) | marzo | mayo | ||||
| cuando seas padre comerás huevos | Ser demasiado joven o inexperto para una determinada actividad. | cuando | padre | comer | huevo | ||
| Cuando tú vas, yo vengo | La experiencia de una persona es mayor al de la otra | cuando | ir | volver | |||
| Cuando una puerta se cierra, otra se abre | Cuando una oportunidad desaparece otra mejor aparecerá. | puerta | cerrar | abrir | |||
| Cuanto menos bulto, más claridad | Cuantos menos elementos haya en un lugar o situación, menos problemas. | menos | bulto | claridad | |||
| Cuesta parda | Cuesta vertical, empinada, que suele requerir más esfuerzo corporal para subir. | cuesta | parda | ||||
| Cuesta pindia | Cuesta vertical, empinada, que suele requerir más esfuerzo corporal para subir. | cuesta | pindia | ||||
| Culo veo, culo quiero | Deseo de poseer todo lo que otra persona tenga. | culo | ver | querer | |||
| Dame pan y dime tonto | Amoldarse a una situación complicada si la recompensa merece la pena. | dar | pan | decir | tonto | ||
| Dar a luz | Se refiere al nacimiento de una nueva persona/ser cuando la fase de embarazo llega a su fin | dar | luz | ||||
| Dar a luz a un elefante | Exagerar o complicar algo que podría ser simple. | dar | luz | elefante | |||
| Dar alas | Animar, promover, dar libertad. | ala | |||||
| Dar calabazas a alguien | Rechazar a alguien en el plano romántico. | dar | calabaza | ||||
| Dar carta blanca | Dar libertad total. | carta | blanca | ||||
| Dar cuartel | Conceder un trato de favor a alguien que está enfrentando una dificultad | dar | cuartel | ||||
| Dar de mano | Suspender el trabajo o cesarlo. | dar | mano | ||||
| Dar de su propia medicina | Devolver una acción similar en correspondencia a otra por venganza. | dar | propia | medicina | |||
| Dar el cante | Llamar la atención negativamente. | dar | cante | ||||
| Dar el coñazo | Molestar, incomodar. | dar | coñazo | ||||
| Dar el do de pecho | Realizar un último esfuerzo para conseguir un objetivo o alcanzar una meta. | dar | do | pecho | |||
| Dar el tostón | Se utiliza cuando alguien está siendo insistente o pesado | dar | tostón | ||||
| Dar en el blanco | Dígase de la persona que acierta en algo o lo adivina | dar | blanco | ||||
| Dar en el clavo | Acertar o encontrar la respuesta adecuada | clavo | |||||
| Dar en el clavo | Acertar o encontrar la situación correcta | dar | clavo | ||||
| Dar en el clavo | Encontrar la solución a un problema o destacar la parte relevante de una cuestión | dar | clavo | ||||
| Dar en el clavo | Acertar completamente en algo | ||||||
| Dar en la tecla | Acertar en una predicción o acción | dar | tecla | ||||
| Dar flores a los cerdos | Ofrecer algo valioso a alguien que no puede apreciarlo | dar | flores | cerdos | |||
| Dar frutos | Que algo está teniendo resultados | ||||||
| Dar frutos | Algo da resultados positivos | dar | frutos | ||||
| Dar gato por liebre | Engañar a alguien dándole un artículo o servicio de mala calidad | dar | gato | liebre | |||
| Dar igual 8 que 80 | dar igual una cosa que otra | dar | igual | 8 | |||
| Dar jabón a alguien | Congraciarse con alguien | dar | jabón | ||||
| Dar la cara | Afrontar un peligro o la responsabilidad de los propios actos sin esconderse | dar | cara | ||||
| Dar la cara | Aparecer | dar | cara | ||||
| Dar la cara | Afrontar algo | ||||||
| Dar la cara | afrontar algo | dar | cara | ||||
| Dar la chapa | persona que habla mucho y de manera monótona o molestar a alguien | dar | chapa | ||||
| Dar la lata | Molestar a alguien | dar | lata | ||||
| Dar la mano a alguien | Ayudar a alguien | dar | mano | ||||
| Dar la mano y tomar el brazo | Empleado en personas que se aprovechan demasiado de otras | mano | brazo | ||||
| Dar la nota | Llamar la atención diciendo o haciendo algo poco adecuado o contradiciendo la opinión de la mayoría | ||||||
| Dar la otra mejilla | Constituye a la enseñanza de no responder mal a una acción porque solo atraerá otro mal, ante estas situaciones se debe actuar con el bien | mejilla | |||||
| Dar la razón como un loco | Una persona que da la razón a alguien sin cuestionar ni contraargumentar | dar | razón | loco | |||
| Dar la vuelta a la tortilla | Cambio bastante importante de una situación | dar | vuelta | tortilla | |||
| Dar lache | Dar vergüenza | Dar | Lache | ||||
| Dar luz verde a algo | Tener el permiso para hacer algo | luz | verde | ||||
| Dar mala espina | Generar desconfianza y recelo | dar | mala | espina | |||
| Dar mucha caña | Agredir a una persona física o verbalmente | dar | caña | ||||
| Dar otro palo a la burra | Decir o hacer algo que ya se ha repetido muchas veces | Dar | Palo | Burra | |||
| Dar palos de ciego | Hacer algo sin tener una estrategia clara o sin saber exactamente qué hacer | ||||||
| Dar palos de ciego | Hacer una cosa sin saber muy bien lo que se hace ni las consecuencis que puede tener | dar | palos | ceigo | |||
| Dar para el pelo | Pegar a alguien | Dar | pelo | ||||
| Dar pelota | Tener cuidado | ||||||
| Dar plantón | Planificar una reunión o encuentro con alguien y finalmente, no ir | dar | planta | ||||
| Dar plantón | Cuando has planificado un encuentro con alguien y finalmente no aparece | dar | plantón | ||||
| Dar por muerto | Creer que alguien esta muerto | dar | muerto | ||||
| Dar por saco | Se le dice a una persona que molesta mucho | dar | saco | ||||
| Dar tiempo al tiempo | Esperar a que un problema se solucione, sin hacer nada ya que solo el paso del tiempo lo solucionará. | dar | tiempo | ||||
| Dar traspiés | Tropezar sin caer | dar | Traspié | ||||
| Dar un amarillo | Cuando te sientes muy mal a causa del consumo de drogas | dar | amarillo | ||||
| Dar un chungo | Sufrir un ataque o malestar repentino | ||||||
| Dar un golpe en la mesa | Tomar una decisión enérgica o adoptar una posición firme | Golpe | Mesa | ||||
| Dar un toque | Hacer una llamada de corta duración o una llamada perdida | dar | toque | ||||
| Dar un volunto a alguien | Hacer algo sin pensar mucho | volunto | alguien | ||||
| Dar una galleta | Pegar con la mano abierta | pegar | mano | ||||
| Dar una hostia | Dar un golpe | darse | hostia | ||||
| Dar una leche | Pegar, dar un golpe a alguien | dar | leche | ||||
| Dar una mano | Ayudar a alguien | dar | mano | ||||
| Dar una piña | Dar un golpe a alguien | dar | piña | ||||
| Dar una torta a alguien | Pegar a alguien | torta | alguien | ||||
| dar yuyu | dar o provocar miedo | dar | yuyu | ||||
| Dar(se) buya | Meter prisa | dar | buya | ||||
| Dar(se) una leche | Caer(se) | dar | leche | ||||
| Darle a la pata | Andar rápido | dar | pata | ||||
| Darle a uno la razón como a los locos | Cuando se da la razón a alguien sin cuestionar ni contraargumentarla. | dar | razón | locos | |||
| Darle al pirriaque/ gustarle el pirriaque | Expresión que indica beber o que te guste beber en exceso | ||||||
| darle chola | Darse pisa, poner rapidez | dar | chola | ||||
| Darle la vuelta a la tortilla | Hacer que una situación cambie hacia otra totalmente distinta | vuelta | tortilla | ||||
| Darle un palo al rosal | Cuando una persona provoca un mal olor debido a la expulsión de gases | ||||||
| Darle vueltas a la cabeza | Pensar demasiado | vueltas | cabeza | ||||
| darse brío | hacer las cosas con más energía o ímpetu | darse | brío | ||||
| Darse bulla | Darse prisa | dar | bulla | ||||
| Darse con un canto en los dientes | Que te basta con lo que hay | dar | canto | dientes | |||
| Darse de narices | Encontrarse de forma imprevista y brusca con alguien o con algo que no se ha visto o que no se busca | nariz | darse | ||||
| darse un guarrazo | darse un golpe | darse | guarrazo | ||||
| Darse un hinchón | Realizar alguna acción de forma excesiva | darse | hinchón | ||||
| Darse un piñazo | Darse un golpe muy grande | darse | piñazo | ||||
| darse un porrazo | cuando alguien se cae y se da un golpe | dar | porrazo | ||||
| Darse una pechá de trabajar | Trabajar mucho, en mucha cantidad. “Pechá” indica una gran cantidad de lo que sea (generalmente no bueno), aplicable en distintos ámbitos (localismo granaíno) | darse | pechá | ||||
| Dársela con queso | Engañar a alguien | ||||||
| De aquí a Lima | Larga distancia (espacial o temporal) o mucha abundancia de algo | aquí | Lima | ||||
| De boca en boca | Difundir información de manera oral. | ||||||
| De chiripa | Por casualidad favorable | chiripa | |||||
| De eso nada monada | Expresión para negar como réplica a una petición, sugerencia o declaración, que al hablante le parece insceptable. | nada | monada | ||||
| De Guatemala a guatepeor | Estar en un mal sitio o situación, salir de él y llegar a otro peor | ||||||
| De higos a brevas | De vez en cuando | higos | brevas | ||||
| De noche todos los gatos son pardos | Que no importa, porque de noche no te das cuenta de los detalles | gatos | pardos | ||||
| De perdidos al río | Cuando algo va muy mal. Cuando una vez empezada una acción hay que aceptar todas las consecuencias. | perdidos | río | ||||
| De perdidos, al río | Expresión para indicar que ante una situación difícil se opta por a solución más descabellada | perdidos | río | ||||
| De tres al cuarto. | Describe algo de poca calidad, poco valor, o de escasa importancia | tres | al | cuarto | |||
| De un día para otro | Construcción con valor adverbial que denota una gran rapidez en torno al desarrollo de algún suceso | día | otro | ||||
| De un día para otro | En muy poco tiempo o de manera inminente | un | día | para | otro | ||
| De uvas a peras | Cuando un hecho tarda mucho tiempo en repetirse | uvas | peras | ||||
| Decir algo en caliente | Decir algo movido por la ira o el enfado de manera impulsiva y sin pensar en las consecuencias | decir | en | caliente | |||
| Decir Aznerías | Tontería; dicho o hecho sin sentido | Aznería | |||||
| Decir bocanadas | Decir algo inútil | decir | bocanadas | ||||
| decir una bocaná | decir una tontería | decir | bocaná | ||||
| Decir verdades como templos | Hace referencia a que solo mandas tú | decir | verdades | templos | |||
| Decir verdades comos templos. | Decir algo que es más cierto que cualquier otra cosa | decir | verdades | como | |||
| Defender a capa y espada | Defender con mucha seguridad | defender | capa | espada | |||
| Defender a sus hijos como una leona recién parida | Proteger con mucha intensidad y dedicación | defender | leona | recién parida | |||
| Dejar algo como los chorros | Dejar impoluto | echando | chorros | ||||
| Dejar colgada/o a alguien | Quedar con alguien y no aparecer ni avisar | ||||||
| Dejar con la miel en los labios | Dejar a alguien con ganas de algo | dejar | miel | labios | |||
| Dejar en ascuas | Dejar a alguien con incertidumbre | dejar | ascuas | ||||
| Dejar huella | Llevar a cabo acciones impactantes por las que la población acaba recordando a alguien incluso después de morir | dejar | huella | ||||
| Dejar las drogas | Persona que no está siendo racional en sus acciones o palabras | dejar | drogas | ||||
| Dejar plantado a alguien | Situación que se da cuando se queda con alguien y luego dicha persona no asiste al lugar acordado | dejar | planta | ||||
| Dejar por los suelos | Humillar | dejar | suelos | ||||
| Dejar(se) de gaitas | Tontería o cosa sin importancia | ||||||
| Dejarse algo en el tintero | Olvidar decir o hacer algo | Dejar | algo | tintero | |||
| Dejarse de Chuminás | Tontería. Minucia. Cosa poco importante: ¡¡No te compres esa chuminá!! | Chuminá | |||||
| Del dicho al hecho hay un trecho | Es mas facil decir de hacer algo que hacerlo | dicho | hecho | trecho | |||
| Derretirse | Tener mucho calor | derretirse | |||||
| Desconectar del mundo | Pasar de todo | desconectar | mundo | ||||
| Desmelenarse | Volverse loco | desmelenarse | |||||
| Desnudar con la mirada | Mirada profunda y penetrante que hace que la persona observada se sienta inquieta | desnudar | mirada | ||||
| Despacito y con buena letra | Es mejor no apresurarse haciendo algo para que salga lo mejor posible | despacito | letra | ||||
| Destruir su argumento | Demostrar que el argumento no es bueno | argumento | |||||
| Devolverse los peluches | Cuando una pareja está peleando | ||||||
| Devorar | Hacer algo muy bien | ||||||
| Devorar libros | Persona con una gran pasión por la lectura, y que, por tanto, lee una gran cantidad de libros en poco tiempo | devorar | libros | ||||
| Dime con quién andas y te diré quién eres | Indica que las amistades o el ambiente al que frecuentamos puede ejercer una gran influencia en el comportamiento o costumbres, bien sean buenas o malas | andas | eres | ||||
| Dime de qué presumes y te diré de qué careces | Quien alardea de algo suele ser quien carece de ello. (Refrán) | dime | presumes | careces | |||
| Dinero llama dinero | Necesitar invertir dinero para poder ganar más | dinero | llamar | ||||
| Dios aprieta pero no ahoga | Por muy mal que se pongan las cosas siempre las superamos | dios | apretar | ahogar | |||
| Dios los cría y ellos se juntan | Alude a personas con características similares que se juntan entre ellas. Se aplica más bien a personas de conducta censurable | dios | se juntan | ||||
| Donde dije digo, digo Diego | Cambiar de opinión | ||||||
| Donde fueres, haz lo que vieres | Debemos adaptarnos a los usos y costumbres del lugar en el cual nos encontramos | Fueres | Vieres | ||||
| Donde hay capitán, no manda soldado | Se refiere a que un subordinado no puede sublevarse ante su jefe quien es quien el que está a cargo y que a pesar de sus intenciones no puede desafiar a la autoridad del jefe | capitán | manda | soldado | |||
| Donde las dan las toman | Expresión que quiere decir que quien hace daño a alguien o habla mal de él, suele recibir el mismo pago | ||||||
| Dorar la píldora | Suavizar, atenuar o dulcificar una mala noticia | dorar | píldora | ||||
| Dormir a japo tendido | Dormir profundamente. | japo | tendío | ||||
| Dormir a pierna suelta | No tener problemas para dormirse de inmediato | dormir | pierna | suelta | |||
| Dormir como un tronco | Dormir muy profundamente | dormir | tronco | ||||
| Dormir la mona | Expresión empleada cuando una persona cae en un sueño profundo provocado por la ingesta excesiva de alcohol | dormir | mona | ||||
| Dormirse en los laureles | Entretenerse, descuidarse respecto a una actividad | dormirse | laureles | ||||
| Dos patas para un banco | Dos personas que tienen los mismos defectos o manías | dos | patas | banco | |||
| Dos tetas tiran más que dos carretas | Expresión con cierta connotación machista que indica que el atractivo de una mujer es lo que más llama la atención de ella | ||||||
| Duro de pelar | Negociación complicada o una acción o empresa difícil de conseguir, desagradable y a veces infructuosa | duro | pelar | ||||
| Echar "un piti" | Fumar un cigarro | ||||||
| Echar a alguien de cabeza | Delatar a una persona | echar | cabeza | ||||
| Echar a los perros | Exponer a alguien públicamente. | perros | |||||
| Echar agua al mar | Hacer algo inútil o que no tendrá impacto. | agua | mar | ||||
| Echar agua al mar | Hacer algo inútil o sin sentido, sin posibilidad de lograr un cambio significativo | ||||||
| Echar algo por tierra | Arruinar algo o impedir que pase según lo planeado | echar | tierra | ||||
| Echar balones fuera | Culpar a otra persona | echar | balones | fuera | |||
| Echar balones fuera | Responder con evasivas, eludir una situación comprometida | echar | balones | fuera | |||
| Echar el anzuelo | Atraer por medio de engaños | echar | anzuelo | ||||
| Echar humo por las orejas | Estar muy enfadado | ||||||
| Echar la papilla | Vomitar | echar | papilla | ||||
| Echar lágrimas de cocodrilo | Llorar de mentira | lágrimas | cocodrilo | ||||
| Echar leña al fuego | Agravar una situación conflictiva | echar | leña | fuego | |||
| Echar leña al fuego | Agregar más problemas a una situación que ya es difícil | Leña | Fuego | ||||
| Echar leña al fuego | Contribuir a empeorar una situación peliaguda de por sí | ||||||
| Echar leña al fuego. | Agravar una situación conflictiva o hacer que empeore. | echar | leña | fuego | |||
| Echar margaritas a los cerdos. | Alguien al que se le proporciona algo magnífico que no sabe apreciar (hablar de arte con alguien que no sabe ni qué es) | flores | cerdos | ||||
| Echar raíces | Establecerse en un lugar que no has nacido | echar | raíces | ||||
| Echar raíces | Establecerse en un lugar de forma permanente | ||||||
| Echar sal en la herida abierta | Hacer hincapié en la desgracia de alguien | echar | sal | herida | |||
| Echar sapos y culebras | Decir palabras injuriosas o indecentes o decir disparates. | ||||||
| Echar tierra sobre el asunto | Olvidar o dejar de hablar de algo para evitar conflictos | ||||||
| Echar un cable | Ayudar a alguien en alguna tarea | echar | cable | ||||
| Echar un kiki | Coito, copula sexual | echar | kiki | ||||
| Echar un ojo | Vigilar | echar | ojo | ||||
| Echar un ojo | Mirar algo rápidamente | ||||||
| Echar un ojo | Vigilar | ||||||
| Echar un polvo | Mantener una relación sexual | echar | polvo | ||||
| Echar un polvo | Tener sexo | ||||||
| Echar un sermón | Regañar a alguien | echar | sermón | ||||
| Echar una cabezada | Echar un sueño de duración muy corta | Echar | Cabeza | ||||
| Echar una cana al aire | Salirse de la vida rutinaria a la que se está acostumbrado y permitirse hacer algo más divertido | echar | cana | aire | |||
| Echar una canilla al aire | Tener sexo esporádicamente | ||||||
| Echar una mano | Ayudar | echar | mano | ||||
| Echar una mano | Ayudar a alguien | echar | mano | ||||
| Echar una mano | Sinónimo de ayudar a alguien (también se usa “echar un cable”) | ||||||
| Echarle el muerto a alguien | Echarle la culpa de algo a alguien | echar | muerto | ||||
| Echarle huevos | Ser valiente | echar | huevo | ||||
| Echarle leña al fuego | Hacer crecer un tema conflictivo o problemático | leña | fuego | ||||
| Echarle los perros a alguien | Declarar el amor a alguien | ||||||
| Echarle un ojo a alguien/algo | vigilar a esa persona/cosa | echarle | ojo | ||||
| Echarse el tiempo encima | Cuando una persona no tiene tiempo para hacer algo | echar | tiempo | ||||
| Echarse flores | Decirse piropos a uno mismo | Echar | Flores | ||||
| Echarse flores | halagar, decir un piropo | echar | flores | ||||
| Echarse tierra por encima | Hacer cosas que no te benefician a tí mismo | Echar | Tierra | Encima | |||
| El cáliz | Manifiesta admiración o sorpresa | cáliz | |||||
| El cuento de nunca acabar | Situación que parece no tener fin o que sigue repitiéndose sin solución aparente | ||||||
| El fin justifica los medios | Cuando el objetivo es importante, cualquier método es válido a pesar de no ser correcto. Frase dicha por Maquiavelo | fin | justificar | medios | |||
| El hábito no hace al monje | La apariencia o la forma de vestir no representa a alguien cómo es realmente | hábito | monje | ||||
| El hábito no hace al monje | No juzgar a las personas por su apariencia externa | hábito | monje | ||||
| El hambre es mala consejera. | La necesidad lleva a efectuar acciones poco meditadas | hambre | mala | consejera | |||
| El muerto al hoyo y el vivo al bollo | Se refiere a que cuando alguien muere sus allegados deben seguir con sus vidas | muerto | hoyo | bollo | |||
| El muerto al pozo y el vivo al gozo | cuando una persona fallece y sus familiares reciben un beneficio a consecuencia de dicha muerte. | muerto | pozo | vivo | gozo | ||
| El mundo es un pañuelo | Se dice cuando te encuentras con alguien en un sitio en el que no te esperabas que estuviera | ||||||
| El pez grande se come al pequeño | El poderoso siempre podrá con el débil | pez | grande | comer | |||
| El poeta nace, no se hace | Para las artes debe nacerse con un don, difícil de adquirir con la práctica | Poeta | Nace | Hace | |||
| El poeta nace, no se hace | Hace referencia a que algunas habilidades no se pueden ensayar, sino que provienen de la genialidad innata | poeta | |||||
| El príncipe azul | El hombre ideal | príncipe | azul | ||||
| El que calla otorga. | Persona que en una discusión no presenta objeción alguna, y, por tanto, se sobreentiende que está de acuerdo | calla | otorga | ||||
| El que calla y obedece hace lo que le parece | Refrán utilizado para señalar que la persona que no protesta al final hace lo que quiere | callar | obedecer | hacer | parecer | ||
| El que come callado come dos veces | Ser discreto y no compartir tus intenciones es la mejor forma de que algo salga bien. (Refrán) | come | callado | ||||
| El que la hace la paga | Tomar la responsabilidad por algún descuido cometido | hacer | pagar | ||||
| El que la sigue la consigue | Quien se esfuerza en lo quiere, alcanza el fin que persigue | sigue | consigue | ||||
| El que no corre vuela | Si no eres rápido otra persona se adelanta | ||||||
| El que no la debe no la teme | Quien no ha realizado algo incorrecto no tiene por qué tener miedo de ninguna reprimenda | no | deber | no | |||
| El que quiera lapas que se moje el culo | Quien quiera tener éxito que se esfuerce | lapas | mojarse | culo | |||
| El que se fue a Barranco, perdió su banco | Se refiere a la pérdida de las oportunidades que hay en la vida. | barranco | banco | ||||
| El que tiene boca, se equivoca | Errar es humano | boca | equivocarse | ||||
| El que tropieza y no cae adelanta camino | Todos hemos tenido un tropezón en el que no te caes pero vas pero te quedas por delante del resto | ||||||
| El que va con un cojo, al año cojea | Hay que llevar cuidado con la gente con la que nos juntamos porque pueden influenciarnos de mala manera | ||||||
| El talón de Aquiles | Una debilidad | talón | aquiles | ||||
| El tiempo apremia. | Tener poco tiempo para hacer alguna acción. | tiempo | apremia | ||||
| El tiempo dirá | Esperar a ver como se resuelve un asunto | tiempo | dirá | ||||
| El tiempo es oro | Aprovechar el tiempo que tenemos porque es muy valioso | tiempo | oro | ||||
| El tiempo lo cura todo | Algunos problemas solamente se solucionan con el paso del tiempo | Tiempo | Curar | Todo | |||
| El tiempo vuela | El tiempo pasa muy rápido | Tiempo | Volar | ||||
| El va con los de la feria y viene con los del mercao | Se dice de una persona que intenta quedar bien con todo el mundo | feria | mercado | ||||
| Empezar (algo) con buen pie | Empezar algo, normalmente el día, bien | Empezar | Buen | Pie | |||
| Empezar con el pie izquierdo | Que vaya mal el día o tener mala suerte / Levantarse de mal humor | pie | izquierdo | ||||
| Empinar el codo | Beber alcohol en exceso | empinar | codo | ||||
| Empinar el codo | Beber en exceso | Empinar | Codo | ||||
| En abril, aguas mil | Dicho porque en España suele llover mucho en el mes de Abril | abril | aguas | mil | |||
| En bandeja de plata | Tener algo o alguien muchas buenas oportunidades sin realizar ningún esfuerzo | bandeja | plata | ||||
| En boca cerrada no entran moscas | La persona que se mantiene en silencio y se abstiene de siempre dar su opinión, evita problemas y malentendidos. (Refrán) | boca | moscas | ||||
| En casa de herrero, cuchara de palo | Se dice cuando alguien dice una cosa y al final hace la contraria | herrero | cuchara | palo | |||
| En cero coma | Muy rápido | cero | coma | ||||
| En el quinto pino/ coño | Señala que algo está muy lejos | ||||||
| En la gran puñeta | Señala que algo está muy lejos | ||||||
| En menos que canta un gallo | Para indicar que se actúa o se hace algo con gran rapidez | cantar | gallo | ||||
| En menos que canta un gallo | Se usa para indicar que se actúa o se hace algo con gran rapidez, con celeridad e inmediatez | menos | canta | gallo | |||
| En peores plazas hemos toreado | encontrarse en situaciones peores del pasado, es una forma de expresar positividad ante una situación que se presenta negativa | ||||||
| En peores plazas hemos toreado | Expresión utilizada para minimizar la gravedad de una situación y aclarar que se han pasado peores momentos | peores | palzas | hemos | toreado | ||
| En tierra de ciegos el tuerto es el rey | Lo mediocre parece bueno dentro de lo malo | ||||||
| En un abrir y cerrar de ojos | En un instante | abrir | cerrar | ojos | |||
| En un abrir y cerrar de ojos | Que ocurrió muy rápido | ||||||
| En un abrir y cerrar de ojos | cuando algo ocurre muy rápido | abrir | cerrar | ojos | |||
| Enamorarse a primera vista | Personas cuando sienten una atracción muy fuerte por alguien sin mayor antesala o tiempo para conocerse | enamorar | Primera | vista | |||
| Encontrar una aguja en un pajar | Buscar algo difícil de encontrar | ||||||
| Encontrarse muchas piedras en el camino | Tener muchos impedimentos | piedras | camino | ||||
| Endulzar el oído | Complacer a alguien o ganar su favor diciéndole cosas bonitas o lo que quiere escuchar | endulzar | oído | ||||
| Enrollarse como una persiana | Extenderse excesivamente al hablar o explicar algo | enrollar | persiana | ||||
| Entanarse | Relajarse. Acomodarse en un sitio sin querer moverse de este. | entanarse | |||||
| Enterarse de lo que vale un peine | Expresión utilizada para amenazar o advertir a la otra persona sobre las consecuencias negativas que puede tener un determinado comportamiento o acto | enterarse | vale | peine | |||
| Entrar con el pie derecho | Comenzar de manera favorable alguna acción | entrar | pie | derecho | |||
| Entre broma y broma la verdad asoma | Cuando dices verdades entre situaciones cómicas | broma | verdad | asoma | |||
| Entre la espada y la pared | Encontrarse en una situación en la que todas las posibilidades de acción tienen consecuencias no deseadas | estar | espada | pared | |||
| Entre Pinto y Valdemoro | Indecisión entre dos cosas | pinto | valdemoro | ||||
| Entre Pinto y Valdemoro | Se utiliza para indicar que algo no está bien definido, que presenta una doble alternativa o una indecisión | ||||||
| Entre pitos y flautas | Entre unas cosas y otras | pitos | flautas | ||||
| Entretenerse con una mosca | Distraerse fácilmente | entretenerse | mosca | ||||
| Éramos pocos y parió la abuela | Cuando ya hay suficientes personas en un lugar y se llena aún más | ser | pocos | parir | |||
| eres más blanca que la leche | cuando alguien es muy blanco de piel | ser | blanca | leche | |||
| Eres más flojo que un muelle guita | Hace referencia a una persona muy vaga | ||||||
| Eres más guarro que la cocola | Ser muy sucio | ||||||
| eres mas raro que un perro verde | cuando alguien es muy raro | ser | raro | perro | verde | ||
| Eres un machango | Decirle a alguien que es un payaso | Ser | machango | ||||
| Eres un puntal | Alagar a alguien o expresar tu admiración por esa persona | ser | puntal | ||||
| eres un sieso | Ser una persona aburrida, sosa | ser | sieso | ||||
| Errar a cal y canto | De forma que no sea posible o no esté permitido entrar o salir | cerrar | cal | canto | |||
| Erre que erre | Con mucha insistencia o constancia. Cuando alguien repite la misma acción o el mismo comportamiento constantemente | erre | medio | ||||
| Es de bien nacidos ser agradecidos | Las personas que se han criado en una buena familia saben reconocer y agradecer a quienes les prestaron ayuda | ser | bien | nacido | |||
| Es la polla | Hace referencia a que algo es increíble | estar | polla | ||||
| Es peor el remedio que la enfermedad | Algunas ayudas o soluciones nos producen más inconvenientes que el problema en si | remedio | peor | enfermedad | |||
| Escupir por un colmillo | Decir fanfarronadas, especialmente con chulería | escupir | colmillo | ||||
| Eso es más feo que pegarle a un padre | Cuando una acción es mala y deplorable | pegar | padre | ||||
| Eso lo saben hasta los chinos de Rusia | Eso lo sabe todo el mundo | saber | chino | rusia | |||
| Esta canción es un palo | Hace referencia a que una canción es muy buena y exitosa | palo | |||||
| Esta habitación es un congelador | Cosa o lugar que es muy frío, tanto que recuerda al frío de un congelador | habitación | congelador | ||||
| Esta habitación es un horno | habitación en la que hace demasiado calor | horno | habitación | ||||
| Está que echa chispas | Estar enfadado | echar | chispas | ||||
| Está todo guapo | Significa que algo luce increíble o épico | está | todo | guapo | |||
| Estar "pico y pala" | Insistir mucho | estar | pico | pala | |||
| Estar (un lugar) petado | Estar lleno de personas, haber muchas personas en un sitio | estar | petado | ||||
| Estar a dos velas | Estar sin dinero, carecer de cualquier tipo de recurso | estar | dos | velas | |||
| Estar a huevo | Indica que una situación es fácil o no requiere esfuerzo | estar | huevo | ||||
| Estar a la escucha | escuchar muy atentamente | estar | escucha | ||||
| Estar a la vuelta de la esquina | Cuando algo está muy cerca | vuelta | esquina | ||||
| Estar a los pies de alguien | Estar a la plena disposición de alguien | estar | pies | ||||
| Estar a mis anchas. | Encontrarse cómodo o relajado | estar | anchas | ||||
| Estar a pan y agua | Estar en periodo de ayuno o llevar mucho tiempo sin disfrutar de ciertas cosas | pan | agua | ||||
| Estar a tomar por culo | Estar muy lejos | estar | culo | ||||
| estar a tomar por culo | cuando alguien esta muy lejos | estar | tomar | culo | |||
| Estar a tope | Cuando alguien posee mucha energía o está eufórico | estar | tope | ||||
| estar aa punto de caramelo | Estar en el punto o momento óptimo para el fin o propósito que se busca. | estar | punto | caramelo | |||
| estar acipotado | estar distraído | acipotado | |||||
| Estar acojonado | tener mucho miedo | estar | acojonado | ||||
| Estar al caer | Estar apunto de llegar | estar | caer | ||||
| Estar al loro | Estar informado, atento a cualquier cosa que puede suceder o que puede ser importante | estar | loro | ||||
| Estar al pie del cañón | Ser una persona muy amable | Estar | pie | cañón | |||
| estar aliquindoi | estar pendiente o atento | estar | aliquindoi | ||||
| Estar apalancado | Se dice cuando no tienes ganas de moverte ni de hacer nada | estar | apalancado | ||||
| Estar apamplao | Estar muy distraido | estar | apamplao | ||||
| Estar aplatanado | Estar distraído y somnoliento | estar | aplatanado | ||||
| Estar apollardao | Estar atontado, confuso o que no está pendiente de lo que hace o dice | estar | apollardao | ||||
| Estar arroalao | Cuando algo se colorea o se destiñe de forma desigual | Arroalar | |||||
| Estar atolondrado | No tener capacidad para reflexionar y estar aturdido | estar | atolondrado | ||||
| Estar aviao | Expresión sinónima a “llevarla clara” que significa usando un tono irónico que la acción que se comenta no tiene un buen futuro o devenir (localismo granaíno) | ||||||
| Estar bajo lupa | Estar muy vigilado por alguien | estar | bajo | lupa | |||
| Estar bueno/a | Tener buen físico | estar | bueno | ||||
| Estar cabizbajo | Estar triste o decaído | ||||||
| Estar cachondo | Estar en un estado de excitación | estar | cachondo | ||||
| Estar cachos | Alguien muy musculoso y fornido | estar | cachos | ||||
| Estar caliente | Estar en un estado de excitación | estar | caliente | ||||
| Estar caliente como un macho | Estar muy enfadado | Estar | caliente | macho | |||
| Estar canijo | Ser muy delgado | estar | canijo | ||||
| Estar cantúo | Cuando una persona es de complexión atlética | ||||||
| Estar chupado | Ser fácilmente realizable. | estar | chupado | ||||
| Estar ciego ante una situación | No darse cuenta de algo | estar | ciego | ||||
| Estar ciego de amor | Querer tanto a una persona que te impida ver sus defectos | estar | ciego | amor | |||
| Estar cocido | Tener mucho calor | estar | cocido | ||||
| Estar cogido con alfileres | Proyecto, idea o memoria no afianzado/a o provisional,y que, por tanto, no es definitiva y puede olvidarse. | cogido | alfileres | ||||
| Estar colgado/a | Expresión para hablar de alguien con problemas mentales o diferente | ||||||
| Estar comido | Estar pensando continuamente en algo que te hace parecer distraido | estar | comido | ||||
| Estar como agua para chocolate. | Sentirse muy enfadado o rabioso | agua | chocolate | ||||
| Estar como Dios manda | Encontrarse en muy buen estado | estar | dios | manfa | |||
| Estar como Las Grecas | Para designar a alguien bajo el efecto de estupefacientes | estar | Grecas | ||||
| Estar como los chorros del oro | Estar muy limpio | ||||||
| Estar como Pedro por su casa | Persona que muestra mucha familiaridad en un lugar o situación que supuestamente no le es familiar | Estar | Pedro | casa | |||
| Estar como pez en el agua | Estar muy cómodo o comportarse de forma natural en una situación | estar | pez | agua | |||
| estar como pez en el agua | estar a gusto | pez | agua | ||||
| Estar como un fideo | Persona que está demasiado delgada | estar | fideo | ||||
| Estar como un flan | Dicho de una persona que tiene mucho miedo y/o nervios | estar | flan | ||||
| Estar como un muñeco de nieve | Tener sobrepeso u obesidad. | Estar | Muñeco de nieve | ||||
| Estar como un queso | Ser muy atractivo | estar | queso | ||||
| Estar como un tonel | Estar muy gordito o gordita | estar | tonel | ||||
| Estar como un toro | Alguien que tiene mucha fuerza | estar | toro | ||||
| Estar como un tren | Ser muy atractivo | estar | tren | ||||
| Estar como una alcayata | Expresión que se utilizar para referirse cuando una persona está muy cansada o tiene muchas agujetas | como | alcayata | ||||
| Estar como una cabra | Actuar de manera extraña, estar loco | estar | cabra | ||||
| Estar como una chota | Estar loco, expresión similar a "estar como una cabra" | estar | chota | ||||
| Estar como una cuba | Estar muy borracho/a | estar | cuba | ||||
| Estar como una moto | Estar nervioso e inquieto | estar | moto | ||||
| Estar como una regadera | Tener un comportamiento inadecuado, estar loco | regadera | estar | ||||
| Estar como una rosa | Estar sano | estar | rosa | ||||
| Estar como una sopa | Estar muy mojado | estar | sopa | ||||
| Estar como unas castañuelas | Estar muy contento, alegre | estar | castañuelas | ||||
| Estar con el alma en vilo | Estar muy preocupada por algo y no puede sacar esa idea de su cabeza | estar | alma | vilo | |||
| Estar con el alma en vilo | Estar muy preocupado por algo y no poder sacar esa idea de la cabeza | Estar | Alma | Vilo | |||
| Estar con la regla | Tener la menstruación | ||||||
| Estar con la rueda cuadrada | No sentirse tan bien | estar | rueda | ||||
| Estar con la soga al cuello | Estar en una situación crítica o desesperada, enfrentando graves problemas o peligros | ||||||
| Estar con los huevos en la garganta | Tener mucho miedo o pánico | estar | huevos | garganta | |||
| Estar contra las cuerdas | Encontrarse en una situación comprometida y difícil de salir | contra | cuerdas | ||||
| Estar criando malvas | Estar muerto y enterrado | criar | malvas | ||||
| Estar de bote en bote | Estar un local completamente lleno de gente | estar | bote | ||||
| Estar de capa caída | Estar decaído | capa | caída | ||||
| Estar de chachara | Estar charlando | estar | chachara | ||||
| Estar de coña | No hacer o decir algo con seriedad, sino desenfadado y en broma | estar | coña | ||||
| Estar de jerga (con alguien) | Tener una relación no amistosa con una persona, debido a un problema o discusión con ella | estar | jerga | ||||
| Estar de la mala leche | Estar malhumorado o enfadado | estar | mala | leche | |||
| Estar de locos | Estar muy bien | loco | |||||
| Estar de muerte | Ser una persona o una cosa muy agradables a los sentidos | estar | muerte | ||||
| Estar de palique | Mantener una conversación de poca importancia | estar | palique | ||||
| Estar de toma pan y moja | Piropo para indicar que alguien es guapo o atractivo | toma | pan | moja | |||
| Estar de uñas | Estar cabreado. | ||||||
| Estar descomulgado | Estar desatado o eufórico | estar | descomulgado | ||||
| Estar despechado | Sentimiento de amor no correspondido o rechazado | ||||||
| Estar desperruchado | No tener dinero | Estar | Desperruchado | ||||
| Estar donde Cristo dejó la chancla | Se dice cuando una persona o un sitio está muy lejos | estar | cristo | perder | |||
| Estar donde Cristo dio las tres voces | Estar en un lugar muy lejos y mal comunicado | estar | cristo | tres | |||
| Estar donde Cristo perdió el mechero | Utilizado para referirse a un lugar que está muy lejos | estar | donde | cristo | |||
| Estar empanado | Estar despistado, distraído | estar | empanado | ||||
| Estar empapado | Estar mojado | Estar | empapado | ||||
| Estar en ascuas | Estar impaciente o ansioso por saber algo. | ||||||
| Estar en Babia | Estar despistado, distraído. | estar | Babia | ||||
| Estar en boca de todos | Ser el tema de conversación de mucha gente. | estar | boca | todos | |||
| Estar en buenas manos | Persona que esta capacitada para encargarse de una persona/algo valioso. | ||||||
| Estar en capilla | Estar a punto de suceder algo, generalmente algo no deseado. | estar | capilla | ||||
| Estar en cueros | Estar desnudo o con poca ropa | estar | cueros | ||||
| Estar en el ajo | Estar enterado de un asunto o situación. | estar | ajo | ||||
| Estar en el chasis | Estar muy delgado. | estar | chasis | ||||
| Estar en el culo del mundo | Encontrarse en un lugar remoto. | culo | del | mundo | |||
| Estar en el limbo | Estar en una situación indefinida o en la incertidumbre. | ||||||
| Estar en el limbo de los cucos | Estar en una situación indefinida o en la que no se toma una decisión clara | Estar | limbo | cucos | |||
| Estar en el mundo porque Dios no ha pasado lista | Estar empanado y no enterarse de nada. | ||||||
| Estar en el ojo del huracán | Alguien está en el centro de un conflicto, problema o situación complicada. | ojo | huracán | ||||
| Estar en el ojo del huracán | Enfrentar una situación crítica o conflictiva. | Estar | Ojo | Huracán | |||
| Estar en el quinto pino | Estar en un lugar muy lejano o apartado. | ||||||
| Estar en el quinto sueño | Dormir profundamente. | estar | quinto | sueño | |||
| Estar en la cresta de la ola | Estar pasando uno de sus mejores momentos. | ||||||
| Estar en la cuerda floja | Estado de inestabilidad. | cuerda | floja | ||||
| Estar en la edad del pavo | Estar en la adolescencia. | estar | edad | pavo | |||
| Estar en la flor de la vida | Hace referencia a cuando una persona es joven y por tanto tiene una edad adecuada para hacer todo lo que se proponga. | flor | vida | ||||
| Estar en la gloria | Alguien que está cómodo, relajado o disfrutando en un lugar. | gloria | |||||
| Estar en la innopia | Estar con la atención dispersa, ensimismado | Estar | Innopia | ||||
| Estar en la inopia | Estar distraído. | estar | inopia | ||||
| Estar en la luna | Estar distraído. | estar | luna | ||||
| estar en la luna | estar distraído | estar | luna | ||||
| Estar en la manos de la Morusa | Estar en una situación complicada | Estar | manos | Morusa | |||
| Estar en la parra | Estar distraído. | estar | parra | ||||
| Estar en la primavera de la vida | Ser joven. | primavera | vida | ||||
| Estar en la primavera de la vida | Ser joven. | ||||||
| Estar en la quinta puñeta | Estar en un lugar muy lejano o perdido. | ||||||
| Estar en Laponia | Estar con la atención dispersa, ensimismado | Estar | Laponia | ||||
| Estar en las alforjas de alguien | Depender económicamente o estar bajo la protección de alguien | Estar | alforjas | ||||
| Estar en las antípodas | Tener opiniones completamenre opuestas. | estar | antípodas | ||||
| Estar en las barbas de alguien | Estar muy cerca o bajo la vigilancia directa de otra persona | estar | barbas | ||||
| Estar en las garras del lobo | Referencia a estar en una situación peligrosa o amenazante. | estar | garras | lobo | |||
| Estar en las manos de alguien | Depender de alguien. | estar | manos | ||||
| Estar en las manos de Dios | Algo está fuera de control o en una situación incierta. | estar | manos | Dios | |||
| Estar en las manos de Dios | Estar fuera de nuestro control. | estar | fuera | control | |||
| Estar en las manos de la Bruja Lola | Cuando alguien está en una situación complicada o en aprietos. | manos | Bruja | Lola | |||
| Estar en las manos de la chismosa | Depender de la información que pueda divulgar una persona chismosa. | ||||||
| Estar en las manos de los dioses | Estar fuera del control humano, a merced del destino | Estar | manos | dioses | |||
| Estar en las manos de Morfeo | No prestar atención a los asuntos importantes. | estar | manos | Morfeo | |||
| Estar en las manos de Morfeo | Estar durmiendo o a punto de dormirse. | manos | Morfeo | ||||
| Estar en las manos de Morfeo | Estar durmiendo. | ||||||
| Estar en las manos de Morfeo. | Estar dormido o descansando, haciendo alusión al dios griego del sueño. | manos | Morfeo | ||||
| Estar en las manos de Orfeo | Estar en un lugar seguro y protegido | Estar | manos | Orfeo | |||
| Estar en las mieles de la victoria | Disfrutar de un momento de triunfo o éxito. | estar | mieles | victoria | |||
| Estar en las mismas | Estar en la misma situación o circunstancias que otra persona. | ||||||
| estar en las mismas aguas | Estar en la misma situación que otra persona. | ||||||
| Estar en las muelas de uno | Estar bajo control o vigilancia de alguien | Estar | muelas | de uno | |||
| Estar en las narices | Estar muy cerca de algo o alguien. | ||||||
| Estar en las narices de Colón | Estar frente a una evidencia clara o verdad | Estar | narices | de Colón | |||
| Estar en las nubes | Estar disfrutando un momento o estar distraído. | estar | nubes | ||||
| Estar en las nubes. | Distraído o pensativo, desconectado de la realidad. | nubes | |||||
| Estar en las pajaritas de alguien | Estar bajo control de alguie n | Estar | pajaritas | ||||
| Estar en las patas de los caballos | Para expresar algo que está muy lejos. | estar | patas | caballos | |||
| Estar en las pestañas de Morfeo | Estar en una situación indefinida o en la que no se toma una decisión clara | Estar | pestañas | Morfeo | |||
| Estar en las quince letras | Indica que alguien está en problemas o en apuros. | estar | quince | letras | |||
| Estar en las quinielas | Ser considerado como una opción o candidato para algo. | ||||||
| Estar en las quinta Pinocho | Estar en un lugar lejano o dificil de encontrar | Estar | quinta | Pinocho | |||
| Estar en las séptimas nubes | Estar muy feliz y/o emocionado. | estar | séptimas | nubes | |||
| Estar en las últimas | Estar en un estado de agotamiento o debilidad extremos. | estar | últimas | ||||
| Estar en las últimas del burro | Estar a punto de acabarse o agotarse. | estar | ultimas | burro | |||
| Estar en las últimas del piojo | Estar a punto de morir o acabarse. | estar | ultimas | ||||
| Estar en las últimas gotas de la vela | Estar al final de la energía o recursos. | ||||||
| Estar en las últimas. | Estar agotado física o emocionalmente, al límite de la resistencia. | últimas | |||||
| Estar en las venas de Judas | Alguien que traiciona o actúa de manera desleal. | estar | venas | Judas | |||
| Estar en lo más alto de tu carrera | Conseguir tus objetivos profesionales. | estar en | más | alto | |||
| Estar en los mundos de yupi | Estar distraído. | ||||||
| Estar en Mordor | Referido a algo o alguién que está muy lejos | Mordor | |||||
| Estar en números rojos | Estar en bancarrota. | estar | números | rojos | |||
| Estar en pañales | Se dice de algo que está aún en desarrollo. | estar | pañales | ||||
| Estar en paraje de algo | Para un granadino significa estar en condiciones de hacer algo (localismo granaíno). | estar | paraje | ||||
| Estar en pelotas | Estar desnudo. | estar | pelotas | ||||
| Estar en su salsa | Alguien «está en su salsa» cuando disfruta mucho de algo que está haciendo. | ||||||
| Estar en todo menos en misa | No prestar atención a los asuntos importantes. | todo | misa | ||||
| Estar en un brete | Estar en una situación difícil o comprometida. | ||||||
| Estar en un sinvivir | Estar en una situación muy incómoda o insoportable. | ||||||
| Estar enamorado hasta las trancas | Estar muy enamorado. | enamorado | trancas | ||||
| Estar enganchado a algo | Ser adicto a algo. | enganchar | |||||
| Estar ennortao | Perder el norte, ser despistado | Estar | Ennortao | ||||
| Estar entrado en carnes | Estar gordo, tener ligero sobrepeso. | estar | entrado | carnes | |||
| Estar entre la espada y la pared | Tener que decidirse entre dos cosas normalmente opuestas, sin escapatoria ni poder evitar un conflicto. | espada | pared | ||||
| Estar esmayao | Tener mucha hambre | estar | Hambre | ||||
| Estar espeso | Pensar lento, sin razonar, dando lugar a errores o confusiones. | estar | espeso | ||||
| Estar flipando en colores | Sorprenderse mucho con alguna situación. Connotación positiva y negativa. | flipar | colores | ||||
| Estar forrado | Poseer mucho dinero. | estar | forrado | ||||
| Estar fresco como una lechuga | Estar sobrio, de buen ánimo o de buen humor. | fresco | lechuga | ||||
| Estar hasta el gorro | Estar harto de algo o alguien. | estar | hasta | gorro | |||
| Estar hasta en la sopa | Estar en todas partes. | estar | hasta | sopa | |||
| Estar hasta la coronilla | Estar cansado y harto de algo. | estar | coronilla | ||||
| Estar hasta las narices | Cuando alguien hace algo que nos molesta repetidas veces. | narices | |||||
| Estar hecho mistos | Persona que se encuentra en un estado de cansancio desmedido. | ||||||
| Estar hecho mistos | Estar muy cansado o demacrado | Estar | Hacer | Mistos | |||
| Estar hecho pedazos | Encontrarse cansado o no vestirse de una forma arreglada. | ||||||
| Estar hecho polvo | Estar muy cansado. | polvo | |||||
| Estar hecho un ají | Estar muy enojado o irritado | Hecho | Ají | ||||
| estar hecho un cuadro | tras una pelea, estar magullado, con heridas | hecho | cuadro | ||||
| Estar hecho un fiera | Ser muy bueno/a en algo. | ||||||
| Estar hecho un lío | Estar confuso. | estar | lio | ||||
| Estar hecho un máquina | Realizar bien una acción o ser bueno en algo. | hecho | máquina | ||||
| Estar hecho un mar de lágrimas | Haber llorado en gran cantidad. | mar | lágrimas | ||||
| Estar hecho un palo | Estar muy delgado. | ||||||
| Estar hecho un pincel | Ir muy arreglado. | ||||||
| Estar hecho una leonera | Normalmente refiriéndose a una habitación cuando está muy desordenada. | hecho | leonera | ||||
| Estar hecho unos zorros | Persona que se le denota cansancio después de un esfuerzo físico. | ||||||
| Estar hecho/a un flan | estar cansado/desganado. | estar | hecho | flan | |||
| Estar jolillao | estar roto | estar | jolillao | ||||
| Estar lacio | Estar muy cansado. | estar | lacio | ||||
| Estar mal de la cabeza | Estar loco. | ||||||
| Estar más aburrido que una ostra | Llegar al límite del aburrimiento. | aburrido | ostra | ||||
| Estar más apretado que los zapatos nuevos en pleno verano | Sentirse incómodo o ajustado en una situación | estar | apretado | Zapatos | verano | ||
| Estar más duro que un peñon | Estar muy duro | Estar | Duro | Peñón | |||
| Estar más fuerte que el vinagre | Estar musculoso. | fuerte | vinagre | ||||
| Estar más limpio que los chorros del oro | Estar muy limpio. | ||||||
| Estar más loco que una cabra | Una person que está loca, o que dice o hace cosas fuera de lo normal | ||||||
| Estar más oscuro que la boca de un lobo | Lugar con poca luz, o de visibilidad reducida. | oscuro | boca del lobo | ||||
| Estar más pallaílla | Dicha expresión emplea una locución adverbial propia de Granada, que indica proximidad siguiendo la misma dirección (localismo granaíno). | pallaílla | más | ||||
| Estar más perdido que el barco del arroz | Estar muy confundido. | perdido | barco | arroz | |||
| Estar más perdido que el barco del arroz | Estar muy despistado | Estar | Perdido | Barco | Arroz | ||
| Estar más perdido que un pulpo en un garaje | Sentirse completamente fuera de lugar o desorientado/a. | ||||||
| Estar más quemado que el palo de un churrero | Alguien que se encuentra harto de una actividad concreta. | ||||||
| Estar más salido que el pico de una mesa | Persona que siente excitación sexual ante cualquier mínimo estímulo. | ||||||
| estar más salido que el pico de una mesa | estar muy caliente | salido | pico | mesa | |||
| Estar más salido que una monja en un convento | Persona que siente excitación sexual ante cualquier mínimo estímulo. | ||||||
| Estar más sano que una pera | Persona que está en muy buena salud o que goza de un excelente estado físico. | ||||||
| Estar más seco que el ojo de Inés | Estar extremadamente seco | Seco | Ojo | Inés | |||
| Estar más seco que la mojama | Algo extremadamente seco, sin vida o desprovisto de humedad. | ||||||
| Estar más seco que un esparto | Estar muy delgado | Estar | Seco | Esparto | |||
| Estar más sordo que una tapia | No escuchar nada. | ||||||
| Estar más tieso que la mojama | Tener mucha escasez de dinero. | tieso | mojama | ||||
| Estar metido en el ajo | Estar metido en un problema. | estar | metido | ajo | |||
| Estar metido en un fregado | Estar metido en un problema. | estar | meter | problemas | |||
| Estar muerto | Estar muy cansado. | estar | muerto | ||||
| Estar muerto de miedo | Estar aterrado, tener mucho miedo. | morir | miedo | ||||
| Estar muy suave | Alguien se comporta de forma muy educada, mostrando arrepentimiento por haber hecho algo mal previamente. | estar | suave | ||||
| Estar pachucho | Estar cansado, tanto física como mentalmente. Estar enfermo. | pachucho | |||||
| Estar para comérselo | Se refiere a una persona (generalmente pequeño) que es muy guapo. | estar | comérselo | ||||
| Estar para el arrastre | Sentirse agotado y/o cansado tanto física como mentalmente | estar | arrastre | ||||
| Estar para mojar pan | Cuando una persona es muy atractiva. | mojar | pan | ||||
| Estar para vestir santos | Hace referencia cuando una mujer no logra casarse, quedar soltera. | vestir | santos | ||||
| Estar patidifuso | Estar sorprendido. | estar | patidifuso | ||||
| Estar pedo | Haber bebido mucho alcohol, estar borracho. | estar | pedo | ||||
| Estar pelado | No tener dinero. | estar | pelado | pan | |||
| Estar perdido de la mano de Dios | Estar en un lugar muy alejado y mal comunicado. | estar | perdido | mano | |||
| Estar pez | No saber nada. | estar | pez | ||||
| Estar pillado por alguien | Estar enamorado de alguien. | estar | pillar | enamorado | |||
| Estar pirado | Estar loco. | estar | pirado | ||||
| Estar piripi | Haber bebido mucho alcohol. | estar | piripi | ||||
| Estar por alguien | Estar enamorado/a de alguien. | estar | por | alguien | |||
| Estar que no caga por algo | Que no para de hacer algo. | estar | casa | ||||
| Estar que te caes ("Estoy que me caigo") | Estar muy cansado, o agotado fisicamente. | ||||||
| Estar que te cagas | Sentirse genial, extasiado | Estar | Cagar | ||||
| Estar que te sales | Persona que está haciendo las cosas extremadamente bien, o que está muy animada. | ||||||
| Estar rayado | Estar distraido por estar pensando continuamente en algo | estar | rayado | ||||
| Estar reventado | Persona muy cansada por un esfuerzo físico. | estar | reventado | ||||
| Estar rojo como un tomate | Persona cuya expresión facial se enrojece. | rojo | tomate | ||||
| Estar sin blanca | No tener dinero. | estar | blanca | ||||
| Estar sin un cuarto | No tener dinero. | estar | cuarto | ||||
| Estar sopa | Quedarse profundamente dormido. | sopa | |||||
| Estar tieso | Carecer de dinero o recursos. | tieso | |||||
| Estar tinki-winki | Estar ebrio | estar | tinki-winki | ||||
| Estar tocado | Tener problemas mentales. | estar | tocado | ||||
| Estar verde | No estar preparado para algo. | estar | verde | ||||
| Estar verde de envidia | Experimentar un fuerte sentimiento de envidia. | estar | verde | envidia | |||
| Estar vivo y coleando | Alguien que parecía estar muerto resulta estar vivo. | vivo | coleando | ||||
| Estar yéndose por seguiriyas | Desviarse del tema central | Irse | Seguiriyas | ||||
| Estarse asando | Pasar mucho calor en un momento determinado. | estar | asando | ||||
| Estás más perdido que el barco del arroz | Se usa para referirse a una persona de la que no se sabe nada desde hace mucho tiempo. | ||||||
| Estirar la pata | Fallecer. | estirar | pata | ||||
| Esto es tela marinera | Se dice cuando algo es muy complicado. | ser | tela | marinera | |||
| Esto está niquelado | Quedarse algo muy limpio / quedarse algo perfecto. | estar | niquelado | ||||
| Esto está que arde Troya | Situación en la que está apunto de suceder algo malo o desagradable. | arder | troya | ||||
| Esto huele mal | Sospechar algo. | oler | mal | ||||
| Esto no es soplar y hacer botellas | No es sencillo de llevar a cabo. | ||||||
| Esto se dice y no se cree | No significa literalmente que nadie te crea, se refiere a un suceso acontecido que es muy raro. | decir | creer | ||||
| Estoy más agobiado que doraemon en una aduana | Estar muy agobiado. | ||||||
| Estoy más agobiado que un telettubie en un sillón de velcro | Estar muy agobiado. | ||||||
| Explicarse como un libro cerrado | Explicarse mal. | libro | cerrado | ||||
| Explotar el corazón | Sentir algo muy fuerte. | explotar | corazón | ||||
| Fallar más que una escopetilla de feria | Algo o alguien que erra de manera muy frecuente y notoria. | ||||||
| Falta calle | Significa que no te has criado en un ambiente de la calle y por ello no estas acostumbrado a varios tipos de situaciomes | Falta | calle | ||||
| Faltar (a alguien) un hervor | Necesitar más experiencia. | faltar | hervor | ||||
| Faltar el canto de un duro | Faltar poco para que algo suceda o para conseguir algo. | faltar | canto | duro | |||
| Faltar un tornillo | Persona loca o que tiene poca sensatez. | faltar | tornillo | ||||
| Faltar(le) un hervor | Carecer de madurez, experiencia y/o inteligencia. | ||||||
| Faltarle calle a alguien | Carecer de experiencia en la vida. | faltar | calle | ||||
| Faltarle un hervor | No estar del todo cuerdo o estar falto de un poco de inteligencia o cordura en ciertas situaciones | faltar | hervor | ||||
| Faltarte dos veranos | Alguien que hace cosas extrañas. | faltar | veranos | ||||
| Flipar en colores | Estar muy sorprendido. | ||||||
| Fresear | Se dice cuando alguien se acobarda por algo o que es exageradamente delicado para hacer cosas comunes. | fresa | |||||
| Fuera coñas | Fuera de bromas, hablando serio. | fuera | coñas | ||||
| Fuiste a por lana y saliste trasquilado | Alude a quien busca más de lo que tiene y se queda sin lo que poseía. | irse | lana | volver | |||
| Fumar como chino en quiebra | Fumar en gran cantidad. | fumar | chino | ||||
| Fumar como un carretero | Fumar mucho. | fumar | carretero | ||||
| Fumarse la clase | No ir a clase. | fumar | clase | ||||
| Gallina que no come, no pone | Para que nuestro trabajo dé sus frutos, debemos alimentarnos bien. | gallina | come | pone | |||
| Gallina vieja hace buen caldo | Elogio que se le hace a las personas mayores por su experiencia y sabiduría. | gallina | vieja | caldo | |||
| Gallito de noche, gallito de día | Ir a trabajar al día siguiente de haber salido de fiesta. | ||||||
| Gallo que no canta, algo tiene en la garganta | Si alguien se queda callado en una conversación es porque algo esconde. | gallo | canta | garganta | |||
| Gallo que no canta, algo tiene en la garganta | La persona que no habla en una conversación es que hay algo de esta que le afecta o teme | gallo | cantar | tener | garganta | ||
| Ganarse a alguien | Cautivar, conseguir el afecto de alguien | Ganarse | Alguien | ||||
| Ganarse el pan | Subsistir. | ganarse | pan | ||||
| Ganarse el pan | Mantenerse o ganar el dinero suficiente para satisfacer nuestras necesidades básicas | Ganarse | Pan | ||||
| Gritar a los cuatro vientos | Decir algo para que se entere todo el mundo. | gritar | cuatro | vientos | |||
| Guardarse las espaldas | Protegerse de un riesgo o adversidad. | espalda | guardar | ||||
| Guerra avisada no mata soldados | Ser advertido de una situación peligrosa. | guerra | avisar | soldados | |||
| Haber algo a patadas | Haber algo en abundancia. | haber | patadas | ||||
| Haber algo para parar un tren | Haber algo en abundancia. | parar | tren | ||||
| Haber cuatro gatos | Haber muy poca gente en un lugar. | haber | cuatro | gatos | |||
| Haber el ciento y la madre. | Haber demasiadas personas en un sitio. | ciento | madre | ||||
| Haber gato encerrado | Cuando una persona se dedica a fastidiar a los demás. | joder | la marrana | ||||
| Haber gato encerrado | Haber algo oculto o secreto en una situación o asunto. | haber | gato | encerrado | |||
| Haber un hormiguero de gente | Haber muchas personas. | hormiguero | gente | ||||
| habíatelas tú solo | tener que solucionar un problema tú solo | habíatelas | solo | ||||
| Hablando del rey de Roma | Aparece la persona de la que se está hablando. | ||||||
| Hablar a grito pelado | Hablar chillando o gritando, dando voces muy fuertes. | hablar | grito | pelado | |||
| Hablar a tontas y locas | Hablar sin pensar, decir lo primero que se te pasa por la cabeza. | ||||||
| Hablar como un mirlo | Hablar mucho. | ||||||
| Hablar como un papagayo/loro | Hablar sin descanso y a gran velocidad. | hablar | loro | papagayo | |||
| Hablar con el corazón en la mano | Hablar honestamente, siendo sincero. | Hablar | corazón | mano | |||
| Hablar con el corazón en la mano y la lengua en la mejilla | Hablar con sinceridad y franqueza | Hablar | corazón | mano | lengua | mejilla | |
| Hablar con la boca llena | Hablar de algo sin saber. | hablar | boca | llena | |||
| Hablar con la lengua de Shakespeare. | Expresarse de manera sofisticada o utilizar un lenguaje muy elaborado. | lengua | Shakespeare | ||||
| Hablar con la pared | Forma indirecta de decir que tu interlocutor no está siendo cooperativo en la conversación | Hablar | Pared | ||||
| Hablar del perejil y llevarlo en la frente | Criticar o hablar de algo y hacerlo tú después. | ||||||
| Hablar en cristiano | Hablar con claridad. | hablar | cristiano | ||||
| Hablar en cristiano | Usado cuando quieres hacerle entender a alguien que te hable de una manera que puedas comprender | hablar | cristiano | ||||
| Hablar en plata | Expresión que hace referencia al acto de hablar claramente y decir las cosas como son. | hablar | plata | ||||
| Hablar las piedras | Tener discreción y prudencia al hablar por temor a ser escuchado. | hablar | piedras | ||||
| Hablar más que un cura | Hablar mucho. | ||||||
| Hablar más que un sacamuelas | Hablar mucho. | hablar | sacamuelas | ||||
| Hablar por boca de ganso | Decir algo en nombre de otra persona sin su autorización o conocimiento | ||||||
| Hablar por los codos | Hablar mucho. | hablar | codos | ||||
| Hablar por los codos | Hablar mucho | Hablar | Codos | ||||
| Hablar sin filtro | Hablar sin pensar en lo que se dice ni en las consecuencias que pueda tener en la otra persona | hablar | filtro | ||||
| Hablar(le) a la pared | No ser escuchado por otra u otras personas. | hablar | pared | ||||
| Habló el buey y dijo mú | Se aplica al necio acostumbrado a callar y que, cuando habla, es para decir algún disparate. | ||||||
| Habló el mudo y dijo lo que pudo | Decir un disparate o algo irrelevante. | ||||||
| Hace más frío que en el portal de Belén | Hace mucho frío. | ||||||
| Hace más frío que en la comunión de Pingu | Hace mucho frío. | ||||||
| Hace un día de perros | Hace muy mal día. | día | perros | ||||
| Hace un frío que pela | Hace mucho frío. | hacer | frío | pelar | |||
| Hace un siglo que no nos vemos | Se dice cuando no ves a una persona durante un periodo de tiempo largo. | siglo | |||||
| Hacee chope | Se dice cuando el sol da directamente hacia la cara y cuando hace mucho calor. | chope | |||||
| Hacer algo a cosa hecha | Acción realizada de manera voluntaria y premeditada. | ||||||
| Hacer algo al chaspón | No es más que hacer algo rápido o de cualquier manera (localismo granaíno). | hacer | chaspón | ||||
| Hacer algo al pie de la letra | Seguir unas instrucciones de manera literal y sin modificaciones. | pie | letra | ||||
| Hacer algo al tun tun | Hacer algo de forma aleatoria, sin conocimiento previo. | hacer | tun tun | ||||
| Hacer algo de sol a sol | Hacer algo sin descanso. | hacer | sol | ||||
| Hacer algo por la vía rápida | Hacer las cosas de la manera más rápida y eficaz posible. | hacer | vía | rápida | |||
| hacer bomba de humo | desaparecer de un evento sin dar explicación, sin que los asistentes se enteren | bomba | humo | ||||
| Hacer borrón y cuenta nueva | Decidir dejar atrás los conflictos y empezar de nuevo. | ||||||
| Hacer buenas migas | Llevarse bien con alguien, caerse bien. | hacer | buenas | migas | |||
| Hacer bulla | Provocar mucho ruido. | bulla | |||||
| Hacer castillos en el aire | Imaginar algo poco probable. | castillos | aire | ||||
| Hacer castillos en el aire. | Imaginar planes o situaciones poco realistas y poco probables. | castillos | aire | ||||
| Hacer de la noche día | Transformar algo de manera radical. | ||||||
| Hacer de tripas corazón | Reunir determinación o valor para hacer algo poco deseable. | Tripas | Corazón | ||||
| Hacer el agosto | Ganar mucho dinero. | hacer | agosto | ||||
| Hacer el ganso | Hacer o decir tonterías. | hacer | ganso | ||||
| Hacer el lío | Engañar o envolver en una situación inesperada a alguien. | hacer | lío | ||||
| Hacer el mongolo | Actuar sin prudencia o sin aplicar el sentido común. | ||||||
| Hacer el mono | Hacer tonterías/locuras. | hacer | mono | ||||
| Hacer el perro muerto | Irse sin pagar de un establecimiento. | hacer | perro muerto | ||||
| Hacer frente a algo | Guerrear. | ||||||
| Hacer frente a un problema | Tener o mantener una actitud de oposición hacia una situación complicada, difícil o cualquier tipo de problema. | hacer | frente | problema | |||
| Hacer hincapié | Locución que hace referencia al hecho de insistir o prestar especial atención en algo que se expresa. | hincapié | |||||
| Hacer la mona | Cuando alguien falta a clase. | ||||||
| Hacer la pelota | Conseguir que otra persona nos ayude o nos dé algo. | hacer | pelota | ||||
| Hacer la vista gorda | Fingir que no te has enterado de algo. | hacer | vista | gorda | |||
| Hacer las cosas al tuntún | Hacer las cosas sin pensar o sin conocimiento. | hacer | cosas | tuntún | |||
| Hacer las cuentas del Gran Capitán | Se emplea cuando alguien justifica los gastos de una manera torpe, o pretende dar explicaciones esquivas sobre asuntos de cualquier índole, aunque no tengan que ver con cuestiones monetarias. | hacer | cuentas | capitán | |||
| Hacer las paces | Reconciliarse tras una discusión o un conflicto. | hacer | paces | ||||
| Hacer leña del árbol caído | Sacar provecho, con buena o mala intención, del fracaso de alguien o de una situación indeseada. | hacer | leña | árbol | |||
| Hacer más frío que pelando rábanos | Hacer un frío extremo. | frío | pelar | rábanos | |||
| Hacer novillos | Dejar de acudir a alguna parte en contra de nuestra obligación. | hacer | novillos | ||||
| Hacer oídos sordos | No hacer caso a algo que se dice. | oídos | sordos | ||||
| Hacer pellas | Faltar a clase. | hacer | pellas | ||||
| Hacer pellas | Hace referencia a el acto de saltarse clases | hacer | pellas | ||||
| Hacer polvo | Dejar maltrecha a una persona o una cosa. | pascuas | ramos | ||||
| Hacer rabona | No asistir a una obligación, particularmente a clase. | hacer | rabona | ||||
| Hacer rabona | Hace referencia a el acto de saltarse clases | hacer | rabona | ||||
| Hacer sábado | Limpiar la casa en profundidad. | ||||||
| Hacer sombra a alguien | Destacar sobre otra persona, haciendo a esta inferior a ti. | hacer | sombra | ||||
| Hacer un frío de la leche | Se dice cuando hace mucho frío. | hacer | frío | leche | |||
| Hacer un frío de la Virgen | Se dice cuando hace mucho frío. | hacer | frío | virgen | |||
| Hacer un frío que pela | hacer un frío extremo. | hacer | frío | pela | |||
| Hacer un mandado | Ir a comprar algo a una tienda, normalmente una compra pequeña. | hacer | un | mandado | |||
| Hacer un mandaíllo | Además de hacer un recado de los de toda la vida; esa pequeña aventura de ida y vuelta; también se usa cuando no quiere darse explicaciones sobre lo que se va a hacer o se está haciendo (localismo granaíno). | hacer | mandaíllo | ||||
| Hacer un mandao | Expresión usada para cuando no se quieren dar muchas explicaciones de dónde se va o qué se va a hacer. | Hacer | Mandao | ||||
| Hacer un mocho | Se dice cuando se recoge una cantidad de dinero para hacer o comprar algo. | hacer | mocho | ||||
| hacer un perol | hacer un arroz en el campo con familia y amigos | hacer | perol | ||||
| Hacer un traje | Criticar | Hacer | Traje | ||||
| Hacer una montaña de un grano de arena | Exagerar algo demasiado. | montaña | arena | ||||
| Hacer una vaca | Juntar dinero entre varios interesados para seguir comprando. | ||||||
| Hacer una visita al señor roca | Ir al baño. | ||||||
| Hacer(se) un sabadillo | Que te de igual la opinión de alguien. | ||||||
| Hacerle la cama a alguien | Tramar en secreto algo a alguien con el objeto de perjudicarle. | cama | |||||
| Hacerse el longuis | Es una forma para decir que alguien se hace el tonto o que no se da por enterado. | hacer | longuis | ||||
| Hacerse el oído sordo. | Ignorar conscientemente o hacer caso omiso a algo. | oído | sordo | ||||
| Hacerse el sordo | Ignorar o fingir no escuchar lo que alguien dice | hacer(se) | sordo | ||||
| Hacerse el sueco | Cuando alguien finge que se desentiende de algo. | hacer(se) | sueco | ||||
| Hacerse la picha un lío | Estar confundido, o propenso a equivocarse. | lío | hacer | picha | |||
| Hacerse la sueca | Desentenderse de algo. | hacerse | la | sueca | |||
| Hacerse un lío | Perder el control de una situación. | hacerse | lío | ||||
| Hambre que espera hartura no es hambre ninguna | No es verdadera necesidad aquella que tiene rmedio | Hambre | Hartura | Ninguna | |||
| hasta el 40 de mayo, no te quites el sayo | permanecer abrigado hasta haberse asegurado de que el tiempo frío ha desaparecido | cuarenta | mayo | ||||
| Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo (refrán) | Hasta el 10 de junio (40 de mayo) no llega del todo el verano, todavía pueden venir días de frío. | cuarenta | mayo | sayo | |||
| Hay campo | Hay espacio. | ||||||
| Hay gato encerrado | Sospechar algo. | ||||||
| Hay más días que longanizas | Indica que hay que tener paciencia y esperar el momento adecuado para actuar. | haber | más | días | |||
| Haz el bien sin mirar a quien | Hacer buenos actos de forma desinteresada. | hacer | bien | ||||
| Hecha la ley, hecha la trampa | Refrán que explica que cada vez que se aparece una ley, inmediatamnete después aparece un procedimiento para trampearla. | hacer | ley | hacer | trampa | ||
| Hervir la sangre | Estar muy enfadado. | hervir | sangre | ||||
| hincar el lomo | irse a dormir | hincar | lomo | ||||
| Hincar los codos | Ir a estudiar, estudiar mucho. | hincar | codos | ||||
| Hinchársele las narices a alguien | Perder la paciencia o enfurecerse. | hinchar | nariz | ||||
| Hombre precavido vale por dos | Si eres precavido te irá mejor. (Refrán) | hombre | precavido | dos | |||
| Hora tica | Estar muy impuntual o llegar más tarde. (Costa Rica) | ||||||
| Hoy por ti mañana por mí | Ayudar a alguien por si luego necesitas algo de esa persona. | hoy | mañana | ||||
| Iluminar con los consejos | Hacer ver a alguien lo que sería correcto. | iluminar | consejos | ||||
| Iluminarse la cara | Se dice de alguien al que alguna noticia u hecho le pone muy contento. | iluminar | cara | ||||
| Importar un bledo | Cuando no te afecta para nada una actitud o una situación. Tiene connotaciones negativas. | bledo | |||||
| Importar un comino | Que no importa para alguien. | importar | comino | ||||
| Importar un pimiento | Que no importa nada. | importar | pimiento | ||||
| Importar un pito | Que no importa nada | Importar | pito | ||||
| Importar un rábano | Que importa muy poco a nada. | importar | rábano | ||||
| Inventar la pólvora | Utilizado de modo sarcástico cuando alguien expresa una obviedad, sin aportar nada nuevo. | inventar | pólvora | ||||
| Ir a buscar lana y salir trasquilado | Intentar obtener beneficios, pero salir perjudicado en el intento | buscar | lana | trasquilado | |||
| Ir a contracorriente | Actuar de manera opuesta a la corriente general o contrariamente a lo esperado. | ||||||
| Ir a cuchillo | Decir o hacer algo con intención de molestar o hacer daño. | ir | cuchillo | ||||
| Ir a cuello | Hacer o decir algo con consciencia de que va a molestar o doler a la otra persona. | ir | cuello | ||||
| Ir a donde Cristo perdió la chancla | Ir a un sitio muy lejano. | ir | donde | cristo | |||
| Ir a freír espárragos | Rechazar a alguien con enfado | ||||||
| Ir a poner calles | Levantarse temprano | ||||||
| Ir a raja tabla | Realizar una actividad con mucho esfuerzo | ir | raja | tabla | |||
| Ir a su bola | Cuando alguien solo piensa en sí mismo | ir | bola | ||||
| Ir a tiro hecho | Expresa con toda seguridad | ||||||
| Ir al grano | Tratar un asunto de manera directa | ir | grano | ||||
| Ir al mejor postor | Tomar decisiones según lo que más te beneficia | ir | mejor | postor | |||
| Ir cagando leches | Ir muy rápido, con mucha prisa | ||||||
| Ir ciego | Estar borracho | ir | ciego | ||||
| Ir como un burro en cabalgata | Ir demasiado elegante para una ocasión, que puede llegar a ser casi ridículo | ir | burro | cabalgata | |||
| Ir como una tortuga | Ir muy despacio | ir | tortuga | ||||
| Ir de culo | Hallarse en una situación comprometida, de difícil solución o en que se va de mal en peor | ||||||
| ir de domingo | Cuando vas muy arreglado | ||||||
| Ir de golía | Husmear en asuntos ajenos (localismo granaíno). En el Realejo o Sacromonte se refieren así a la acción de meter la nariz en asuntos que no son de la competencia de uno | ir | golía | ||||
| Ir de gorrilla | Actuar sin vergüenza alguna e incluso de forma irrespetuosa y muy informal | ir | gorrilla | ||||
| Ir de punta en blanco | Ir muy bien vestido, elegantemente | ir | punta | blanco | |||
| Ir de rastras | Estar muy cansado | ir | rastras | ||||
| Ir de sábado | Cuando vas con unos pantalones muy pegados | ||||||
| Ir echando hostias | Desplazarse muy rápidamente | echando | hostias | ||||
| Ir embalado | Ir muy rápido, acelerado | ir | embalado | ||||
| ir escamondao | ir bien vestido y limpio | ir | escamondao | ||||
| ir espeluznao | ir con el pelo despeinado | ir | espeluznao | ||||
| Ir fino | Estar borracho. | ||||||
| Ir follado | Ir muy rápido | ir | follado | ||||
| ir follaícovivo | Ir muy rápido, con mucha prisa | ir | |||||
| Ir hacia atrás como los cangrejos | Retroceder en los avances o en el progreso que uno ha hecho | Hacia atrás | Cangrejos | ||||
| Ir hecho un cuadro | Ir hecho un desastre, vestir muy mal | cuadro | |||||
| Ir hecho un pincel | Ir muy elegante | Ir | Hecho | Pincel | |||
| Ir hecho un pincel | Ir muy arreglado para la ocasión | pincel | ir | ||||
| Ir maqueado | Ir guapo, arreglado | ir | maqueado | ||||
| Ir muy emperifollado | Ir vestido muy elegante | ir | emperifollado | ||||
| Ir partiendo cuellos | Dicho a una persona para comunicarle que va muy guapa | ||||||
| Ir pisando huevos | Persona u objeto que se mueve, se desplaza o hace las cosas con una lentitud desesperante | pisar | huevos | ||||
| Ir pisando huevos | Ser lento haciendo las cosas | Ir | Pisar | Huevos | |||
| Ir pitando | Tener que ir a un sitio con rapidez | ir | pitando | ||||
| Ir por cobre y encontrar oro | Se usa cuando uno busca algo y consigue muchísimo más de lo que esperaba | cobre | oro | ||||
| Ir raso | Persona muy borracha | ir | raso | ||||
| Ir sobre ruedas | Algo está saliendo bien | ir | ruedas | ||||
| Ir tinky winky | Ir borracho | ||||||
| Ir viento en popa | Prosperar | ||||||
| Ir volada/o | Ir con prisa y sin focalizar | ||||||
| Ir volando | Una persona va muy borracha | ir | volando | ||||
| Irse a freír espárragos | Se dice a quien se quiere despreciar o no ver | irse | freír | espárragos | |||
| Irse a la francesa | Marcharse de un lugar sin despedirse de los presentes | irse | francesa | ||||
| Irse a la porra | Echar de forma despectiva a alguien de nuestra compañía | vete | porra | ||||
| Irse a las manos | Hace referencia a una pelea | Irse | manos | ||||
| Irse a pique | Fracasar o frustrarse un proyecto | irse | pique | ||||
| Irse a pulpiar | Decir a alguien que se vaya de inmediato | ir | pulpiar | ||||
| Irse al carajo | Rechazar a alguien con enfado | mandar | carajo | ||||
| Irse al cielo | Indica que alguien fallece | ||||||
| Irse al diablo | Decirle a alguien, de manera grosera, que se vaya | ir | diablo | ||||
| Irse al otro barrio | Expresión usada para referirse a la muerte | ||||||
| Irse al sobre | Irse a la cama | ||||||
| Irse caliente a la cama | Tener una discusión antes de dormir | caliente | cama | ||||
| Irse con la música a otra parte | Usada para reprender a una persona que viene a incomodar o con impertinencias | música | irse | parte | |||
| Irse con una mano atrás y otra adelante | Se dice cuando una persona lo ha perdido todo | ir | mano | atrás | |||
| Irse de la lengua | Contar algo que no se debería haber dicho | irse | lengua | ||||
| Irse de las manos | Perder el control de la situación | ir | manos | ||||
| Irse de madre | Cuando una situación se va de madre se pierde el control sobre la misma | irse | madre | ||||
| irse de parranda | salir de fiesta | ir | parranda | ||||
| Irse de picos pardos | Irse sin pagar después de consumir en algún lugar | ||||||
| Irse de rositas | No sufrir las consecuencias de un acto | ir (se) | rositas | ||||
| Irse la flapa | Perder la cordura mental | irse | la | flapa | |||
| irse la pelota | tener un despiste u olvidar algo | pelota | |||||
| Irse por las ramas | Tratar un asunto aportando información irrelevante para la comprensión de dicho asunto | ir | ramas | ||||
| Irse por las ramas del naranjo | Desviarse del tema principal de una conversación. | Ir | naranjo | ||||
| Irse por los cerros de Úbeda | Alejarse del tema a tratar en una conversación. | ||||||
| Irse por patas | Irse con mucha prisa de un sitio | irse | patas | ||||
| Irse volando | Tener prisa | irse | volar | ||||
| Irse(le) el santo al cielo | Estar despistado | ir | santo | cielo | |||
| Írsele la cabeza a alguien | Volverse loco | ir | cabeza | ||||
| Írsele la pinza a alguien | Volverse loco | irse | pinza | ||||
| Jarrear | Llover intensamente | jarrear | |||||
| Jíncate un tuno | Decirle a alguien que se vaya de inmediato | Jincarse | tuno | ||||
| Jugar con fuego | Tomar riesgos | jugar | fuego | ||||
| Jugar con los sentimientos de alguien | Herir o despreciar a alguien | jugar | sentimientos | ||||
| Jugar(se) | Tener la libertad de hacer lo que se quiera, sin ataduras. | ancha | ser | Castilla | |||
| Jugarse el cuello | Estar muy seguro de algo. | apostar | cuello | ||||
| Jugarse el pellejo | Cuando alguien se está arriesgando | jugar | pellejo | ||||
| Jugarse la cabeza por alguien | Confiar plenamente en una persona | jugar | cabeza | alguien | |||
| Juntarse el hambre con las ganas de comer | Expresión que indica que dos o más personas coinciden o se parecen por algo determinado | juntar | hambre | comer | |||
| La avaricia rompe el saco | Los peligros de la avaricia y de la codicia, siendo estas prácticas negativas, pueden ocasionar la pérdida sobre los bienes causando frustración | avaricia | |||||
| La cabra siempre tira al monte | Dícese de una persona que tiene tendencia a algo, por lo que es predecible que haga ciertas cosas. | cabra | monte. | ||||
| La comida está ardiendo | La comida está muy caliente | comida | ardiendo | ||||
| La curiosidad mató al gato | Interés por saber algo que, probablemente, sería mejor no saber y que al conocer podría tener resultados negativos | curiosidad | mató | gato | |||
| La estás pegando | Estar siendo pesado | Estar | Pegar | ||||
| La gota que colma el vaso | Hecho que agota la paciencia, el sufrimiento o la facultad de resistir y provoca un enfado | gota | colmar | ||||
| La letra con sangre entra | Es necesario el trabajo y el estudio para poder aprender algo o avanzar | letra | sangre | ||||
| La madre que te parió | Cuando alguien dice o hace algo sin sentido, normalmente con consecuencias negativas | madre | parió | ||||
| La ocasión la pintan calva | Las oportunidades deben aprovecharse antes de que sea tarde | Ocasión | Calva | ||||
| La ropa sucia siempre se acaba lavando en casa | Resolver los problemas de forma íntima sin involucrar a terceras personas | ropa | sucia | lavar | |||
| La suerte está echada | Ya no hay vuelta atrás | ||||||
| La vergüenza era verde y se la comió un burro | No hay que tener vergüenza para nada | ||||||
| Lanzarle a los leones | Exponer al riesgo | Exponer | Riesgo | ||||
| Lanzarse al agua | Tomar la iniciativa en una situación desafiante sin dudar | lanzarse | agua | ||||
| Las apariencias engañan | No dejarse llevar por la primera impresión que se tiene de algo o alguien | apariencias | engañar | ||||
| Las cosas claras y el chocolate espeso | No mezclar dos cosas diferentes. | cosas | chocolate | ||||
| Las cosas de palacio van despacio | Para que salga bien una relación no hay que tener prisa | ||||||
| Las mentiras tienen las patas muy cortas | Significa que es muy sencillo encontrar la verdad cuando alguien miente | mentiras | patas | cortas | |||
| Las palabras se las lleva el viento | Todo lo que dices no persiste ni en el tiempo ni en el espacio y por tanto no tiene tanto valor como los hechos | palabras | llevar | viento | |||
| Las paredes tienen orejas | Cuando en el lugar en el que uno está hablando no hay seguridad de que esa conversación no pueda ser escuchada por personas ajenas | paredes | oir | ||||
| Lavarse las manos | No involucrarse en un asunto | lavar(se) | manos | ||||
| Le dieron un gato por liebre | Le engañaron | ||||||
| Le dijo el mango a la sartén | Recriminar algo a una persona a pesar de haberlo hecho tú antes | ||||||
| Le falta un agua | Expresa que una persona es inmadura | faltar | agua | ||||
| Le falta un tornillo | tener poca sensatez | faltar | tornillo | ||||
| Le gusta más eso que a un tonto un lápiz | Cuando a alguien le gusta mucho una cosa o está obsesionado con algo | gustar | eso | tonto | lápiz | ||
| Le salió el tiro por la culata | Cuando las cosas no salen como se tienen previstas | ||||||
| Leer la cartilla | Echar la bronca | leer | cartilla | ||||
| Levantar el ánimo | Conseguir tener motivación y positividad | levantar | ánimo | ||||
| Levantar el vuelo | Marcharse de un lugar, en especial independizarse los hijos de los padres | vuelo | |||||
| Levantar una liebre | Lanzar a los leones | liebre | |||||
| Levantarse con el pie izquierdo | Despertarse con una actitud de enfado, cuando crees que nada te sale bien | levantarse | pie | izquierdo | |||
| Liar la pella | Generar un altercado | Liar | Pella | ||||
| Liarla parda | Organizar, armar un lío o ponerse en una situación comprometida | liar | parda | ||||
| Liarse a bollos | Pegarse | liar | bollos | ||||
| Liarse con alguien | Hecho de besarse con alguien sin necesidad de haber mantenido relaciones sexuales | liarse | |||||
| Liarse la manta a la cabeza | Tomar decisiones sin pensar, de manera insensata | liarse | manta | cabeza | |||
| Llamarse andana | Retractarse de algo que se ha dicho o prometido. | llamarse | andana | ||||
| Llegar a las tantas | Llegar tarde | llegar | tantas | ||||
| Llegar con los planes ya cocinados | Llegar y tener todo arreglado | plan | cocinado | ||||
| Llegar y besar el santo | Tener mucha suerte nada más llegar | llegar | besar | santo | |||
| Llevar a alguien cosido | Hacer que alguien acate unas normas de forma estricta y crítica | llevar | cosido | ||||
| Llevar agua a la mar, eso sería desvariar | No debemos hacer cosas que no tengan un sentido práctico | mar | desvariar | ||||
| Llevar la batuta | Ser el que manda | besar | santo | ||||
| Llevar la cabeza loca | Lidiar con un gran número de preocupaciones que hace difícil alcanzar la tranquilidad | llevar | cabeza | loca | |||
| Llevar la voz cantante | Dirigir o tener el control de algo | voz | cantante | ||||
| Llevar los pantalones | Decidir en una relación | pantalones | |||||
| Llevar los pantalones | Tener el mando | ||||||
| Llevar más capas que una cebolla | Abrigarse con muchas prendas normalmente en invierno. | llevar | capas | cebolla | |||
| Llevar(se) el gato al agua | Tener éxito o ganar algo | Llevar(se) | gato | agua | |||
| Llevar/tomar las riendas | Tomar el control | riendas | llevar | ||||
| Llevarla clara | Expresión que denota un aviso o advertencia sobre no jugar con la paciencia o temperamento de alguien. Significa usando un tono irónico que la acción que se comenta no tiene un buen futuro o devenir | llevar | clara | ||||
| Llevarse a alguien al huerto | Engañar a alguien | llevarse | huerto | ||||
| Llevarse como el perro y el gato | Llevarse muy mal, no aguantarse, vivir en conflicto constante | perro | gato | ||||
| llevarse como el perro y el gato | llevarse mal con alguien, discutir mucho | perro | gato | ||||
| Llevarse el gato al agua | Haber conseguido un objetivo muy difícil | gato | agua | ||||
| Llevarse un chasco | Enterarse de algo malo, una desilusión | llevar | chasco | ||||
| Llorar como un bebé | Llorar sin parar, de forma desconsolada | llorar | bebé | ||||
| Llorar como una descosida | Llorar descontroladamente | ||||||
| Llorar como una magdalena | Llorar mucho y desconsoladamente | llorar | magdalena | ||||
| Llorar ríos de lágrimas | Llorar mucho y muy fuerte | llorar | ríos | ||||
| llover a cántaros | que llueve mucho | llover | cántaros | ||||
| Llover a cántaros | Que llueve mucho | Llover | Cántaros | ||||
| Llover a cántaros | Llover mucho | llover | cántaro | ||||
| Llover a mares | Llover mucho | llover | mares | ||||
| Llover gatos y perros | Llover mucho | ||||||
| Llover sobre mojado | Se dice cuando ha pasado algo malo y, aún así, siguen pasando cosas peores | llover | mojado | ||||
| Lo barato sale caro | Aquellas personas que optan por lo más económico sin tomar en cuenta la calidad, acaban por gastar más dinero | barato | caro | ||||
| Lo bueno, si breve, dos veces bueno | Lo bueno en gran cantidad puede ser aburrido | bueno | breve | ||||
| Lo que diga yo va a misa y vuelve | Que lo que diga esa persona es lo que hay que hacer | ||||||
| Lo que el padre logra, el hijo lo malogra | Aquel que recibe una herencia, suele malgastarla | logra | malogra | ||||
| Lo que mal empieza, mal acaba | lo que tiene un mal comienzo, es raro que se corrija y pueda terminar bien | empieza | acaba | mal | |||
| Lo que sea sonará | No debemos preocuparnos por lo que todavía no ha sucedido | sea | sonará | ||||
| Lo que sucede, conviene | No hacer caso a críticas | suceder | convenir | ||||
| Lo va a hacer sanani | para referirse a que no vas a hacer algo | va | hacer | sanani | |||
| Los árboles le impiden ver el bosque | No captar el panorama general a causa de los detalles | árbol | ver | bosque | |||
| Los mismos perros con distinto collar | Hace referencia a que todos aunque parezcan diferentes se comportan igual | perros | collar | ||||
| Los trapos sucios se lavan en casa | Es mejor resolver los problemas dentro de casa y no contárselos a extraños | trapos | sucios | casa | |||
| Mal de amores | Sufrimiento o padecimiento provocados por un desengaño amoroso o un amor no correspondido | mal | amores | ||||
| Mal de muchos consuelo de tontos | Llevarse muy mal, no aguantarse, vivir en conflicto constante | mal | muchos | consuelo | |||
| Mala hierba nunca muere | Personas de consabida maldad, que persisten en hacer daño y no están dispuestas a mejorar su conducta | ||||||
| Mañana será otro día | Ha sido un mal día, y seguramente el día siguiente todo mejorará | mañana | día | ||||
| Manda huevos | Cuando una situación no es del agrado de alguien | mandar | huevos | ||||
| Mandar a la porra | Rechazar a una persona con enfado | mandar | porra | ||||
| Manejar el cotarro | Llevar el liderazgo de una situación | manejar | cotarro | ||||
| Marear la perdiz | Perder el tiempo intencionadamente para evitar la resolución de algo | marear | perdiz | ||||
| Más callado que un mimo de estatua | Estar muy silencioso o reservado | ||||||
| Más derecho que una vela | Estar muy derecho, enderezado | derecho | vela | ||||
| Más difícil que barrer unas escaleras para arriba | Cuando algo que es extremadamente difícil y complejo | ser | difícil | barrer | |||
| Más feo que un pulpo en un bol de cereales | Ser extremadamente feo o desagradable | Feo | pulpo | bol | cereales | ||
| Más fuerte que el hierro | Alguien está muy fuerte | fuerte | hierro | ||||
| Más fuerte que el veneno | Una comida tiene un sabor muy fuerte o alguien está muy fuerte | fuerte | veneno | ||||
| Más grande que el sombrero de un picador | Algo muy grande | ||||||
| Más largo que un día sin pan | Que es muy largo | ser | largo | ||||
| Más lento que el caballo del malo | Cuando algo se mueve muy lento o no avanza | ser | lento | ||||
| Más limpio que una patena | Algo extremadamente limpio | ||||||
| Más negro que el sobaco de un grillo | Algo muy oscuro o que no pinta nada bien | ||||||
| Más perdido que el barco del arroz | Perder el norte, no encontrar algo | ||||||
| Mas sabe el diablo por viejo que por diablo | la sabiduría se crea con los años y la experiencia, no con las hazañas | diablo | viejo | ||||
| Más solo que la una | Estar solo | solo | una | ||||
| Más tonto que escupir a los aviones | Ser tonto | tonto | aviones | ||||
| Más tonto que pellizcar cristales | Ser tonto | tonto | cristales | ||||
| Más tonto que rodar para arriba | Ser tonto | tonto | rodar | ||||
| Más vale bueno conocido que malo por conocer | Es mejor conocer a alguien a que conozcas a otra persona distinta que sea peor que la anterior | ||||||
| Más vale bueno por conocido que malo por conocer | |||||||
| Más vale estar solo que mal acompañado | Es mejor la soledad que estar con malas personas | solo | mal | acompañado | |||
| Más vale maña que fuerza | Es mejor hacer las cosas con habilidad que con la fuerza | maña | fuerza | ||||
| Más vale pájaro en mano que cientos volando | Valorar lo que se tiene | pájaro | mano | cientos | |||
| Más vale pájaro en mano que dos en el horizonte | Es preferible tener algo seguro y concreto en lugar de arriesgarse por algo más ambicioso pero incierto | Pájaro | mano | dos | horizonte | ||
| Más vale prevenir que curar | Advierte que siempre es mejor tomar las precauciones pertinentes para evitar una situación desagradable | prevenir | curar | ||||
| Más vale prevenir que lamentar | Advierte que siempre es mejor tomar las precauciones pertinentes para evitar una situación desagradable | prevenir | lamentar | ||||
| Más vale ser cabeza de ratón que rabo de león | Es preferible mandar y ser el primero en una comunidad pequeña que ser el último en una más grande | ||||||
| Más vale tarde que nunca | Resaltar la importancia de hacer las cosas, aunque sea con retraso | valer | tarde | nunca | |||
| Más vale una roja que mil amarillas | Es mejor equivocarse una vez aunque el error sea muy grande, que cometer muchos fallos pequeños de forma continua | roja | mil | amarillas | |||
| Más vale una vez morado, que ciento colorado | Es preferible afrontar con firmeza toda situación difícil que repudiarse indefinidamente por callar. | valer | morado | ciento | colorado | ||
| Más viejo que andar a pie | Algo muy arcaico, de antaño. Utilizado sobre todo en costumbres | viejo | andar | a pie | |||
| Más viejo que Matusalén | Ser muy antiguo | viejo | matusalén | ||||
| matar callando | cuando alguien hace las cosas a escondidas | matar | callando | ||||
| Matar dos pájaros de un tiro | Solucionar dos problemas con una acción | Matar | Pájaro | ||||
| Matar el gusanillo | Cuando se ingieren alimentos para reducir el hambre durante un corto periodo de tiempo | matar | gusanillo | ||||
| Matar la curiosidad | Querer saber algo con mucho interés | matar | curiosidad | ||||
| Matar por alguien | Expresa que esa persona te importa mucho | ||||||
| Matarse por conseguir algo | Utilizar todas tus fuerzas para obtener algún logro | matarse | conseguir | algo | |||
| Me costó un ojo de la cara | Comprar un objeto muy caro | ojo | cara | ||||
| Me da la mosca | Tener mucho sueño | dar | mosca | ||||
| Me da palo | Dar pereza | dar | palo | ||||
| Me da regomello | Percibir una sensación de inquietud, miedo o preocupación (localismo granaíno) | dar | regomello | ||||
| Me ha dicho un pajarito | Otra persona le ha contado algo | pajarito | |||||
| Me importa un rábano / un pepino | No importar en absoluto | importar | rábano / pepino | ||||
| Me juego el cuello y no lo pierdo | Aventurarse o arriesgarse | juego | cuello | pierdo | |||
| Me la pela | Que carece de importancia | ||||||
| Me la suda | No darle importancia a algo | sudar | |||||
| Me la trae al fresco / me la trae al pairo | Que no importa nada o muy poco | ||||||
| Me lo dijo un pajarito | Te lo dijo alguien cuya identidad no quieres desvelar | decir | pajarito | ||||
| Me lo estoy currando | Aplicar mucho esfuerzo en una actividad | me | estar | currar | |||
| Me regalas… | Me vendes… | ||||||
| Me resbala | Dicho de lo que alguien oye o de lo que sucede : Dejar indiferente/ no afectar | resbalar | |||||
| Me tiene frito | Cuando alguien es muy molesto | tener | frito | ||||
| Me tienes negro | Alguien es muy molesto y te enfadas con esa persona | tener | negro | ||||
| Me vas a chiflar | Expresar a alguien que te va a volver loco | chiflar | |||||
| Me voy a largar | Equivalente a me voy a ir | Ir | largar | ||||
| Me voy volando para allá | Ir rápidamente hacia un sitio concreto | volando | para allá | ||||
| Mear fuera del tiesto | Decir o hacer algo que no tiene sentido | mear | tiesto | ||||
| Mearse de risa | Reírse con gran intensidad | mearse | risa | ||||
| Mejor malo conocido que bueno por conocer | Afirma que no conviene arriesgar aquello que se tiene o se conoce por algo que sea supuestamente “mejor” | malo | bueno | conocer | |||
| Mejor prevenir que curar | Tiene más sentido prepararse antes que tener un problema | mejor | prevenir | curar | |||
| Mentir más que hablar | Mentir mucho | mentir | hablar | ||||
| Mentir más que la gaceta | Ser muy mentiroso | mentir | más | gaceta | |||
| Meter boca | Meterse en una conversación | menter | boca | ||||
| Meter la gamba | Cuando se comete un fallo vergonzoso e imperdonable | meter | gamba | ||||
| Meter la mano en el fuego por algo o alguien | Confiar plenamente en algo o alguien | meter | mano | fuego | |||
| Meter la pata (hasta el fondo) | Cometer un error, equivocarse o decir algo inoportuno | meter | pata | ||||
| Meter la pata. | Cometer un error o decir algo inapropiado | meter | pata | ||||
| meter las narices | cotillear, meterse en conversaciones ajenas | meter | narices | ||||
| Meter una paliza jugando al algo | Ganar con una gran diferencia de marcadores | meter | paliza | ||||
| Meter(se) en un berenjenal | Meter (se) en un problema o situación complicada | ||||||
| Meterse a alguien en el bolsillo | Ganar la simpatía o el apoyo de una persona | bolsillo | |||||
| Meterse en camisa de once varas | Meterse en líos, complicarse innecesariamente | camisa | once | varas | |||
| Meterse en camisa de once varas | Involucrarse en un asunto complicado o problemático. | meterse | camisa | ||||
| Meterse en la boca del lobo | Buscarse problemas o estar en situaciones desafortunadas y/o comprometidas | meterse | boca | lobo | |||
| Meterse una raya | Drogarse, esnifar estupefacientes | ||||||
| Mezclar churras con merinas | Hablar de dos temas diferentes como si fuera uno único | mezclar | churras | merinas | |||
| Mi cara es un cuadro | Algo te sorprende mucho | cara | cuadro | ||||
| Mi gozo en un pozo | Da a entender que se ha frustrado algo con lo que se contaba y cuya obtención ya causaba alegría | gozo | pozo | ||||
| Mi vida es una ruleta rusa | No sabes que pasará mañana ya que el destino no está marcado | vida | ruleta | ||||
| Mientes más que hablas | Mentir mucho | ||||||
| Mientes más que ves | Persona que está constantemente mintiendo | mentir | ver | ||||
| Mirar a alguien por encima del hombro | Tratar a alguien como un inferior | mirar | encima | hombro | |||
| Mirar de reojo | Observar de manera indirecta a alguien | mirar | reojo | ||||
| Mirarse el ombligo | Satisfacerse [una persona] en su propia contemplación y dejar otras actividades | mirar | ombligo | ||||
| Mojarse (sentido figurado) | Implicarse/ involucrarse/ dar la opinión abiertamente | mojarse | |||||
| Mondarse de risa | Reírse mucho | mondarse | risa | ||||
| Montar en cólera | Enfado extremo | cólera | |||||
| Montar un dos de mayo | Dicho que se utiliza para describir un gran lío, trifulca o alboroto | dos | mayo | ||||
| Montar un numerito | Hacer algo escandaloso o extravagante | numerito | |||||
| Montar un pollo | Cuando alguien desata un escándalo o una discusión | montar | pollo | ||||
| Montarse la película | Imaginarse o inventar una historia fantástica o exagerada, a menudo poniéndose en lo peor o en lo mejor de una situación | montarse | película | ||||
| Morder el anzuelo | Caer en una trampa o ser engañado | morder | anzuelo | ||||
| Morder el polvo | Vencer o derrotar a alguien. | morder | polvo | ||||
| Morder(se) la lengua | Hacer mucho esfuerzo para contener una respuesta u opinión contraria | morderse | lengua | ||||
| Morirse de calor | Tener mucha calor | morir | calor | ||||
| Morirse de frío | Tener mucho frío | morir | frío | ||||
| Morirse de hambre | Correr muy rápido | morirse | hambre | ||||
| Morirse de sed | Tener mucha sed | morirse | sed | ||||
| Morirse del asco | Expresión de desesperación frente a una situción aburrida o a una espera muy larga. | morir | asco | ||||
| Morirse del susto | Estar muy asustado por recibir un susto muy grande | morir | susto | ||||
| Mostrar desaprobación por lo que alguien ha dicho o hecho | Algo antes esperado que haya sucedido cuando ya no es oportuno. | horas | mangas | verdes | |||
| Moverse más que la compresa de una coja | Cuando alguien se mueve mucho o está inquieto | mueves | |||||
| Mucha mierda, mucha suerte | Cuando se desea suerte a alguien | mierda | suerte | ||||
| Mucho ruido y pocas nueces | Mucho habla de sus acciones venideras, pero poco hace | mucho | ruido | poco | |||
| Mucho te quiero perrito, pero pan poquito | Alguien que pretende ser generoso pero en el momento en el que se le requiere no ayuda. | perrito | pan | poquito | |||
| Muerto el perro, se acabó la rabia. | Hace referencia al final de un problema, y, por tanto, las consecuencias que este puede tener | perro | rabia | ||||
| Mujer resuelta, cuernos a la vuelta | Una mujer con una vida muy ociosa, puede ser infiel en el futuro | resuelta | cuernos | ||||
| Música de plancha | Canciones muy famosas que todos deberán conocer | ||||||
| Nacer en cuna de oro | Tener una familia muy acomodada | nacer | cuna | oro | |||
| Nadar a contracorriente | Sostener la opinión contraria a la general | nadar | contracorriente | ||||
| Nadar en la abundancia | Tener mucho dinero | ||||||
| Nadar entre dos aguas | Encontrarse en medio de dos posturas o situaciones | nadar | aguas | ||||
| Nadar entre tiburones | Estar en una situación complicada. | nadar | tiburones | ||||
| Nadar y guardar la ropa | Aprovecharse de algo, tratando de obtener el mayor beneficio posible con el menor riesgo | nadar | ropa | ||||
| Nadie con dos dedos de frente | Nadie con sentido | nadie | dos | dedos | |||
| Nadie es profeta en su tierra | Las personas a menudo no son apreciadas o reconocidas en sus propios lugares de origen | Profeta | Tierra | ||||
| Nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde | No le damos el valor suficiente a algo, hasta que lo perdemos | Tener | Perder | ||||
| Nadie te ha puesto una pistola en el pecho | Nadie te ha obligado a hacer nada | pistola | pecho | ||||
| Naranjas de la china | Expresión utilizada para negar algo o para significar asombro o extrañeza. | naranjas | china | ||||
| Ni a tres tirones | Se usa para demostrar la imposibilidad de obtener de otra persona lo que se solicita | Tres | Tirones | ||||
| Ni calvo ni con tres pelucas | Buscar un equilibrio | ||||||
| Ni chicha ni limoná | Algo que no tiene mucho valor, que es baladí | ni | chicha | limoná | |||
| Ni Don Juan ni Juanillo | Cuando una persona no tiene término medio, es muy extremista en algún aspecto. | ||||||
| Ni el lucero del alba | Nadie | Lucero | Alba | ||||
| Ni el tato | Nadie | ni | tato | ||||
| Ni entro ni salgo | Dícese familiar y metafóricamente, de aquello que ni nos preocupa, ni nos importa, ni nos mueve a intervenir en ello. | Entro | Salgo | ||||
| Ni fu ni fa | Algo que es indiferente, ni bueno ni malo. | ni | fu | fa | |||
| Ni harto de vino | Bajo ninguna circunstancia | harto | vino | ||||
| Ni judas se atrevió a tanto | Se le dice a una persona que ha engañado a alguien de una forma nunca antes vista. | judas | atreverse | ||||
| Ni pincha ni corta | no encajar en una situación | pincha | corta | ||||
| Ni que tuviera monos en la cara | Expresión familiar con que se lamenta una persona de que la miren mucho | Monos | Cara | ||||
| Ni tanto ni tan calvo | Que no hay que exagerar, está mal | ||||||
| Nido de serpientes | lugar plagado de personas con malas intenciones | nido | serpientes | ||||
| No cabe ni un alfiler | Un lugar está muy lleno | caber | alfiler | ||||
| No caber ni un alfiler | No haber sitio o plaza libre, estar en un lugar lleno de gente | caber | gente | ||||
| No caerá esa breva | Expresión que indica la falta de esperanza por algo que se quiere que pase y es poco probable que suceda | caer | breva | ||||
| No caérsele los anillos | No sentirse humillado por hacer algo que se podría considerar indigno o inferior. | caer | anillos | ||||
| No callarse ni debajo del agua | No callarse bajo ninguna circunstancia | callarse | debajo | agua | |||
| No casarse con nadie | No dejarse influir por nadie | ||||||
| No chuparse el dedo | No ser tonto | chupar | dedo | ||||
| No cocer bien | Realizar acciones faltas de sentido común o poseer algún tipo de discapacidad mental | cocer | bien | ||||
| No comerse una rosca | No tener éxito en el amor | no | comer | ||||
| No conoces a quien no has visto | Expresión referida a una persona como amenaza cuando le hacen algo malo y puede devolverle el mal producido | conoces | quien | visto | |||
| No dar abasto | No rendir lo suficiente | dar | abasto | ||||
| No dar crédito de algo | Se dice cuando no sucede algo inesperado que no imaginabas que iba a pasar | dar | crédito | ||||
| No dar dos puntadas sin hilo | Hacer algo queriendo sacar algo a cambio | dar | puntadas | sin | |||
| No dar el brazo a torcer | Negarse a desistir de un acto o propósito | dar | brazo | torcer | |||
| No dar palo al agua | Una persona muy vaga | palo | agua | ||||
| No dar pie con bola | No saber hacer algo o no entender nada | dar | pie | bola | |||
| No dar un duro por alguien/algo | No confiar en alguien o algo | no | dar | un | |||
| No dar vela en el entierro | Indicar a alguien que no se meta en asuntos que no le incumben | dar | vela | entierro | |||
| No debes matar moscas a cañonazos | Meter(se) en un problema o situación complicada | matar | moscas | cañonazos | |||
| No decir ni pío | No decir nada | decir | pío | ||||
| No dejar algo de la mano | Continuar en algo con empeño y sin intermisión | dejar | mano | ||||
| No dejar ni a sol ni a sombra | Estar todo el rato con alguien, ya sea de dia (sol) o de noche (sombra) | dejar | sol | sombra | |||
| No dejar ni las migajas | Hacer algo perfecto | ||||||
| No dejar títere con cabeza | Criticar a todo el mundo sin hacer excepciones | no | dejar | con | |||
| No digo nada, que mañana todo se sabe | Cuando alguien te da un consejo que no tienes en cuenta, pero esa persona sabe que te vas a equivocar | no | decir | nada | |||
| No entender ni jota | No entender absolutamente nada | entender | jota | ||||
| No enterarse ni Dios | No comprensión de algo por parte de cierto número de personas | enterarse | Dios | ||||
| No entiendo ni mú | No entender nada de lo que te están hablando o explicando | no | entiendo | mu | |||
| No entrar algo en la cabeza | Idea que te resulta difícil de asimilar o entender | entrar | cabeza | ||||
| No es burro, pero rebuzna | Que alguien no es necesariamente torpe pero hace comentarios poco inteligentes. | burro | rebuzna | ||||
| No es moco de pavo | Algo que merece la pena o tiene un valor considerable | moco de pavo | |||||
| No es nada del otro mundo | No es extraordinario | nada | otro | mundo | |||
| No es oro todo lo que reluce | No todo es como aparenta ser a primera vista, no fiarse de las primeras apariencias | oro | |||||
| No es para tirar cohetes | Estar medianamente bien pero no excelente | ||||||
| No es soplar y hacer botellas | No es fácil de llevar a cabo | soplar | botellas | ||||
| No escupas para arriba que te puede caer encima. | Expresión que utiliza una persona para advertir a otra para que no sea arrogante y advertir de que todo lo malo vuelve | no | escupir | para | |||
| No está el horno para bollos | cuando una persona o situación no admite más tensión | estar | horno | bollos | |||
| No estar católico | No encontrarse bien. | ||||||
| No estar en sus cabales | Estar fuera de juicio | estar | cabales | ||||
| No estar para fiestas | Estar de mal humor | estar | fiestas | ||||
| No haber color | No se puede comparar, no haber comparación | no | haber | color | |||
| No haber nacido ayer | No ser tonto | hacer | nacido | ||||
| No haber ni un alma | No hay nadie en algún lugar concreto | no | haber | alma | |||
| No hay color | Se utiliza para decir que dos cosas no pueden compararse | color | |||||
| No hay dos sin tres | lo que ocurre dos veces puede ocurrir tres | dos | tres | ||||
| No hay mal que cien años dure, ni cuerpo que lo aguante | No hay problema que dure eternamente ni persona que la sufra tanto tiempo. | mal | cien | años | dure | cuerpo | aguante |
| No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo aguante | Las situaciones difíciles no son permanentes | mal | durar | cien | |||
| No hay mal que por bien no venga | Verle lo positivo a algo malo | mal | venir | bien | |||
| No hay más ciego que el que no quiere ver | Se refiere a una persona que la persona que no quiere aceptar una situación | Hay | ciego | quiere | ver | ||
| No hay moros en la costa | Se utiliza esta frase cuando queremos indicar a otra u otras personas, que el camino está libre de peligros o de personas cuya presencia no se desea | haber | moros | costa | |||
| No hay ni un alma | No hay nadie | Haber | Alma | ||||
| No hay peor ciego que el que no quiere ver | Por mucho que se tenga la verdad delante, si no queremos saberla lo ignoramos | peor | ciego | querer | |||
| No hay que empezar la casa por el tejado | Una tarea debe realizarse siguiendo un orden lógico. | empezar | casa | tejado | |||
| No hay rosa sin espinas | Todo tiene su parte buena y su parte mala | rosa | espinas | ||||
| No hay tu tía | Se utiliza para remarcar que un problema no tiene solución | tía | no | hay | |||
| No importar un rábano | Cuando algo no te importa absolutamente nada | importar | rábano | ||||
| No juzgar a un libro por su portada | No juzgar a algo o alguien por sus apariencias o la primera impresión | juzgar | libro | portada | |||
| No le cabe el corazón en el pecho | Ser muy buena persona y generoso | caber | corazón | pecho | |||
| No le des vueltas a la noria | Ve al grano, sin rodeos | ||||||
| No le pidas peras al olmo | No tengas exigencias o expectativas fuera de lugar o con personas que no pueden cumplirlas | pedir | peras | Olmo | |||
| No levantar cabeza | Alguien pasa por una situación difícil y no es capaz de recuperarse | levantar | cabeza | ||||
| No me cuentes cuentos | No contar mentiras | contar | cuentos | ||||
| No me des un pez y enséñame a pescar | Enseñar a alguien a solucionar un problema en lugar de resolverlo tú | ||||||
| No me toques las palmas, que me conozco | Se dice cuando alguien no es muy difícil de convencer | tocar | palmas | conocer | |||
| No mover un dedo. | No hacer ningún esfuerzo o trabajo | no | mover | dedo | |||
| No par mucho madrugar amanece más temprano | No hay que precipitarse sino dejar que las cosas sigan su curso natural | madrugar | amanecer | temprano | |||
| No pegar ojo | No haber dormido nada | pegar | ojo | ||||
| No pegar ojo en toda la noche | No dormir | ||||||
| No pintar nada | No tener importancia, no desempeña función alguna | pintar | nada | ||||
| No poder con su alma | Estar totalmente agotado y exhausto al límite de ser incapaz de hacer algún esfuerzo | no | poder | alma | |||
| No por mucho madrugar amanece más temprano | Las cosas tienen un proceso y duran un tiempo y no porque intentemos acelerarlas o que sucedan antes, lo harán | madrugar | amanecer | temprano | |||
| No quedaba una rata | Significa que no quedaba una persona siquiera | Quedaba | Rata | ||||
| No quedó ni un alma | No quedó nadie | Quedar | alma | ||||
| No quedó ni un alma en la fiesta | No hay nadie; un lugar que se ha quedado vacío | alma | fiesta | ||||
| No querer pera y comerse hasta el rabo | decir mucho que no vas a hacer una cosa y luego la haces | ||||||
| No romper un plato en su vida | Realizar muy buenos actos (acciones) y nunca hacer nada malo | romper | plato | ||||
| No saber hacer la o con un canuto | Ser muy poco inteligente o no saber nada | ||||||
| No saber ni J | Saber poco o nada sobre algo | no | saber | j | |||
| No se hizo la miel para la boca del asno | No merece la pena gastar tu tiempo, tus ganas y tu generosidad con alguien que no sabe apreciarlo | miel | boca | asno | |||
| No se puede estar en misa y repicando | No se puede hacer dos cosas a la vez, especialmente si son difíciles de compaginar. (Refrán) | misa | repicando | ||||
| No se puede tener la cuba llena y la suegra borracha | No es realista querer tenerlo todo en la vida | cuba | llena | suegra | |||
| No se pueden pedir peras al olmo | No puedes esperar ciertas cosas de alguien que nunca va a realizar | pedir | peras | olmo | |||
| No ser gran cosa | Falta de cualidades notables | ser | gran | cosa | |||
| No ser moco de pavo | No es una tontería | moco | pavo | ||||
| No ser plato de buen gusto | Cuando algo no es agradable y encontrarse en una situación que causa tristeza enfado y/o incomodidad | no | ser | plato | |||
| No ser santo de mi devoción | Mostrar antipatía por alguien o algo que no nos gusta. | ser | santo | devoción | |||
| no te hay | cuando no hay comparación | no | haber | ||||
| No te rías del mal vecino que el tuyo viene de camino | Expresión que indica tener prudencia en las burlas hacia los demás, pues pueden recaer sobre uno mismo | reir | mal | vecino | venir | camino | |
| No tener chicha | Falta de sustancia, interés, emoción. También se puede referir a una persona que es aburrida. | Tener | Chicha | ||||
| No tener corazón | la persona que no muestra buenos sentimientos hacía su semejantes. Alguien malvado | no | tener | corazón | |||
| No tener donde caerse muerto | Ser muy pobre de dinero | ||||||
| No tener dos de frente | Persona que tiene una escasa capacidad para razonar o comprender | dedos | frente | ||||
| No tener el chichi para farolillos | Estar en una situación en la que no quieres que nadie te moleste | tener | chichi | farolillos | |||
| No tener fuste | Algo o alguien muy soso, que carece de motivación y es poco interesante | no | tener | fuste | |||
| No tener ni para un diente | Ser insuficiente la comida para una persona | Tener | Diente | ||||
| No tener ni para un diente | |||||||
| No tener ojos en la cara | alguien que no quiere ver algo que es muy claro | ojos | cara | ||||
| No tener pelas | No tener dinero | pelas | |||||
| No tener pelos en la lengua | Persona que dice lo que piensa de forma clara y contundente | pelos | lengua | ||||
| No tener pies ni cabeza | No tener sentido | no | tener | pies | |||
| No tener sangre | Falta de empeño, de energía para realizar algo | no | sangre | ||||
| No tener un duro | No tener dinero | tener | duro | ||||
| No tener un pelo de tonto | Ser hábil, listo, inteligente, díficil de engañar | tener | pelo | tonto | |||
| No tiene ni pies ni cabeza | Cuando algo no tiene nada de sentido | no | tener | pies | |||
| No va a caer esa breva | Es muy poco probable que algo ocurra | No | caer | breva | |||
| No vendas la piel del oso antes de cazarlo | se dice para advertir contra el optimismo excesivo y las victorias precipitas | piel | oso | antes | |||
| No ver a alguien desde hace siglos | No ver a alguien desde hace mucho tiempo | Ver | Siglos | ||||
| No ver tres en un burro | Tener muy mala vista | no ver | tres | burro | |||
| No verse el pelo | No verse casi nunca | no verse | pelo | ||||
| No ves tres en un burro | Tener mala visión o no darse cuenta de lo que sucede | ver | tres | burro | |||
| Nunca digas de este agua no beberé, y este cura no es mi padre | Por mucho que nos repugne algo, no podemos afirmar que no lo haremos o que estemos libres de que nos suceda | ||||||
| O todos moros o todos cristianos | Necesidad de que las personas sean medidas por el mismo rasero o que se les apliquen las mismas reglas a todas las personas | moros | cristianos | ||||
| Obediencia y paciencia son las sabias de la ciencia | Referido a dos virtudes que deberían aplicarse las personas para enfrentar las cosas de mejor manera | obediencia | paciencia | ciencia | |||
| Obras son amores y no buenas razones | Referido a personas que hacen muchas promesas, pero nunca cumplen con lo prometido | Obras | Amores | Razones | |||
| Ocurrir en un abrir y cerrar de ojos | Suceder en un instante | ||||||
| Oír campanas y no saber dónde | Tener una idea general sobre algo, pero sin entenderlo completamente | Oír | Campanas | Dónde | |||
| Ojo de loca | Suele decirse cuando una persona deduce un hecho de la vida de otra persona | ojo | loca | ||||
| Ojo por ojo, diente por diente | Hacerle a otra persona el mismo daño que esta ha causado | ojo | diente | ||||
| Ojos que no ven corazón que no siente | Referido a las personas que no sufren por lo que no saben | ojos | corazón | sentir | |||
| Oler (me) a chamusquina | Expresión usada cuando hay indicios de que algo es mentira, va a acabar mal o encierra algún peligro | oler | chamusquina | ||||
| Oler a cuerno quemado | Algo que resulta sospechoso, desagradable; mala impresión | cuerno | |||||
| Oler a león | Oler mal | oler | león | ||||
| Oler a mono | Oler mal | ||||||
| Oler feo | Oler mal | ||||||
| Oler(se) la tostada | Adivinar o descubrir algo oculto. | oler | tostada | ||||
| Olivica comía, piñonico al suelo | Indica que algo se ha terminado y aunque aún queda mucho por hacer, poco a poco vas concluyendo lo que queda | ||||||
| omio/a | forma de llamar a alguien, como chico/a | omio | |||||
| Otro gallo cantaría | Indica que las cosas serían diferentes si sucediera algo | gallo | cantar | ||||
| Oveja negra de la familia | La persona que más rechazo o crítica recibe dentro de determinado grupo o comunidad | oveja | negra | familia | |||
| Oveja que bala, bocado que pierde | Se dice a quien pierde el tiempo o las oportunidades por hablar en exceso | oveja | bala | bocado | |||
| Pa comérselo con papas | Simboliza que alguién es muy adorable (normalmente se usa para bebés) | comer | papas | ||||
| Padrear | Hacer algo que provoca gran admiración entre el público. | ||||||
| Pagar a escote | Pagar cada uno su parte | pagar | escote | ||||
| Pagar a tocateja | Pagar con dinero en efectivo o en mano sin mayor demora | pagar | tocateja | ||||
| Pagar con la misma moneda | Tratar a una persona de la misma manera/forma | pagar | misma | moneda | |||
| Pagar el pato | Recibir un castigo sin merecerlo | pagar | pato | ||||
| Pagar justo por pecadores | Cuando un grupo sufre las consecuencias de algo que ha hecho una única persona | pagar | justos | pecadores | |||
| Pagar los platos rotos | Tomar responsabilidad por una acción mala que no ha hecho uno mismo | pagar | platos | rotos | |||
| Pagarla con alguien | Descargar sentimientos negativos contra una persona que no ha hecho nada malo | pagarla | con | alguien | |||
| Palmarla | Morirse | palmar | |||||
| Pan comido | Cuando algo es muy fácil | pan | comer | ||||
| Pan para hoy y hambre para mañana | Ser precavido y acumular o guardar lo necesario para el futuro | pan | hoy | ||||
| Pan, pijo y habas | Respuesta a una pregunta persistente | pan | pijo | habas | |||
| Para cagar y no echar peste | Suceso tan absurdo que resulta difícil de creer o que parece demasiado sorprendente para ser real | cagar | peste | ||||
| Para gustos, colores | Tener gustos diferentes a los de otra persona para un mismo tema, o tienen diferentes opiniones | colores | |||||
| Para lo que me queda en el convento, me cago dentro | Cuando nos queda poco tiempo en un sitio, no importa cómo nos comportemos. (Refrán) | convento | |||||
| Para mear y no echar gota | Situación que resulta inverosímil o que es tan sorprendente que resulta hasta difícil de creer | mear | echar | gota | |||
| Para ser bella, hay que ver las estrellas | Alcanzar la belleza implica esfuerzo y sacrificio | ver | estrellas | ||||
| Para tirar cohetes | Algo estupendo | tirar | cohetes | ||||
| Parecer la abuela de alguien ("Pareces mi abuela") | Que una persona se preocupe o esté muy pendiente de ti | parecer | abuela | ||||
| Parecer que vas a coger coquinas | Llevar pantalones que te quedan cortos | parecer | coger | coquinas | |||
| Parecer una cotorra | Hablar mucho y sin sentido | parecer | cotorra | ||||
| Parecer una gamba | Quemarse la piel por el sol y estar muy rojo | parecer | gamba | ||||
| Partir y repartir | Dirigir, liderar. | partir | repartir | ||||
| Partir(se) el lomo | Alguien que trabaja demasiado, hasta el cansancio | partir(se) | lomo | ||||
| Partirse de risa | Reírse mucho | partirse | risa | ||||
| Partirse el culo | Reírse mucho | partir | culo | ||||
| Partirse la cabeza | Intenso esfuerzo intelectual, casi físico. | ||||||
| Partirse la espalda | Trabajar mucho, normalmente ejercer un esfuerzo físico importante para hacer un trabajo. | partirse | espalda | ||||
| Partirse la nuca | Hacerse mucho daño tras una caída o golpe en la cabeza | partir | nuca | ||||
| Pasa y te calientas | Situación en la que una persona hace una invitación a otra ya sea para unirse a una conversación o acceder a algún lugar | ||||||
| Pasado pisado, presente de frente | Superar el pasado y enfrentarse al presente | pisado | de frente | ||||
| Pasar a mejor vida | Morir | pasar | mejor | vida | |||
| Pasar desapercibido | No ser notado en un espacio en el que hay más personas | pasar | desapercibido | ||||
| Pasar factura | Sufrir las consecuencias de un hecho | Pasar | Factura | ||||
| Pasar la mano por el lomo | Alabar o elogiar a alguien para obtener favores o beneficios | ||||||
| Pasar la noche en blanco | No dormir en toda la noche | noche | blanco | ||||
| Pasar la noche en vela | No dormir nada durante la noche | pasar | noche | vela | |||
| Pasar página | Dar por terminada una etapa de la vida, por ejemplo, conseguir olvidar una relación de pareja | pasar | página | ||||
| pasarlas canutas | pasarlo mal | canutas | |||||
| Pasarlo bomba | Pasar un buen rato | pasar | bomba | ||||
| Pasarlo pipa | Divertirse mucho | pasar | pipa | ||||
| Pasarse de castaño oscuro | Sobrepasar los límites tolerables de una situación | pasarse | castaño | oscuro | |||
| Pasarse de la raya | Cuando sobrepasas el límite de las reglas permitidas | pasar | raya | ||||
| Pasarse tres pueblos | Manifestar que una persona se excede de los límites correctos | pasar | pueblo | tres | |||
| Pasó mucha agua bajo el puente | Pasó el tiempo y sucedieron muchas cosas | pasar | agua | puente | |||
| Patinar | Equivocarse profundamente en un comentario hecho | patinar | |||||
| Pedir(le) peras al olmo | Querer algo absurdo o imposible | pedir | peras | olmo | |||
| Pegar el pelotazo | Hacerse rico gracias a un negocio muy productivo en poco tiempo | pegar | pelotazo | ||||
| Pegar un bastinazo | Tener mucho éxito | Pegar | bastinazo | ||||
| Pegarse las sábanas | Sentirse incómodo | sábanas | |||||
| Pegarse una paliza | Esforzarse demasiado | pegarse | paliza | ||||
| Pelar la pava | Tener conversaciones amorosas | pelar | pava | ||||
| Pelar la pava | Quedar con alguien con quien tienes algo más que una amistad o a quien quieres conquistar | Pelar | Pava | ||||
| Pelearse como el perro y el gato | Pelearse frecuentemente con alguien, estar en conflicto con esa persona | ||||||
| Pelillos a la mar | Se usa para expresar voluntad de reconciliación | ||||||
| Pensar/Estar en las musarañas | Estar despistado | pensar | musarañas | ||||
| Perder el hilo de la conversación | Desviar la atención de una conversación hacia otro pensamiento o cosa | perder | hilo | conversación | |||
| Perder el norte | Persona que tiene un comportamiento irracional | perder | norte | ||||
| Perder el tiempo | Dejar que pase el tiempo sin hacer nada útil | perder | tiempo | ||||
| Perder el tren | Perder una oportunidad que probablemente no va a repetirse | perder | tren | ||||
| Perder la cabeza | Enloquecer | perder | cabeza | ||||
| Perder la cabeza por alguien | Obsesionarse con otra persona | perder | cabeza | ||||
| Perder los estribos | Perder la paciencia, enfadarse | perder | estribos | ||||
| Perder los nervios | Perder el control de una situación debido al estrés o al enfado | perder | nervios | ||||
| Perder los papeles | Actuar de mala manera como resultado de una situación determinada, enfadándose, alternándose o siendo maleducado | papeles | perder | ||||
| Perder un tornillo | Realizar alguna "locura" o muestra de ésta | perder | tornillo | ||||
| Perro ladrador poco mordedor | Se refiere a alguien quien va a decir muchas cosas malas pero nunca va a hacer nada de mal(refrán) | perro | ladrador | mordedor | |||
| Perro que ladra no muerde | Expresión utilizada para decir que las personas que amenazan mucho y se quejan no suelen cumplir sus palabras con actos | perro | ladra | morder | muerde | ||
| Pescar en río revuelto | Buscar algo que es difícil de obtener | pescar | río | revuelto | |||
| Picar(se) | Sentirse competitivo en alguna situación. Negarse a dejar de realizar alguna acción porque se desea terminarla | picar(se) | |||||
| Picotear | Comer un poco de todo | picotear | |||||
| Pila de tiempo | Mucho tiempo | pila | tiempo | ||||
| Pillar a alguien con las manos en la masa | Ver a alguien cuando está haciendo algo malo | manos | masa | ||||
| Pillar(se) los dedos | Sufrir las consecuencias negativas de una equivocación o de un descuido | pillar | dedos | ||||
| Pillarse de alguien | Sentir una fuerte atracción u obsesión por una persona de manera romántica | pillar | alguien | ||||
| Pillarse un pedo | Emborracharse mucho | mierda | pinchada | palo | |||
| Pillarte el toro | Cuando uno se está quedando sin tiempo para llevar a cabo algo | pillar | toro | ||||
| Pitar los oidos | Se dice que esto ocurre porque una persona te está criticando. | pitar | oidos | ||||
| Planchar la oreja | Manera divertida para decir que te vas a dormir | planchar | oreja | ||||
| Poco a poco se anda lejos | Para conseguir un objetivo hay que proceder con calma y paciencia | Poco | Andar | Lejos | |||
| Poderoso caballero es don dinero | Hace referencia a dar más importancia al dinero que incluso a uno mismo | caballero | dinero | ||||
| Pollas en vinagre | Desacuerdo que se tiene sobre algún asunto | pollas | vinagre | ||||
| Poner a caer de un burro | Criticar a alguien y reprenderle con severidad | burro | caer | ||||
| Poner a parir a alguien | Hablar mal sobre una persona | poner | parir | ||||
| Poner de vuelta y media | Hablar mal o criticar a una persona. | ||||||
| Poner el carro delante de los bueyes | Hacer las cosas en desorden o al revés | Carro | Delante | Bueyes | |||
| Poner el culo | Ceder y humillarse ante alguien | poner | el | culo | |||
| Poner el dedo en la llaga | Decir algo sabiendo que puede molestar a alguien. | dedo | llaga | ||||
| Poner el grito en el cielo | Estar exasperado o harto | poner | grito | cielo | |||
| Poner enfermo a alguien | Enfadar | poner | enfermo | ||||
| Poner la cabeza como un bombo | Causar dolor de cabeza, especialmente por ser muy insistente. | ||||||
| Poner la mano en el fuego | Tener plena confianza en alguien o algo y arriesgarse | mano | fuego | ||||
| Poner la oreja | Prestar atención a algo que estás oyendo | poner | oreja | ||||
| Poner la oreja | Prestar atención a algo que estás oyendo | ||||||
| Poner la oreja en la pared | Escuchar lo que la otra persona dice desde el otro cuarto o la otra casa | Oreja | Pared | ||||
| Poner las cartas sobre la mesa | Aclarar algo sobre un tema | poner | cartas | mesa | |||
| Poner los cachos | Ser infiel a tu pareja | ||||||
| Poner los cuernos | Ser infiel a tu pareja | Poner | cuernos | ||||
| Poner los dientes largos | Darle envidia a alguien sobre algo | poner | dientes | largos | |||
| Poner los puntos sobre las íes | Aclarar las cosas | puntos | íes | ||||
| Poner ojitos de cordero degollado | Intentar dar pena | poner | ojitos | cordero | degollado | ||
| Poner pies en polvorosa | Cuando queremos huir de una situación inminente | pies | polvorosa | ||||
| Poner tierra de por medio | Alejarse física o emocionalmente de alguien o de algo | tierra | medio | ||||
| Poner toda la carne en el asador | Esforzarse por algo que podría ser un riesgo | carne | asador | ||||
| Poner un circo y que te crezcan los enanos | Mala suerte | ||||||
| Poner una muralla | Protegerse o limitar el acceso a algo | poner | muralla | ||||
| Poner verde a alguien | Criticar o hablar mal de alguien cuando no se encuentra presente | poner | verde | ||||
| Poner vestida de blanco/ limpio | Criticar o hablar mal de alguien | ||||||
| Poner(se) las botas | Comer mucho o en abundancia | poner | botas | ||||
| Poner(se) las pilas | Poner energía en la realización de una acción, tomar(se) algo en serio | poner | pilas | ||||
| Poner(se) manos a la obra | Empezar un trabajo o una actividad | poner | manos | obra | |||
| Poner(se) negro | enfadarse mucho | poner(se) | negro | ||||
| Poner(se) un petardo en el culo | Darse prisa en hacer algo | Poner(se) | petardo | culo | |||
| Poner/meter el dedo en la llaga | Señalar o mencionar un tema sensible o doloroso | ||||||
| Ponerle a alguien la cabeza como un bombo | Hablar a alguien sobre un mismo tema hasta que resulta molesto e insoportable | poner | cabeza | bombo | |||
| Ponerle la guinda al pastel | Terminar algo de la mejor forma posible | ||||||
| Ponerse al dia | actualizar o poner al tanto de la información más reciente | poner | dia | ||||
| Ponerse al tajo | Ponerse a trabajar | ||||||
| Ponerse como el quico | Significa que se está comiendo mucho y muy rápido | ponerse | quico | ||||
| Ponerse como un tomate | Avergonzarse/enrojecerse | ponerse | tomate | ||||
| Ponerse como una cuba | Beber mucho alcohol | ponerse | cuba | ||||
| Ponerse como una fiera | Sentir rabia o ira | ||||||
| Ponerse como una fiera | Estar furioso | ponerse | fiera | ||||
| Ponerse el mundo por montera | Se refiere al hecho de tomar decisiones sin tener en cuenta las opiniones de otras personas, es decir, prescindir de lo que los demás dicen y hacer lo que uno desea | mundo | montera | ||||
| Ponerse el pijama de madera | Morirse | ||||||
| Ponerse en la piel de alguien | Ponerse en el lugar de otra persona, empatizar | ponerse | piel | ||||
| Ponerse en los zapatos de alguien | Empatizar con esa persona | ||||||
| Ponerse hasta las trancas | Comer demasiado | trancas | |||||
| Ponerse hecho un bicho | Enfadarse mucho | ||||||
| Ponerse las botas | Comer mucha comida | botas | |||||
| Ponerse las pilas | Esforzarse, poner empeño, ganas y motivación para conseguir algo | ponerse | pilas | ||||
| Ponerse las pilas. | Comenzar a esforzarse más o a trabajar con mayor diligencia. | pilas | |||||
| Ponerse los dientes largos | Exponerse a algo que se desea pero no se puede tener | Poner | Dientes | Largos | |||
| Ponerse los pelos de punta | Dar miedo | pelo | punta | ||||
| Ponerse morado | Estar muy satisfecho por un deseo de comida o bebida | ponerse | morado | ||||
| Ponerse puo | Comer en exceso | Ponerse | puo | ||||
| Ponerse rojo | Sentir vergüenza | ponerse | rojo | ||||
| Ponerse verde de hambre | Cuando una persona está muy hambrienta | verde | hambre | ||||
| Por H o por B | Por una razón o por otra | por | h | b | |||
| Por interés te quiero, Andrés | Define a una persona que únicamente se mueve por su propio interés | interés | quiero | Andrés | |||
| Por la boca muere el pez | Meterse en problemas por hablar de más | ||||||
| Por la cara | Sin un motivo aparente | por | cara | ||||
| Por los pelos | Cuando algo no sucede de milagro y repercute positivamente el hecho de que no haya ocurrido | pelo | |||||
| Por si las moscas | Por si acaso | por | moscas | ||||
| Por un oído te/me/le entra y por el otro te/me/le sale | Hacer caso omiso a lo que te dicen | oído | entra | sale | |||
| Por un pelo | Por muy poco | un | pelo | ||||
| Pozí | Representación de la pronunciación andaluza ceceante de pues sí | pozí | |||||
| Preguntando se llega a Roma | Pedir ayuda cuando no sabemos algo nos hará alcanzar nuestro objetivo | preguntar | llegar | roma | |||
| Probar tu propia medicina | Una acción maligna que se vuelve en contra tuya. | propia | medicina | ||||
| Pura Vida | Para decir “Hola” y “Adiós” y además para decir que algo es bueno (Costa Rica) | ||||||
| Que bochorno | Qué calor/ qué vergüenza | ||||||
| Que cada palo aguante su vela | Cada uno asume su responsabilidad | ||||||
| Que lache | Qué vergüenza | ||||||
| Que pesado | Molesto, aburrido, impertinente | pesado | |||||
| Que salga el sol por Antequera | Cuando alguien ha tomado una decisión, asumiendo cualquier consecuencia que los actos derivados de la misma pueda tener | salir | Sol | Antequera | |||
| Que se salgan los ojos | Mirar intencionadamente de forma exagerada | salir | ojos | ||||
| Que si la abuela fuma | Criticar una excusa poco creíble o relevante. Algo muy repetitivo, ya sea frase o situación. En algunos casos es también relativo a pesadez | ||||||
| Que suba el pan cada vez que alguien habla | Que alguien provoque un gran descontento y preocupación cada vez que habla | habla | sube | pan | |||
| Que te den morcilla | Cuando se quiere despreciar a alguien y no quieres saber nada de esa persona | dar | morcilla | ||||
| Que tengas mucha mierda | Se dice cuando se le quiere desear suerte a alguien | tener | mierda | ||||
| Que torta más grande llevas encima | Actuar torpemente y sin prestar atención | que | torta | llevas | |||
| Quedar muy crema | Resultar perfecto, realizar algo de forma perfecta e impoluta | Quedar | Crema | ||||
| Quedar nike | Dejar muy limpio e impoluto | Quedar | nike | reparte | |||
| Quedar(se) a la altura del betún | Quedar mal o en ridículo, por los suelos. | quedar | altura | betún | |||
| Quedar(se) como a un cristo dos pistolas | Quedar(se) algo muy mal a alguien | quedar | cristo | dos | |||
| Quedar(se) para vestir santos | No contraer matrimonio y quedarse soltero/a | ||||||
| Quedar(se) sin el pan y sin la torta | Quedarse sin nada, perderlo todo | quedar | pan | torta | |||
| Quedarle a alguien o a algo dos telediarios | Quedar poco tiempo para que algo llegue a su fin | quedar | telediarios | ||||
| Quedarse a cuadros | Quedarse anonadado | quedarse | cuadros | ||||
| Quedarse a dos velas | Quedarse sin dinero | Dos | Velas | ||||
| Quedarse con la boca abierta | Sorprenderse mucho | boca | abierta | ||||
| Quedarse con la cara partida | Quedarse anonadado o sorprendido | quedar | cara | ||||
| Quedarse de piedra | Estar sorprendido sobre algo de una manera negativa | quedarse | piedra | ||||
| Quedarse dormido en una fiesta de palos | Quedarse dormido en cualquier lugar. | dormir | fiesta | palos | |||
| Quedarse en blanco | olvidar momentáneamente información o pensamientos. | olvidar | blanco | ||||
| Quedarse en la luna de Valencia | Estado en el que se queda alguien cuando se ven frustradas las esperanzas de lo que deseaba o pretendía | luna de Valencia | quedarse | ||||
| Quedarse frito | Quedarse dormido | quedar | frito | ||||
| Quedarse mirando al infinito | Estar con la atención dispersa, ensimismado | Mirar | Infinito | ||||
| Quedarse pintadito | Se le dice a una persona cuando una prenda le queda bien | quedarse | pintaito | ||||
| quedarse tieso | quedarse estupefacto | tieso | |||||
| Quemarse las cejas | Estudiar excesivamente | quemar | |||||
| Quemas más que las palabras de una suegra | Ser más pesado y malo que una suegra que no para de sacarle la puntilla a todo | ||||||
| Querer (a alguien) a morir | Querer en el nivel más alto | querer | morir | ||||
| Querer el oro y el moro | Pedir algo que no se puede conseguir | ||||||
| Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija | Las buenas compañías aportan beneficios. | árbol | sombra | cobija | |||
| Quién avisa no es traidor | Prevenir a alguien de atenerse a las consecuencias si no se respeta algo establecido | avisar | no | traidor | |||
| Quien canta, su mal espanta | Debemos enfrentar los problemas y las adversidades con buen humor | Canta | Mal | Espanta | |||
| Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra | Recuerdar que todo el mundo tiene algo que ocultar o callar, por lo que no se debe criticar a los demás por algo que quizá hemos hecho nosotros también | ||||||
| Quien mucho abarca, poco aprieta | Intentar realizar muchas cosas al mismo tiempo, no será capaz de hacer bien ninguna | abarcar | apretar | ||||
| Quien nace lechón, muere cochino | Significa que las personas no cambian | nace | lechón | cochino | |||
| Quien no conoce a Dios, a cualquier santo le reza | El que ignora o no conoce lo mejor, se conforma con cualquier cosa | conocer | Dios | rezar | |||
| Quien no corre, vuela | Cuando alguien toma la ocasión para sacar provecho de una situación convulsa | ser | uña | carne | |||
| Quien no llora, no mama | Significa que es necesario esforzarse y buscar ayuda para solucionar los problemas o conseguir algo | llora | mama | ||||
| quien no quiso cuando pudo no podrá cuando quiera | cuando alguien tiene algo y no quiere y cuando ya no lo tiene lo quiere | querer | poder | poder | querer | ||
| Quién no tiene de inga, tiene de mandinga | Hace referencia al cruce de razas de Perú; a la mezcla de sangres entre indios, negros, asiáticos y blancos | inga | mandinga | ||||
| Quien parte y reparte se lleva la mejor parte | Quien tiene el poder de repartir algo suele favorecerse a sí mismo. | quien | parte | ||||
| Quien se excusa se acusa | Admitir que tienes la culpa al disculparse indirectamente | quien | |||||
| Quien se fue a Madrid la volvió a pedir | Réplica a la expresión "quien se fue a Sevilla perdió su silla" para recuperar el asiento perdido | Madrid | la (silla) | ||||
| Quien se fue a Sevilla perdió su silla | Pérdida de los privilegios o posesiones que se tenían tras haberlos abandonados momentáneamente. Cuando alguien se levanta del sitio, ese sitio queda libre para sentarse | irse | Sevilla | silla | |||
| Quien se pica ajos come | Persona que cuando se enfada después se arrepentirá de las acciones o decisiones que ha llevado a cabo durante el enfado | picarse | ajo | ||||
| Quién tenga miedo a morir, que no nazca | Hacer algo atrevido/peligroso | miedo | morir | nacer | |||
| Quien tiene boca se equivoca | Somos humanos y podemos cometer errores | ||||||
| Quien tiene hambre, con pan sueña | Querer lo que no tienes | ||||||
| Quien tiene un amigo, tiene un tesoro | amigo | tesoro | |||||
| Quitar de fumar | Atropellar a alguien | Quitar | fumar | ||||
| Quitarse el sombrero | Sentir admiración o respeto por alguien | quitarse | sombrero | ||||
| Rayarse | Cuando se está agobiado con los pensamientos | ||||||
| Refrescar la memoria | Recordar algo | refrescar | memoria | ||||
| Reírse a carcajadas | Reírse con risa estrepitosa y prolongada | reírse | carcajadas | ||||
| Repetirse más que el ajo | Decir la misma cosa muchas veces | repetir | ajo | ||||
| Resultar un laberinto | Resultar difícil | resultar | laberinto | ||||
| revenío | alimento que está rancio, podrido, con mal sabor o blando | revenío | |||||
| Reventar como el lagarto de Jaén | Comer demasiado | ||||||
| Rizar el rizo | Hacer algo más complicado de lo que es | rizar | rizo | ||||
| Roal | mancha en ropa o paredes | roal | |||||
| Robar el corazón | Enamorar y conquistar a una persona | robar | corazón | ||||
| Robar el corazón | Estar muy enamorado de alguien. | robar | corazón | ||||
| Robar la sonrisa | Hacer sonreír a otra persona a la que se tiene un aprecio, o de la que está enamorada | robar | |||||
| Robar tiempo | Que algo o alguien te haga perder el tiempo | robar | tiempo | ||||
| Robar un beso | Dar un beso inesperado a alguien. | ||||||
| Roma no se hizo en un día | Para lograr algo hay que esforzarse y todo lleva su tiempo. (Refrán) | Roma | día | ||||
| Romper el corazón | Sentir tristeza cuando tu pareja te deja y tu la querías | romper | corazón | ||||
| Romper el hielo | Iniciar una conversación en una situación incómoda | romper | hielo | ||||
| Romper los huevos | Molestar, cansar | romper | huevos | ||||
| Saber a manjar de dioses | Comida cuyo sabor es excelente | manjar | dioses | ||||
| Saber a rayos | Tener un mal sabor | sabor | rayos | ||||
| Saber de qué pie cojea (alguien) | Conocer bien sus defectos o debilidades | cojear | |||||
| Saber dónde le aprieta el zapato | Conocer bien sus problemas o preocupaciones | Saber | Aprieta | Zapato | |||
| Saber latín | Ser muy listo | saber | |||||
| Saber mal hacer algo | Esto significa que te sentirías mal contigo mismo si hicieras esa acción cualesquiera a otra persona | saber | mal | ||||
| Saber más que los ratones coloraos | Tener mucho conocimiento | Saber | Ratones | Coloraos | |||
| Sacar (a alguien) de sus casillas | Enfadar a alguien | sacar | casillas | ||||
| Sacar canas verdes | Enfadar mucho a una persona | sacar | canas | verdes | |||
| Sacar de quicio | Fastidiar a alguien hasta que se le agote la paciencia | sacar | quicio | ||||
| Sacar de quicio | Irritarse, enfadarse | ||||||
| Sacar la puntilla a algo | Buscar un mínimo error en algo que está, por lo general, bien hecho | sacar | puntilla | ||||
| Sacar los pies del tiesto | Decir o hacer cosas inapropiadas | Pies | Tiesto | ||||
| Sacar los pies fuera del tiesto | Cruzar los límites o ser atrevido | Sacar | Pies | Tiesto | |||
| Sacar los trapos sucios | Reprochar (algo a alguien) o echar en cara (algo a alguien) | trapos | sucios | sacar | |||
| Sacar un clavo con otro clavo | Para olvidarte de algo o de alguien tienes que sustituirlo por otra persona o cosa | sacar | clavo | ||||
| Sacar(se) algo de la manga | Inventar algo, hablar sin fundamento | sacar | algo | manga | |||
| Salir airoso de una situación | Escapar de una situación comprometida sin sufrir ningún tipo de consecuencia | salir | airoso | ||||
| Salir algo de cojones | Salir algo muy bien | salir | cojones | ||||
| Salir con el rabo entre las piernas | Salir de una situación difícil o complicada con miedo o sintiéndose humillado | ||||||
| Salir de Málaga y entrar en malagón | Salir de una situación difícil y entrar en otra peor | malaga | |||||
| Salir del armario | Manifestar su identidad sexual | armario | |||||
| Salir el corazón del pecho | Vivir una emoción intensa | salir | corazón | pecho | |||
| Salir el tiro por la culata | No salir una situación como uno esperaba o planeaba | salir | tiro | culata | |||
| Salir el tiro por la culata | que algo no salga como lo planeado | salir | tiro | culata | |||
| Salir más caro el collar que el perro | Cuando el mantenimiento de un bien adquirido es más costoso que el bien por sí mismo permitirnoslo | ||||||
| Salir por la puerta grande | Hacer una gran actuación | salir | puerta | grande | |||
| Salir por la tangente | Dar una respuesta que no se corresponde con lo que se cuestiona, normalmente de manera intencionada si se trata de una pregunta incómoda | tangente | salir | letra | |||
| Salir por peteneras | Decir o hacer algo que no tiene nada que ver con lo que se está tratando | salir | peteneras | ||||
| Salirse con la suya | Lograr lo que se quería | ||||||
| Salirse del tiesto | Adentrarse en conductas y hábitos no convenientes o no establecidos | Salirse | Tiesto | ||||
| Salirse el corazón | Estar nervioso | salirse | corazón | ||||
| Salirse(le) los ojos de las órbitas | Mirar algo con asombro | ojos | órbitas | ||||
| Saltar a un nuevo tema | Dejar un tema sin explicar, para hacerlo después generalmente en el ámbito escolar | saltar | tema | ||||
| Saltar chispas | Provocar una situación tensa o violenta | fatiga | |||||
| Saltar por los trigos de Dios | Hablar de algo que no tiene nada que ver con tu tema de conversación | saltar | |||||
| Saltar por pejigueras | Argumentar algo muy distante de la conversación que se viene manteniendo | saltar | pejigueras | ||||
| Saltarse algo a la torera | No respetar las normas establecidas y hacer lo que da la gana | saltar | torera | ||||
| Saltarse la hiel a alguien | Una persona, generalmente un niño, observa cómo otra persona está comiendo algo que él quiere pero no le ofrecen | saltar | hiel | ||||
| Salvarse por la campana | Cuando no realizamos una acción desagradable porque otro suceso se interpone, salvándonos | salvar(se) | campana | ||||
| Salvarse por los pelos | Evitar las consecuencias no deseadas e inmediatas de una situación que tenía muchas probabilidades de producirlas | salvar | pelos | ||||
| Sano como un roble | Estar muy sano | Sano | Roble | ||||
| Sarna con gusto no pica | Quien va detrás de algo, no siente molestias por las incomodidades que pueda causarle | sarna | gusto | ||||
| Se aplica al que se mueve, se desplaza o hace las cosas con una lentitud desesperante. | Estar despistado | empanada | mental | ||||
| Se le salían los ojos de las órbitas | Estaba muy sorprendido | salir | ojos | órbita | |||
| Se le subieron los humos a la cabeza | Tener vanidad, altivez, presunción | subir | humos | cabeza | |||
| Se le va la pinza | Comportamiento irracional | irse | pinza | ||||
| Se llevan como perros y gatos | Personas que se llevan muy mal | llevan | perros | gatos | |||
| Se me fue el baifo | Despistarse | ir | baifo | ||||
| Se mueve como pez en el agua | Sentirse muy cómodo | ||||||
| Se sale de Poncios para meterse en Pilatos | Salir de una situación negativa para adentrarse en otra de igual carácter | Salir | Poncios | Meterse | Pilatos | ||
| Se te ha ido la olla | Se le dice a una persona que esta actuando sin pensar | olla | |||||
| seguir r que r | seguir insistiendo | seguir | r | ||||
| Sentar como un jarro de agua fría | Situación o expresión inesperada que nos sienta mal al recibirla o tener noticia de ella | sentar | jarro | ||||
| Sentar como una patada en el estómago | Que algo no tenga buen efecto en tu cuerpo o ánimo | sentar | patada | estómago | |||
| Sentir el flechazo | Enamorarse inmediatamente | sentir | flechazo | ||||
| Sentir mariposas en el estómago | Sensación física de nerviosismo que se siente al enamorarse, o estar nervioso por alguna razón | sentir | mariposas | ||||
| Sentir un flechazo | Enamorarse de alguien a primera vista | sentir | flechazo | ||||
| Sentirse como una patada en el culo. | Sentirse mal anímicamente | sentir | como | patada | |||
| Ser alcahueta | Ser una persona que le gusta saber sobre vidas ajenas | alcahueta | |||||
| Ser alguien duro de mollera | Alguien que es cabezota, terco u obstinado | mollera | |||||
| Ser blanco o negro | Indica que o es una cosa o es otra, no hay posibilidad de que sean más | ||||||
| Ser boquerón | Persona que nunca ha besado | boquerón | |||||
| Ser boquerón | No haberte liado nunca con nadie | ser | boquerón | ||||
| Ser canela en rama | Que tiene excelente calidad, gran categoría | canela | |||||
| Ser carajota | Ser tonto/a estúpido/a | ||||||
| Ser carne de cañón | Estar expuesto o ser propenso a sufrir cualquier tipo de daño | ser | carne | cañón | |||
| Ser como dos gotas de agua | Dos personas son casi idénticas | ser | gotas | agua | |||
| Ser como el día y la noche | Muy diferentes, que se oponen | ||||||
| Ser como el perro del Hortelano, que ni come ni deja comer | Persona que no le parece bien nada de que lo que se haga | ser | perro | ||||
| Ser como un cofre lleno de sorpresas | Persona que es muy reservada | cofre | sorpresas | ||||
| Ser como un libro abierto | Persona fácil de conocer que no guarda secretos | libro | abierto | ||||
| Ser conejillo de Indias | Que sirve y es usado para investigar sobre el resultado de una acción cualquiera | ser | conejillo | indias | |||
| Ser culo de mal asiento | Ser muy inconstante. No permanecer mucho tiempo en un mismo oficio, lugar, compañía, etc. | ||||||
| Ser de cajón | Algo muy obvio | ser | cajon | ||||
| Ser de carne y hueso | Algo o alguien real, tangible y que posee una existencia física | carne | hueso | ||||
| Ser de la misma quinta | Tener la misma edad | ser | misma | quinta | |||
| Ser de la otra acera | Ser homosexual | ser | otra | acera | |||
| Ser de Lepe | Una persona no muy inteligente; que no actúa de forma lógica | ser | lepe | ||||
| Ser de lo que no hay | Que es una persona sorprendente, única, anormal, tanto para lo bueno como para lo malo | ser | no | hay | |||
| Ser de piedra | No tener sentimientos, ser muy fuerte | ||||||
| Ser de sangre azul | Alguien que desciende de la realeza | ser | sangre | azul | |||
| Ser del año de la pera | Que es muy antiguo, viejo | ser | año | pera | |||
| Ser el alma de la fiesta | Persona que es divertida y el centro de atención en alguna fiesta | ser | alma | fiesta | |||
| Ser el banco de España | Tener mucho dinero | banco | España | ||||
| Ser el cabeza de familia | Persona que aporta el sustento/economía del hogar | cabeza | familia | ||||
| Ser el chocolate del loro | Cuando se quiere hablar de un ahorro insignificante, de una crítica de una mala gestión. | ser | chocolate | loro | |||
| Ser el coño de la Bernarda | Sirve para aludir a un lugar donde todo el mundo opina de forma distinta o donde cada uno hace lo que le place, sin orden ni concierto | ||||||
| Ser el hilo negro | Ser el causante de problemas o desgracias en un grupo. | ser | hilo | negro | |||
| Ser el ojo (u ojito) derecho de alguien | Ser la persona favorita o más favorecida de otra persona | ojo | derecho | ||||
| Ser el pan de cada día | Acto habitual y cotidiano | pan | cada | día | |||
| Ser el pañuelo de lágrimas de alguien | Ser utilizado por otra persona solo para encontrar consuelo | Ser | Pañuelo | Lágrimas | |||
| Ser el patito feo | Ser la persona menos atractiva de un grupo | ser | feo | ||||
| Ser el perejil de todas las salsas | Indica una persona que se mete en cosas ajenas sin ser necesitada o invitada | salsa | |||||
| Ser el rey de la selva | Ser la persona más poderosa o dominante en un grupo. | ser | rey | ||||
| Ser el talón de Aquiles de alguien | Ser la debilidad de dicha persona. (comúnmente asociado al amor) | ser | talon | aquiles | |||
| Ser enrollado | Ser sociable | enrollado | |||||
| Ser feliz como una lombriz | Felicidad que proviene del acto de ser bienvenido en el propio refugio | ||||||
| Ser flor de un día | Algo que se cree que va a durar poco tiempo (por ejemplo, la fama) | flor | día | ||||
| Ser frío como el hielo | No tener sentimientos ni mostrarlos | frio | hielo | ||||
| Ser fuerte como un roble | Persona que tiene mucha fuerza de voluntad | fuerte | roble | ||||
| Ser harina de otro costal | Ser un asunto completamente diferente, normalmente más complicado que el anterior. | Ser | harina | costal | |||
| Ser harina de otro costal | Ser un tema diferente o más complicado. | Harina | Costal | ||||
| Ser harina de otro mortero | Ser diferente o distinto. | ser | harina | ||||
| Ser jartible/hartible | Persona agobiante | Ser | jartible | ||||
| Ser la alegría de la huerta | Estar siempre contento, transmitiendo felicidad y energía a los demás | ser | alegría | huerta | |||
| Ser la caña | Ser alguien divertido | ser | caña | ||||
| Ser la horma de su zapato | Competencia significativa | horma | zapato | ||||
| Ser la hostia | Ser algo muy bueno | ser | hostia | ||||
| Ser la hostia | Una situación es espectacular o por otro lado una situación que deja disgustado | ser | hostia | ||||
| Ser la leche | Ser muy bueno, ser extraordinario. Puede emplearse con sarcasmo en ciertos contextos | ser | leche | ||||
| Ser la mano derecha de alguien | Significa ser una persona con la que puedes contar y confiar. De ahí la referencia a la utilidad de nuestra mano derecha | ser | mano | derecha | |||
| Ser la manzana de la discordia | Alguien que provoca, intencionadamente, que haya disputas | manzana | discordia | ||||
| Ser la oveja negra | Destacar negativamente entre un grupo de personas | Ser | oveja | negra | |||
| Ser la pera | Ser muy divertido y guay | ser | pera | ||||
| Ser la pera limonera | Algo excepcional, excelente o sorprendente | ||||||
| Ser la pescadilla que se muerde la cola | Ser un bucle constante | Ser | Pescadilla | Morder | Cola | ||
| Ser manitas | Ser habilidoso con las manos. | manitas | |||||
| Ser mano de santo | Algo que tiene un efecto casi milagroso para solucionar un problema o curar una enfermedad | ser | mano | santo | |||
| Ser más agarrado que un chotis | Hace referencia a alguien que es poco o nada generoso | agarrado | chotis | ||||
| Ser más apañado que las pesetas | Ser de gran ayuda | ser | apañado | ||||
| Ser más apañao que un jarrillo de lata | Ser una persona polivalente y práctica ante tareas o problemas | ||||||
| Ser más basta que un biberón de berza | Se refiere a una persona que vive en ambientes rurales y es muy bruto | basta | biberon | berza | |||
| Ser más basto que la comadrona de hidros | Persona muy gansa en su forma de hablar | ||||||
| Ser más basto que un arado | Persona muy gansa en su forma de habla | ||||||
| Ser más basto que un bocadillo de bellotas | Persona grosera u ordinaria | ||||||
| Ser más blanco que un choco | Tener la tez muy clara | blanco | choco | ||||
| Ser más bruto que un arado | Ser muy brusco o poco delicado | Ser | Bruto | Arado | |||
| Ser más bruto que un bocadillo de escombros | Una persona que exagera las cosas en sentido brusco | bruto | bocadillo | ||||
| Ser más bueno que el pan | Persona que es muy generosa, amable y honesta | bueno | pan | ||||
| Ser más chulo que un ocho | Actuar con cierta soberbia | ser | chulo | ocho | |||
| Ser más falso que Judas | Ser mentiroso. (Haciendo referencia a Judas Iscariote) | ser | falso | judas | |||
| ser más falso que un billete de 3€ | ser un mentiroso | falso | billete | ||||
| Ser más falso que un euro de madera | Referirse a algo o alguien que es muy falso o poco confiable | ||||||
| Ser más feo que pegarle a un padre | Persona físicamente muy fea | feo | pegarle | padre | |||
| Ser más feo que Picio | Ser muy feo | feo | picio | ||||
| Ser más feo que un frigorífico por detrás | Ser muy feo | feo | frigorífico | detrás | |||
| Ser más fiel que perro de rancho(casa de pobres)' | Persona que siempre esté allí aunque no lo recompensen | ||||||
| Ser más fino que el coral | Ser astuto o sagaz | Ser | Fino | Coral | |||
| Ser más frío que el hielo | Ser una persona poco sentimental, no muy expresiva | frío | hielo | ||||
| Ser más gandul que el suelo | Utilizada para describir personas vagas | gandul | suelo | ||||
| Ser más guarro que una mano | guarro | mano | |||||
| Ser más lacio que un choco | Persona que no tiene gracia | lacio | |||||
| Ser más largo que la cuaresma | Ser muy largo, que se prolonga demasiado en el tiempo. | ser | largo | cuaresma | |||
| Ser más largo que un día sin pan | Algún suceso de mucha duración | largo | día | pan | |||
| Ser más largo que un día sin pan | Situación que se está haciendo muy pesada por su larga duración | ser | largo | día | pan | ||
| Ser más lento que el caballo del malo | Algo/alguien extremadamente lento | lento | caballo | malo | |||
| Ser más lento que una tortuga | Persona que camina demasiado despacio | lento | tortuga | ||||
| Ser más lento que una tortuga con muletas | Ser extremadamente lento o tardar mucho en hacer algo | Ser | lento | tortuga | muletas | ||
| Ser más listo que el hambre | Ser muy listo | ser | listo | hambre | |||
| Ser más malo que arrancao | Carecer de habilidades para hacer algo | malo | arrancado | ||||
| Ser más malo que un dolor | Dícese de alguien muy malvado o maligno | malo | dolor | ||||
| Ser más papista que el papa | Ser demasiado exigente o estricto en el cumplimiento de una norma | Ser | Papista | Pasta | |||
| Ser más pesado que una vaca en brazos | Ser muy molesto | pesado | vaca | brazos | |||
| ser más pesado que una vaca en brazos | ser muy molesto | pesado | vaca | brazos | |||
| Ser más raro que un perro verde | Tener actitudes o acciones poco comunes | ser | raro | perro | |||
| Ser más soso que un huevo sin sal | Ser una persona que carece de gracia y viveza | soso | huevo | sal | |||
| Ser más terco que una mula | Ser extremadamente obstinado o cabezota | ||||||
| Ser más tonto que Abundio | Ser extremadamente ingenuo o poco astuto | tonto | abundio | ||||
| ser más viejo que andar hacia delante | ser una persona mayor, vieja | viejo | andar | delante | |||
| Ser más viejo que el mear | Algo o alguien con mucha antigüedad o longevidad | ||||||
| Ser más viejo que Matusalén | Ser muy viejo o antiguo | ser | más | viejo | |||
| Ser mirado por un tuerto | Tener mala suerte | mirar | tuerto | ||||
| Ser muy blando | Dicho de una persona de carácter débil | blando | |||||
| Ser pájaro de mal agüero | Persona que suele dar malas noticias, presagios o hechos futuros | pájaro | agüero | ||||
| Ser pan comido | Realizar una acción de manera fácil y sencilla | ser | pan | comido | |||
| ser parrandero | ser un fiestero | ser | parrandero | ||||
| Ser perro viejo | Ser una persona cauta y advertida por la experiencia | ser | perro | viejo | |||
| Ser peso pluma | Ser de poco peso | peso | pluma | ||||
| Ser saborío | Ser simple o no tener gracia | Ser | Saborío | ||||
| Ser sordo ante los reclamos | No prestar antención a los reclamos de alguien | sordo | reclamos | ||||
| Ser sujetavelas | Persona que está acompañando a una pareja de novios | ser | velas | ||||
| Ser teta de monja | Cuando algo es lo más | ser | teta | monja | |||
| Ser todo oídos | Escuchar con mucha atención | todo | oídos | ||||
| Ser todo oídos | escuchar a alguien atentamente | ser | oídos | ||||
| Ser tu media naranja | Ser tu pareja perfecta | ser | media | naranja | |||
| Ser un abanto | Ser inútil o poco ágil. | ser | abanto | ||||
| Ser un agarrado | Se le dice a una persona tacaña | agarrado | |||||
| Ser un agonías | Hacer las cosas con demasiada antelación, o con mucha prisa | ser | agonías | ||||
| Ser un aguafiestas | No estar de acuerdo con algo que opina la mayoría | ser | aguafiestas | ||||
| Ser un alma de doble filo | Utilizar algo para conseguir un fin pero que también pueda darte el resultado contrario | arma | doble | filo | |||
| Ser un alma en pena | Estar triste y desganado | ser | alma | pena | |||
| Ser un amor | Ser una persona muy agradable | Ser | Amor | ||||
| Ser un andorrero | Que frecuenta a menudo las calles | ||||||
| Ser un ángel | Ser una buena persona | ser | ángel | ||||
| Ser un aranoso | Achaque o molestia habitual | Aranoso | |||||
| Ser un arma de doble filo | Algo que puede ser efectivo pero contraproducente a la vez | arma | doble | filo | |||
| Ser un as | Persona una gran capacidad y desempeño en un ámbito o actividad determinada | ser | as | ||||
| Ser un as | Ser muy bueno en algo | ser | as | ||||
| Ser un ave rara | Ser una persona extraña o peculiar. | ser | ave | ||||
| Ser un baboso | Dicho de una persona, especialmente de un hombre: Que es molestamente obsequioso con otra hasta resultar empalagoso, agobiante o repulsivo | ser | baboso | ||||
| Ser un bajo | Ser una persona sin valores | Ser | |||||
| Ser un balde de agua fría | Llegar inesperádamente | balde | agua | fría | |||
| Ser un barril sin fondo | Comer o beber mucho | ser | barril | fondo | |||
| Ser un bestia | Ser una persona bruta | ||||||
| Ser un bicho | Generalmente, un niño muy travieso e inquieto | ser | bicho | ||||
| Ser un bicho raro | Ser diferente a los demás | bicho | raro | ||||
| Ser un bocachancla | Cuando alguien habla mucho y va contándolo todo | ser | bocachancla | ||||
| Ser un bombón | Muy atractivo | ser | bombón | ||||
| Ser un buitre | Acechar a alguien para obtener un beneficio propio | ser | buitre | ||||
| Ser un burro | Persona ignorante o incapaz de entender algo, además de incivil | ser | burro | ||||
| Ser un cabeza hueca | Una persona terca y testaruda | ||||||
| Ser un cabezota | Ser terco | ser | cabezota | ||||
| Ser un cachico de cielo | Ser buena persona | ser | cachico | cielo | |||
| Ser un cacho de pan | Ser muy bueno | ser | cacho | pan | |||
| Ser un cantoso/a | Llamar la atención negativamente | ||||||
| Ser un capullo | Tener malas intenciones a la hora de hacer algo | ser | capullo | ||||
| Ser un carajillo de bar | Ser una persona ruda o de comportamiento tosco | Carajillo | Bar | ||||
| Ser un caso perdido | Persona de la que no cabe esperar mejora en su conducta | caso | perdido | ||||
| Ser un cebolla | Ser una persona imprudente e insensata | Ser | Cebolla | ||||
| Ser un cerdo | No ser limpio | ser | cerdo | ||||
| Ser un cerebrito | Persona que es muy inteligente, hábil en varios aspectos | ser | cerebrito | ||||
| Ser un cero a la izquierda | No tener importancia o influencia | cero | izquierda | ||||
| Ser un chinche | Persona sumamente pesada o molesta | ser | chinche | ||||
| Ser un chivo expiatorio | Persona sobre la que se hacen recaer culpas ajenas para eximir a los verdaderos culpables. | ser | chivo | expiatorio | |||
| Ser un chorizo | Persona que es un ladrón | ser | chorizo | ||||
| ser un churretero | ser una persona chismosa | ser | churretero | ||||
| Ser un cielo | Ser una buena persona | ser | angel | ||||
| Ser un cipollo | Insulto granadino por antonomasia, sinónimo de tonto, pringado o poco espabilado. (localismo granaíno) | ser | cipollo | ||||
| Ser un coñazo | Algo muy pesado y/o tedioso | ||||||
| Ser un cotilla | Alguien que habla de manera indiscreta de una persona | ser | cotilla | ||||
| Ser un culo inquieto | Persona nerviosa y que no para quieta ni un minuto, con ganas de estar activo todo el tiempo | ser | culo | inquieto | |||
| Ser un cuñado | ser inoportuno, molesto o que suele decir comentarios fuera de lugar | Ser | Cuñado | ||||
| Ser un demonio | Ser una mala persona | ser | demonio | ||||
| Ser un don nadie | Ser una persona con poca influencia o poco prestigio | Ser | don | nadie | |||
| Ser un donjuán | Hombre seductor y conquistador | ser | donjuán | ||||
| Ser un Einstein | Persona que es muy inteligente | ser | einstein | ||||
| Ser un enfermo | Ser demasiado bueno en algo o hacer un esfuerzo mucho mayor de lo que hace la gente normal | ||||||
| Ser un fantasma | Ser un exagerado, estar exagerando una situación, presumir de algo que no tienes | ser | fantasma | ||||
| Ser un fondo sin pozo | Persona que está todo el tiempo requiriendo algo, normalmente comida | ser | fondo sin pozo | ||||
| Ser un fullero | Ser un tramposo | Ser | fullero | ||||
| Ser un galgo | Ser goloso. | ser | galgo | ||||
| Ser un gallina | Ser un cobarde | ser | gallina | ||||
| Ser un garbanzo en la boca un viejo | Ser una molestia | ser | garbanzo | boca | |||
| Ser un grano en el culo | Ser molesto o pesado. | ser | grano | culo | |||
| Ser un hacha | Ser muy bueno haciendo algo | hacha | |||||
| Ser un horno | Hacer mucho calor | ser | horno | ||||
| Ser un hueso duro de roer | Persona especialmente difícil de convencer, duro o exigente | hueso | duro | roer | |||
| Ser un huevo duro | |||||||
| Ser un jeta | Ser un sinvergüenza y aprovecharse de situaciones o personas | jeta | |||||
| Ser un Judas | Ser un traidor | ser | judas | ||||
| Ser un libro abierto | Persona transparente, honesta y auténtica | ||||||
| ser un lila | cuando alguien es tonto | ser | lila | ||||
| Ser un lince | Persona sagaz y que tiene una vista aguda | lince | |||||
| Ser un lobo con piel de oveja | Una persona que puede pasar por bueno pero que en realidad es fría y calculadora | lobo | piel | oveja | |||
| Ser un lobo solitario | Ser muy independiente | lobo | solitario | ||||
| Ser un mafia | No significa pertenecer a la mafia, sino ser una persona muy guay y/o peculiar | mafia | |||||
| Ser un malaje | Ser una persona desagradable | Ser | Malaje | ||||
| Ser un mangante | Persona que roba | mangante | ser | ||||
| ser un mantamojá | ser alguien que no tiene muchas habilidades y valías | ser | mantamojá | ||||
| Ser un máquina | Ser muy bueno en lo que haces | ser | máquina | ||||
| Ser un melón | Persona muy torpe | ser | melón | ||||
| Ser un mojete | Persona muy cotilla | ||||||
| Ser un moñas | Ser una persona aburrida o tonta | ||||||
| Ser un monillo | Persona que posee una actitud chulesca de superioridad | ||||||
| Ser un mononeuronal | Ser una persona con poca inteligencia | Ser | Mononeuronal | ||||
| Ser un morcón | Ser un inútil | ser | morcón | ||||
| Ser un muermo | Ser una persona sosa o aburrida | ser | muermo | ||||
| Ser un neandertal | Ser imprudente, imbécil | Ser | Neandertal | ||||
| Ser un nido de serpientes | Ser peligroso y traicionero | ||||||
| Ser un niño/a garbanzo | Ser muy propenso a hallar dificultad en todo , a enredarse en cualquier cosa , o a tomar motivo de cosas fútiles para enfadarse o hacer oposición | ||||||
| Ser un notas | Persona a la que le gusta llamar la atención | notas | ser | ||||
| Ser un ogro | Ser muy feo. | ||||||
| Ser un oledor u oledora | Entrometerse en asuntos que no incumben a un determinado individuo | ser | oledor | oledora | |||
| Ser un pagafantas | Persona incapaz de ir más allá en una amistad | ||||||
| Ser un pan de Dios | Ser una persona muy bondadosa | ser | pan | Dios | |||
| ser un papafrita | ser alguien que no tiene muchas habilidades y valías | ser | papafrita | ||||
| Ser un payaso | Ser muy gracioso | ser | payaso | ||||
| Ser un pedazo de pan | Ser muy buena persona | pedazo | pan | ||||
| ser un pejiguera | ser una persona cansina, quisquillosa, molesta. | ser | pejiguera | ||||
| Ser un pelota | Personas que con actitud fingida elogian, halagan, y tratan de ganarse la atención de sus jefes para conseguir algún beneficio presente o futuro | ser | pelota | ||||
| Ser un perrito faldero | Persona sumisa que va siempre detrás de otra, adulándola | perrito | faldero | ||||
| Ser un perro | Ser una persona perezosa o holgazana | ||||||
| Ser un perro viejo | Persona que sabe mucho de la vida, y es dificil de engañar | perro | viejo | ||||
| Ser un personaje | Persona que destaca por su personalidad (generalmente graciosa o extravagante). Propia del habla coloquial | personaje | ser | ||||
| Ser un pez en el agua | Adaptarse fácilmente a una situación o lugar | ||||||
| Ser un pez fuera del agua | Sentirse incómodo o fuera de lugar en una situación determinada | ||||||
| Ser un pez gordo | Ser una persona importante o influyente | Pez | Gordo | ||||
| Ser un pez gordo | Ser una persona con mucho poder e influencia | ||||||
| Ser un picaflor | Ser enamoradizo y galanteador | ser | picaflor | ||||
| ser un picaflor | alguien que le gusta mucho ligar | ser | picaflor | ||||
| Ser un pintor de brocha gorda | Se dice de una persona que no es buena en algo | ||||||
| Ser un plomo | Ser pesado o molesto | ser | plomo | ||||
| Ser un plomo | Ser pesado o molesto | Ser | Plomo | ||||
| Ser un pozo de sabiduría | Ser muy inteligente, tener muchos conocimientos | ||||||
| ser un quinqui | ser una persona "barriobajera", de un grupo social bajo | ser | quinqui | ||||
| Ser un rancio | Persona con poca gracia o ideas retrogradas | ||||||
| Ser un rata | Tacaño | ser | rata | ||||
| Ser un ratón de biblioteca | Persona que lee mucho y disfruta de la lectura | ratón | biblioteca | ||||
| Ser un relámpago | Persona que es muy rápida | relámpago | |||||
| Ser un rollo | Ser muy aburrido | ser | rollo | ||||
| Ser un santo | Ser perfecto o ser muy buena persona | ser | santo | ||||
| Ser un secreto a voces | Expresión que indica que una información o una noticia que debería permanecer secreta se ha difundido o es conocida por mucha gente. | secreto | voces | ||||
| Ser un semado (semao) | Alguien que destaca por liar algún problema | ||||||
| Ser un sol | Ser una persona muy amable | ser | sol | ||||
| Ser un tirillas | Ser una persona muy delgada | Ser | Tirillas | ||||
| Ser un tolai | Ser tonto o inocente | ser | tolai | ||||
| Ser un tonto a las tres | El tonto fuera de control, esa persona que actúa sin reparar nunca en las consecuencias | Ser | tonto | sano | |||
| Ser un topo | Ser torpe. | ||||||
| Ser un veleta | Cambiar mucho de opinión | ||||||
| Ser un viejo verde | Ser un hombre mayor que se siente atraído por mujeres jóvenes | ser | viejo | verde | |||
| Ser un zagal | Chico joven en edad de empezar a mocear | Zagal | |||||
| Ser un zanguango | Persona generalmente torpe y perezosa | ser | zanguango | ||||
| Ser un zorro | Ser una persona astuta | ser | zorro | ||||
| Ser un/ una asaltacunas | Hace referencia a una persona que mantiene relaciones sentimentales con una persona mucho más jóven que ella | asaltacunas | |||||
| Ser un/a "cara dura" | No mostrar arrepentimiento ante las normas o expectativas sociales | ||||||
| Ser un/una foguetas | Ser una persona muy impaciente y que hace las cosas con mucha desesperación | Ser | Foguetas | ||||
| Ser una barril sin fondo | Comer mucho | ||||||
| Ser una caja de sorpresas | Ser impredecible e inesperado y llegar acompañado de sorpresas agradables o desagradables | ||||||
| Ser una celestina | Persona que concierta o facilita una determinada relación amorosa o vínculo romántico entre personas. (Deriva del famoso libro La Celestina) | celestina | |||||
| Ser una chimenea | Fumar mucho | chimenea | |||||
| Ser una enciclopedia andante | Ser un sabelotodo, un erudito y experto en una gran diversidad de temas | Ser | Enciclopedia | ||||
| Ser una escopetilla sin seguro | Ser una persona espontánea que no piensa las cosas antes de hacerlas o decirlas | Ser | Escopetilla | Sin Segurp | |||
| Ser una esponja | Persona que es capaz de captar todo y almacenarlo en su memoria con gran facilidad | ser | esponja | ||||
| Ser una gallina de huevos de oro | Normalmente se refiere a un negocio que da muchas ganancias | ||||||
| Ser una mariposa atrapada | Sentirse limitado para hacer algo | ||||||
| Ser una mina de conocimientos | Tener muchos conocimientos | mina | conocimientos | ||||
| Ser una mona vestida de seda | Querer simular algo que no es | mona | vestida | seda | |||
| Ser una montaña rusa de emociones | Persona que pasa de la alegría a la tristeza muy rápido, sin controlar sus emociones | montaña | rusa | emociones | |||
| Ser una mosquita muerta | Persona hipócrita que oculta sus verdaderas intenciones tras una fachada de zalamería y falsa bondad | mosquita | muerta | ||||
| ser una mosquita muerta | cuando alguien va de que es muy bueno, noble , tranquilo y luego las mata callando | ser | mosca | muerta | |||
| Ser una parida | Ser una tontería | ser | parida | ||||
| Ser una patochá | Ser una tontería / decir una tontería | ser | patochá | ||||
| Ser una pesadilla | Ser un incordio | ser | pesadilla | ||||
| Ser una serpiente | Comportarse como una mala persona | ser | serpiente | ||||
| ser una taladradora | cuando alguien repite lo mismo una y otra vez y no se calla | ser | taladradora | ||||
| Ser una tumba | Persona muy discreta y que guarda muy bien los secretos | ser | tumba | ||||
| Ser una víbora. | Dícese de una persona con intenciones malignas | ser | víbora | ||||
| Ser uña y carne | Ser inseparables | uña | carne | ||||
| Ser útil como un paraguas un dia sin nubes | No ser útil | paraguas | dia | sin | nubes | ||
| Servir | Hacer algo de manera atractiva | ||||||
| Shippear | Unir a dos personas que no son pareja para que lo sean | ||||||
| Si así llueve, que no se escape | Cuando nos están ocurriendo cosas buenas, el deseo de que no dejen de ocurrir | Llueve | Escape | ||||
| Si te he visto, no me acuerdo | Cuando se habla de algo y se acuerda no volver a hacerlo. También usado para referirse a las personas | ver | no | acordar | |||
| Sin comerlo ni beberlo | Indica que alguien no ha hecho nada para merecer lo que le ha pasado | comer | beber | ||||
| Sin pelos en la lengua | Persona que habla siempre claro, incluso cuando puede molestar a alguien | pelos | lengua | ||||
| Soñar con los ángeles | Tener sueños agradables | soñar | ángeles | ||||
| Subir los precios | Las cosas cuestan más dinero ahora que en un momento anterior | subir | precios | ||||
| Subirse a la parra | Enfadarse mucho | subir | parra | ||||
| Subirse por las paredes | Mostrarse irritado, enfadado, indignado | subir | paredes | ||||
| Sudar como un cerdo | Sudar fácilmente y en gran cantidad | sudar | cerdo | ||||
| Sudar como un pollo | Sudar mucho | sudar | pollo | ||||
| Sudar la camiseta | Esforzarse mucho en algo, especialmente en una competición deportiva | sudar | camiseta | ||||
| Sudar la gota gorda | Tener mucho calor y sudar mucho. | gota | gorda | ||||
| Sudársela algo | Algo que no importa o interesa en absoluto a alguien | sudar | |||||
| Sustos que dan gusto | Expresión utilizada para referirse a algo que n un principio te sorprende o no te gusta, pero luego te agrada | susto | gusto | ||||
| Tal palo tal astilla | Las personas adquieren/imitan las características de personalidad de sus familiares | palo | |||||
| Tanta paz lleves como descanso dejas | Alguien que ha sido molesto en vida fallece por lo que la gente se alivia de su partida | paz | descanso | dejas | |||
| Tanto tienes, tanto vales | Tratar a una persona en función de su riqueza | Tienes | Vales | ||||
| Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe | Persona que hace frecuentemente algo peligroso o asociado con una consecuencia negativa, seguramente tendrá problemas | cántaro | fuente | rompe | |||
| Tardar la vida y la virgen | Tardar mucho tiempo | Tardar | Vida | Virgen | |||
| Te falta un hervor | Persona a la que le falta madurez o experencia | faltar | un | hervor | |||
| Te falta un tornillo | Estás loco | Faltar | Tornillo | ||||
| Te faltan dos veranos | Persona que hace cosas extrañas y poco comunes | faltar | dos | veranos | |||
| Te gastas menos que un avión en bocinas | Ser muy tacaño | ||||||
| Te ha comido la lengua el gato | cuando alguien se queda callado intentando buscar la respuesta a una pregunta, o incluso cuando no se quiere contestar. | ||||||
| Te ha hecho la boca un fraile | Persona que no cesa de pedir cosas. Pedigüeño | hacer | boca | fraile | |||
| Temblar como un flan | Ir muy deprisa | temblar | flan | ||||
| Tener a alguien comiendo de la mano | Tener la buena voluntad y disposición incondicionales de una persona, de tal manera que la persona beneficiaria puede, si lo desea, obtener provecho | tener | comiendo | mano | |||
| Tener a alguien o algo entre ceja y ceja | Estar obsesionado con algo o alguien | entre | ceja | ||||
| Tener a mano | Tener cerca, accesible | ||||||
| Tener algo en la punta de la lengua | Intentar decir algo que sabes, pero que en un momento determinado, no recuerdas | tener | punta | lengua | |||
| tener algo en la punta de la lengua | estar a punto de recordar algo | tener | punta | lengua | |||
| Tener algo en mente | Pensar en algo | tener | algo | mente | |||
| Tener alifafe | Achaque o molestia habitual | Alifafe | |||||
| Tener buena percha | Tener un buen aspecto físico | percha | |||||
| Tener buena pinta | Tener buen aspecto, causando una sensación favorable | tener | buena | pinta | |||
| Tener buena sombra | Poseer gracia e ingenio. | tener | buena | sombra | |||
| Tener buenos pulmones | Un niño pequeño que cuando llora, grita de forma muy aguda | este | niño | tener | |||
| Tener bulla | Tener prisa | Tener | bulla | ||||
| Tener cara | Tener la capacidad de actuar sin vergüenza o de manera descarada | ||||||
| Tener cara de no haber roto un plato | Persona que a primera vista parece inocente pero realmente no lo es | ||||||
| Tener cara de pocos amigos | Estar con una expresión enfadada | cara | amigos | ||||
| Tener cuerpo de pera | Persona cuya grasa corporal se concentra principalmente en las caderas, muslos y glúteos | tener | cuerpo | pera | |||
| Tener dos caras | Fingir sentimientos o cualidades distintos a los que se tienen o experimentan | tener | caras | ||||
| Tener dos pies izquierdos | No saber o creer no saber bailar | ||||||
| Tener el ánimo por los suelos | Estar muy desanimado y triste | tener | ánimo | suelos | |||
| Tener el cielo ganado | Ser muy bueno, tener muy buena alma, ser muy simpático | cielo | ganado | ||||
| Tener el corazón a punto de estallar | Estar nervioso ante una situación | tener | corazón | estallar | |||
| Tener el corazón de cristal | Ser una persona muy susceptible, a la que le afectan mucho las emociones | tener | corazón | cristal | |||
| Tener el corazón de piedra | No expresar o sentir las emociones | tener | corazón | piedra | |||
| Tener el corazón en llamas | Se dice cuando estás sintiendo una emoción muy fuerte por alguien | tener | corazón | llamas | |||
| Tener el corazón en un puño | Estar preocupado | corazón | puño | ||||
| Tener el corazón roto | Tristeza, desilusión y /o decepción producida por una situación que ha terminado de una manera frustrante, no esperada | tener | corazón | roto | |||
| Tener el culo pelado | Cuando alguien tiene mucha experiencia | culo | pelado | ||||
| Tener el guapo subido | Estar muy guapo en ese momento | tener | guapo | subido | |||
| Tener empanada mental | Estar confundido o no tener ni idea | empanada | mental | ||||
| Tener en un pedestal a alguien | Idolatrar a alguien | tener | pedestal | ||||
| Tener enchufe | Conseguir alguna cosa difícil pero sin esfuerzo y con la ayuda de algún amigo o persona conocida | tener | |||||
| Tener fuego | Tener mechero/encendedor | tener | fuego | ||||
| Tener horchata en las venas | Persona que no tiene carácter, no tiene iniciativa le cuesta reaccionar, decidirse o tomar una decisión | ||||||
| Tener ideas de bombero | tener ideas inútiles o inservibles | ideas | bombero | ||||
| tener ideas de bombero (retirado) | tener ideas absurdas o descabelladas | ideas | bombero | ||||
| Tener la antena puesta | Estar escuchando conversaciones ajenas que no son de su incumbencia | tener | antena | ||||
| Tener la cabeza llena de serrín | Decir y hacer tonterías | tener | cabeza | serrín | |||
| Tener la cara dura | Persona descarada, atrevida y sinvergüenza | tener | cara | dura | |||
| Tener la fiesta en paz | Expresión con la que se pretende que no se provoque una discusión o un enfado | tener | fiesta | paz | |||
| Tener la lengua como la suela del zapato | Tener la lengua áspera | lengua | suela | zapato | |||
| Tener la mano muy suelta | Tener mucha facilidad para pegar | Tener | Mano | Suelta | |||
| Tener la mano rota | Gastar dinero innecesariamente o en exceso | tener | mano | rota | |||
| Tener la mente cuadrada | Persona que se cierra en sus propios pensamientos y cree que solo estos son verdaderos | tener | mente | cuadrada | |||
| Tener la mirada perdida | Mirada vaga que no se fija en nada en concreto con una expresión de falta de interés | mirada | perdida | ||||
| Tener la mosca detrás de la oreja | Estar ansioso/a sobre algo. Desconfiar de algo o alguien | mosca | oreja | ||||
| Tener la muñeca rota | Beber mucho alcohol | muñeca | rota | ||||
| Tener la negra | Pasar por una racha de muy mala suerte | tener | negra | ||||
| Tener la paciencia de un santo | Contar con mucha paciencia | tener | paciencia | santo | |||
| Tener la piel de gallina | Hacer mucho frío | piel | gallina | ||||
| Tener la sartén por el mango | Tener el poder o el control de una situación | tener | sartén | mango | |||
| Tener la sartén por el mango | Estar en una posición de control o poder. | Tener | Sartén | Mango | |||
| Tener las justas | Se dice de una persona que no es muy inteligente o espabilada | Tener | Justas | ||||
| Tener las manos de mantequilla | Ser muy torpe manejando objetos con las manos | tener | manos | mantequilla | |||
| Tener las manos largas | Pegar o robar a una persona con mucha facilidad | manos | largas | ||||
| Tener lengua de estropajo | Hablar con dificultad. Expresado sobre todo para hacer referencia al modo de hablar de los niños que no dominan todavía el lenguaje | tener | lengua | estropajo | |||
| Tener loco (a alguien) | Hacer que alguien esté muy enamorado de ti. | tener | loco | ||||
| Tener los días contados | Dicho de alguien que va a fallecer inminentemente o de algo a lo que le falta poco para terminar | Tener | Día | Contado | |||
| Tener los huevos cuadrados | Alguien que da pruebas de ser un holgazán, un vago, o en determinada circunstancia se muestra apático, tranquilo en demasía, con dejadez y abulia | tener | |||||
| Tener los ojos como platos | Abrir los ojos de forma exagerada | tener | ojos | platos | |||
| Tener los pies en el suelo | Tener control de su vida | tener | suelo | ||||
| Tener los pies en la tierra | Ser una persona sensata | tener | pies | tierra | |||
| Tener los pies sobre la tierra | Ser realista | pies | tierra | ||||
| Tener mal de amores | Sufrir por amor | tener | mal | amor | |||
| Tener mala fama | Tener mala reputación. | tener | mala | fama | |||
| Tener mala hostia | Tener mal genio, mal humor | tener | mala | hostia | |||
| Tener mala leche | Ser antipático o tener mal carácter | tener | mala | leche | |||
| Tener mala sombrar | Ser pesado y falta de atractivo | tener | mala | sombra | |||
| Tener mala uva | Tener un mal humor | tener | mala uva | ||||
| Tener malafollá | Tener un mal humor, característico de Granada | tener | malafollá | ||||
| Tener mano dura | Comportarse de forma severa o autoritaria | tener | mano | dura | |||
| Tener mano izquierda | Persona capaz de controlar situaciones difíciles teniendo mucho tacto, paciencia y sabiendo tratar a los demás | tener | mano | izquierda | |||
| Tener manos de huevo | Ser torpe, se usa para referirse a una persona a la que se le caen las cosas de las manos | mano | |||||
| Tener más cara que espalda | Realizar/ aprovechar una acción para perjudicar a una tercera persona | juagar (se) (la) | alguien | ||||
| Tener más cuento que Calleja | Poner excusas con facilidad y frecuencia | cuento | Calleja | ||||
| Tener más cuernos que un ciervo | Se refiere a una persona a la que su pareja le ha sido infiel | tener | más | cuernos | |||
| Tener más frío que un aguanieve | Tener mucho frío | Tener | Frío | Aguanieve | |||
| Tener más hambre que el perro de un ciego | deseo insuperable por llenar el estómago | ||||||
| Tener más hambre que el que se perdió en la isla | Tener mucha hambre | hambre | perder | isla | |||
| Tener más hambre que un caracol en un espejo | Tener mucha hambre | hambre | caracol | espejo | |||
| Tener más hambre que un perro chico | Tener mucha hambre | hambre | perro | chico | |||
| Tener más lana que oveja arrepentida | Se dice de quien tiene mucho dinero acumulado | Lana | Oveja | ||||
| Tener más lana que un borrego | Tener mucho dinero | ||||||
| Tener más lana que un borrego | Tener mucho dinero o ser muy rico | tener | lana | borrego | |||
| Tener más peligro que un mono con una pistola | Representar una situación potencialmente peligrosa o caótica | Tener | peligro | mono | pistola | ||
| Tener más razón que un santo | Cuando alguien emite una afirmación que es cierta y que generalmente cuenta con el apoyo de los demás | tener | razón | santo | |||
| Tener más vueltas que una noria | Ser una persona complicada y con muchos cambios en su vida | Vueltas | Noria | ||||
| Tener memoria de elefante | Tener buena capacidad para memorizar sin olvidar nada | memoria | elefante | ||||
| Tener memoria de pez | Tener muy mala memoria | tener | memoria | pez | |||
| Tener menos luces que el coche de los picapiedra | No pensar con la cabeza | ||||||
| Tener mono | Sufrir alteraciones desagradables del estado psíquico o físico por carencia de una sustancia a la que se es adicto. | Tener | mono | ||||
| Tener mono de algo | Tener la necesidad de hacer algo, normalmente una adicción | tener | mono | día | |||
| Tener morro | No tener vergüenza | tener | morro | ||||
| Tener muchas ínfulas | Denotar vanidad y orgullos desmedidos. | tener | muchas | ínfulas | |||
| Tener muchas tablas | Una persona con experiencia | tablas | |||||
| Tener mucho morro | No tener nada de vergüenza | tener | mucho | morro | |||
| Tener muchos humos | Enfadarse con facilidad | muchos | humos | ||||
| Tener muy pocas luces | Tener un comportamiento poco inteligente/ no ser inteligente | ||||||
| Tener nervios de acero | Ser bravo | ||||||
| Tener ni una gorda | No tener dinero | tener | gorda | ||||
| Tener o llevar a alguien podrido | Hostigar a un individuo | llevar | tener | podrido | |||
| Tener ojos de gata | Elogiar la aparencia de los ojos de alguien | ojos | gata | ||||
| Tener ojos del cielo | Tener los ojos azules | ojos | cielo | ||||
| tener pajarillos en la cabeza | estar todo el dia fantaseando | tener | pajaros | cabeza | |||
| Tener pájaros en la cabeza | Ser una persona inmadura o ingenua, que tiende a ilusionarse por cosas absurdas | tener | pájaros | cabeza | |||
| Tener pasta | Tener dinero | ||||||
| Tener pelos en la lengua | Se dice de una persona honesta, siempre dice lo que piensa | pelos | lengua | ||||
| Tener pinta | Parecerse | tener | pinta | ||||
| Tener pluma | Tener comportamientos afeminados (usado generalmente de forma despectiva) | tener | pluma | ||||
| Tener pocas luces | Que no se da cuenta de las cosas que pasan a su alrededor | tener | luz | ||||
| Tener poco fondo | Que tiene poca resistencia o capacidad pulmonar. | ||||||
| tener pocos asuntos | ser distraído, tonto | tener | asuntos | ||||
| Tener potra | Tener suerte | tener | potra | ||||
| Tener salero | Cuando una persona es graciosa tanto hablando como en su forma de ser | tener | salero | ||||
| Tener sangre azul | Ser de la realeza o de buena familia | tener | sangre | azul | |||
| Tener teta y sopa | Se dice cuando alguien quiere simultáneamente las ventajas de dos posiciones diferenciadas | teta | sopa | ||||
| Tener todas las de perder | Tener muchas posibilidades de salir desfavorecido en una situación | tener | perder | ||||
| Tener todas las papeletas | Tener muchas probabilidades | tener | papeletas | ||||
| Tener un agujero en la mano | Ser incapaz de ahorrar, que gasta lo que tiene. | ||||||
| Tener un as bajo la manga | Tener algo oculto que te da ventaja en un juego o situación | tener | as | manga | |||
| Tener un asunto zanjado | Resolver de un modo definitivo un asunto que presenta dificultades o inconvenientes | tener | asunto | zanjado | |||
| Tener un corazón de piedra | Ser insensible | Corazón | Piedra | ||||
| tener un encontronazo | enfrentamiento o discusión fuerte y puntual entre dos personas | encontronazo | |||||
| Tener un follón encima | Estar borracho | Follón | Encima | ||||
| Tener un guantazo mal dado | Indica que alguien es muy tonto | ||||||
| Tener un hambre de lobo | tener mucha hambre | hambre | lobo | ||||
| Tener un humor de perros | Estar muy enfadado | humor | perros | ||||
| Tener un lamparón | Tener una mancha en la ropa ocasionada por la comida. | ||||||
| Tener un nudo en la garganta | Ser incapaz de hablar debido a las circunstancias. | ||||||
| Tener un ojo mirando para Cuenca | Tener estrabismo | Ojo | Cuenca | ||||
| Tener un petardo en el culo | Ir muy deprisa | ||||||
| Tener un resfriado de caballo | Tener un fuerte resfriado que dure más de lo normal | tener | resfriado | caballo | |||
| Tener una conversación a besugos | Cuando se produce una conversación sin sentido. | conversación | besugos | ||||
| tener una corazonada | Tener un impulso por intuición | Tener | corazonada | ||||
| Tener una flor en el culo | Tener suerte de forma continua | flor | culo | ||||
| Tener una idea entre ceja y ceja | Empeñarse en una idea | tener | idea | ||||
| Tener una memoria de pez | Olvidar fácil y rápidamente | memoria | pez | ||||
| Tener una resaca del copón | Tener mucha resaca | tener | resaca | copón | |||
| Tener una resaca del quince | Tener mucha resaca | tener | resaca | quince | |||
| Tener una salud de hierro | Estar sano y fuerte | tener | salud | hierro | |||
| Tener una venda en los ojos | No querer darse cuenta de la realidad | venda | ojos | ||||
| Tener vista de lince | Tener una vista excelente | tener | vista | lince | |||
| Tener(lo) en la punta de la lengua | Estar a punto de decir algo, pero no acordarse | ||||||
| Tener/ dar fatiga | Tener o sentir vergüenza | ||||||
| Tengo más hambre que el perro de un ciego | Cuando alguien tiene mucha hambre. | hambre | perro | ciego | |||
| Terco como una mula | Testarudo, que no cambia de opinión ni de actitud ante nada | terco | mula | ||||
| Tetas y sopas no caben en la boca | No ser tan avaricioso. | tetas | sopa | boca | |||
| Tiene cara de no romper un plato | Parece inocente pero no lo es | ||||||
| Tienes azogue | Ser inquieto o nervioso | Tener | Azogue | ||||
| Tienes los pies como los chuzos | Tener los pies fríos | Tener | Pies | ||||
| Tienes mas tonterías que el ropero de un indio | Cuando una persona tiene muchas tonterías | ||||||
| Tienes menos luces que un barco pirata | No tener mucha inteligencia | ||||||
| Tiran mas dos tetas que dos carretas | La mujer tiene más fuerza para captar la atención de los hombres que la fuerza que ejercitan dos bueyes tirando de dos carretas | tirar | dos | tetas | |||
| Tirar (se) a la pileta | Arriesgarse sin saber sobre el resultado | tirarse | pileta | ||||
| Tirar de la lengua | Incentivar a alguien para que hable | tirar | lengua | ||||
| Tirar de la manta | Descubrir algo que se quiere encubrir | tirar | manta | ||||
| Tirar el dinero | Malgastar dinero | tirar | dinero | ||||
| Tirar la caña | Intentar ligar con alguien | tirar | caña | ||||
| Tirar la casa por la ventana | Gastar una cantidad excesiva de dinero | tirar | casa | ventana | |||
| Tirar la casa por la ventana | Efectuar un gasto extraordinario por una eventualidad | tirar | casa | ventana | |||
| Tirar la piedra y esconder la mano | Hacer algo prejudicial y disimular para no asumir la responsabilidad | ||||||
| Tirar la toalla | Rendirse | ||||||
| tirar la toalla | rendirse | tirar | toalla | ||||
| Tirar los tejos | Flirtear, ligar | tejos | ligar | ||||
| Tirar(se) el pisto | Expresión que se emplea cuando alguien se está dando demasiada importancia, fanfarroneando de sus méritos con un comportamiento vanidoso y engreído | ||||||
| Tirar(se) un triple | Aseverar algo sin tener realmente certeza de su veracidad | ||||||
| Tirarle fichas (a alguien) | Intentar ligar con alguien | tirar | ficha | ||||
| Tirarse (a algo) de cabeza | Meterse en una situación de manera irreflexiva, sin pensar en las consecuencias | Tirarse | Cabeza | ||||
| Tirarse a la piscina | Arriesgarse a hacer algo nuevo | tirarse | a | piscina | |||
| Tirarse al rollo | sacar tema de conversación/ hacer o decir algo sin tener idea y que salga bien | tirar(se) | rollo | ||||
| Tirarse de los pelos | Encontrarse en un estado de alto estrés o exasperación | Tirar | Pelo | ||||
| Tocar el cielo con las manos | manos | ||||||
| Tocar las narices | Molestar, incordiar | tocar | narices | ||||
| Tocar madera | Acción que se realiza para atraer la buena suerte | tocar | madera | ||||
| Todos los caminos llevan a Roma | Conseguir el mismo objetivo de varias formas | caminos | llevar | Roma | |||
| Tomar (algo) a la ligera | No dar importancia. | tomar | ligera | ||||
| Tomar a alguien por el pito de un sereno | Subestimar a alguien o no tomarlo en serio | pito | sereno | ||||
| Tomar el olivo | Escapar | tomar | olivo | ||||
| Tomar el pelo | Bromear con alguien a modo de burla | tomar | pelo | ||||
| Tomar el toro por los cuernos. | Enfrentar valientemente una situación difícil o desafiante. | toro | cuernos | ||||
| Tomar rabillos de pasas | Se aplica cuando alguien ha olvidado algo que para la otra persona resulta de importancia. | ||||||
| Tomarle el pelo a alguien | burlarse de alguien | tomar | pelo | ||||
| Tomarse hasta el agua de las peceras | Beber en exceso | ||||||
| Tómate tu tiempo | Le indica al interlocutor que no es necesario que se apresure | Tomar | Tiempo | ||||
| Tonto del bote | Persona muy tonta. | tonto | bote | ||||
| Tontopollas | Equivalente del castellano gilipollas. | Tonto | Pollas | ||||
| Torres más altas han caído | Para personas presumidas que creen que nunca bajarán del puesto en el que están | torres | altas | caer | |||
| Tostarse en el sol | cejas | tostarse | sol | ||||
| Trabajar codo con codo | Trabajar en equipo o con alguien, ofreciendo ayuda mutuamente | trabajar | codo | ||||
| Trabajar como un negro | Trabajar muy duro y sin descanso | trabajar | negro | ||||
| Trabajar de sol a sol | Trabajar mucho | trabajar | |||||
| Trabajar para ganarse el pan | Trabajar con la finalidad de conseguir dinero para subsistir | ||||||
| Trabajas menos que el sastre de tarzán | Persona que no le gusta trabajar | trabajar | sastre | tarzán | |||
| Traer por la calle de la amargura | Sentir pena, aflicción o disgusto | calle | amargura | ||||
| Tragarte tus palabras | admitir que estabas equivocado o cuando uno se contradice a sí mismo | Tragar | Palabras | ||||
| Tres patatas para un banco | Cuando tres personas actúan o son iguales, por ejemplo hay tres personas que van borrachas y se van de fiesta juntos | patatas | para | banco | |||
| Tres santas y un honrado traen al pueblo agobiado | Cuando hay que atender a demasiadas obligaciones/responsabilidades cada uno proveniente de una persona distinta | santas | honrado | pueblo | |||
| tres santas y un honrado traen al pueblo agobiado | Dícese cuando hay que atender a demasiadas obligaciones/responsabilidades cada uno proveniente de una persona distinta. | santas | honrado | pueblo | |||
| Troncharse de risa | Reírse muchísimo | troncharse | risa | ||||
| Tumbarse a la bartola | Vaguear y despreocuparse | tumbarse | bartola | ||||
| Un clavo saca otro clavo | Un mal hace olvidar otro similar que estaba causando muchas molestias | clavo | |||||
| Un frío de la Virgen | Temperatura ambiente muy baja | frío | Virgen | ||||
| un puñao de... | una gran cantidad de algo | puñao | |||||
| Una de cal y otra de arena | Alternancia de dos cosas opuestas, una suele ser buena y la otra mala | cal | arena | ||||
| Una golondrina no hace verano | No conseguir lo mismo al hacer algo solo que al hacerlo acompañado | golondrina | hacer | verano | |||
| una golondrina no hace verano | Una persona no consigue lo mismo cuando hace algo sola que cuando lo hace acompañada | golondrina | hacer | verano | |||
| Una mano lava la otra, y ambas la cara | Ayudarse mutuamente | mano | lavar | ||||
| Una verdad como un templo | Seguridad completa de que se dice la verdad sobre algo o sobre un tema en concreto | ||||||
| Unos crían gallinas y otros se comen los pollos | Aprovecharse del esfuerzo o el trabajo ajeno, disfrutando los beneficios | criar | gallinas | pollos | |||
| Unos nacen con estrella y otros estrellados | Algunas personas tienen suerte desde el nacimiento, mientras que otras no | Nacen | Estrella | Estrellados | |||
| Unos tienen la fama y otros cardan la lana | Llevarse el beneficio cuando uno no se esfuerza por conseguirlo | criar | fama | cardar | lana | ||
| Valer igual para un roto que para un descosido | Ser muy útil por sus habilidades, y poder desempeñar varias actividades | ||||||
| Valer su peso en oro | Persona muy buena cuyo valor puede equipararse al precio del oro | valer | peso | oro | |||
| Valer una mina | Se usa para decir que una persona es muy buena | valer | mina | ||||
| Van a dar las uvas | Tardar demasiado tiempo en hacer algo | dar | uvas | ||||
| Vaya humos tienes | Estar enfadado, tener mal humor | humos | |||||
| Vender como pan caliente | Lo que se vende muy rápidamente o tiene una gran demanda | vender | pan | caliente | |||
| Vender humo | Prometer algo que resulta ser falso o irrealizable. | humo | |||||
| Vender la moto | Intentar engañar a una persona, haciéndole creer que lo que se ofrece es extraordinario. | vender | moto | ||||
| Vender la piel del oso antes de cazarlo | Contar con algo o darlo por hecho antes de que realmente suceda. | vender | piel | oso | |||
| Venir (se) abajo | Deprimirse o desanimarse. | venirse | abajo | ||||
| Venir a cuento | Tener relación con el asunto que se trata. | venir | cuento | ||||
| Venir al pelo | Adecuarse o ser apropiado al asunto del que se habla. | venirse | pelo | ||||
| Ver algo muy negro | No tener muchas esperanzas sobre algo. | ver | negro | ||||
| Ver el cielo abierto | Encontrar la solución a un problema que se creía irresoluble. | ver | cielo | abierto | |||
| Ver el vaso medio lleno | Ver el lado positivo de las cosas, ser optimista. | ver | vaso | lleno | |||
| Ver el vaso medio vacío | Ser pesimista, ver las cosas desde una perspectiva negativa. | Ver | Vaso | Medio | Vacío | ||
| Ver la luz al final del túnel | Encontrar solución a un problema. | Ver | luz | túnel | |||
| Ver la vida de color rosa | Ser demasiado optimista. | ver | color | rosa | |||
| Ver las estrellas | Hacerse mucho daño en alguna parte del cuerpo sin querer. | Ver | Estrellas | ||||
| Ver las estrellas de día. | Experimentar un dolor intenso o sufrir una experiencia desagradable. | estrellas | día | ||||
| Ver menos que Pepe Leches | Tener una vista defectuosa | veo | menos | ||||
| Ver menos que un gato escayola | No ver nada o ver muy mal | ver | menos | gato | escayola | ||
| Ver(se) el plumero a alguien | Saber las intenciones de la otra persona | plumero | |||||
| Ver(se) la pluma | Ver las intenciones de alguien. Más usado para referirse a personas homosexuales | ver | pluma | ||||
| Verdades como puños | Una verdad cierta, segura y firme | verdad | puño | ||||
| verdades como puños | una verdad cierta, segura y firme | verdad | puños | ||||
| Verle las orejas al lobo | Darse cuenta de un peligro | ver | orejas | lobo | |||
| verle las orejas al lobo | Darse cuenta de un peligro | ver | orejas | lobo | |||
| Verse a la legua | |||||||
| Verse el plumero | Dejar ver, involuntariamente, las intenciones reales | ver | plumero | ||||
| vete a freir esparragos | Se dice a quien quieres despreciar o no ver | irse | freír | espárragos | |||
| Viajar como sardina en lata | Viajar entre muchas personas juntas/apretados | ||||||
| Viejo verde | Hombre mayor que siente atracción por mujeres muy jóvenes. | viejo | verde | ||||
| Vísteme despacio que tengo prisa | Realizar una tarea con calma y atención especialmente cuando se tiene prisa. | vestir | despacio | prisa | |||
| Viva la pepa | Gran desbarajuste o alboroto. (Expresión fija) | viva | Pepa | ||||
| Vivir a cuerpo de rey | Vivir con lujos y comodidades sin trabajar. | vivr | cuerpo | rey | |||
| Vivir como dios manda | Vivir con todo tipo de lujos y comodidades. | ||||||
| Vivir como un cura | Vivir con todo tipo de lujos y comodidades. | vivir | cura | ||||
| Vivir como un rey | Vivir con lujos y comodidades sin necesidad de trabajar. | vivir | rey | ||||
| Vivir del cuento | Vivir sin trabajar o del esfuerzo de otros. | vivir | cuento | ||||
| Vivir del cuento | Vivir sin trabajar o del esfuerzo de otros. | vivir | cuento | ||||
| vivir en un limbo | Estar muy distraído | vivir | limbo | ||||
| Vivir más alto que las almorranas de un flamenco | Vivir en una posición social o económica elevada. | Vivir | alto | almorranas | flamenco | ||
| Volar con alas de plomo | Sensación de tener dificultades o estar en una situación difícil. | volar | alas | plomo | |||
| Y punto pelota | Final rotundo, poner fin a algo. | punto | pelota | ||||
| Y una polla como una olla | Dicho de algo muy exagerado o poco creíble. | polla | olla | ||||
| Y vuelta la burra al trigo | Pesadez y fastidio de una situación repetida muchas veces. | mula | trigo | ||||
| Y vuelta la mula al trigo | Pesadez y fastidio de una situación repetida muchas veces. | ||||||
| Ya el conejo me enriscó a la perra | Utilizado cuando algo ha salido mal | conejo | enriscar | perra | |||
| Ya es la hora del bitute | Se refiere cuando llega la hora de almorzar | palta | |||||
| Yo le daba y no consejos | Se usa para expresar atracción o deseo hacia alguien de forma física / sexual. | Dar | Consejos | ||||
| Yo tuve que morder(me) la lengua | Quedarse callado cuando en realidad se quiere decir algo | morder | lengua | ||||
| Zapatero a sus zapatos | Cada uno debe ocuparse y opinar solamente de los asuntos de los que entiende. | Zapatero | Zapatos | ||||
| Zapatos de charol, ni para el agua ni para el sol | Lo elegante rara vez es práctico. | charol | agua | sol | |||