Estamos convencidos, por tanto, de que las personas autistas tienen su lugar en el organismo de la comunidad social. Cumplen bien su papel, quizá mejor que cualquier otra persona, y estamos hablando de personas que en su infancia tuvieron las mayores dificultades y causaron indecibles preocupaciones a sus cuidadores.
Hans Asperger
La siguiente tabla contiene la colección de expresiones y sus reformulaciones en lenguaje literal. Al objeto de facilitar la búsqueda, se han incluido una serie de 'Palabras Clave' (PC) junto a cada expresión. Puede ordenar la tabla alfabéticamente (pulsando sobre los triángulos blancos de la columna deseada) para visualizarla según sus preferencias o utilizar el buscador para localizar las expresiones que contienen el término introducido.

ExpresiónDefiniciónPC1PC2PC3
¡A tomar por saco!Apartar a una persona u objeto molestos de un lugar. (Informal)tomarsaco
¡Al palo!Algo/alguien está en su punto máximo o en su nivel más altopalo
¡Arranca a la penca!Decirle a alguien que se vaya de inmediato.arrancarpenca
¡Arráyate un millo!Rechazar a alguien con enfadoarrayarmillo
¡Cágate!Expresar sorpresa sobre algo.cagar
¡Canta!Dar una orden a alguien para que te cuente algo.cantar
¡Estás bonito!Mostrar desaprobación por lo que alguien ha dicho o hecho. estarbonito
¡No me toques los cojones!Expresar poca paciencia y enfado hacia una persona. tocarcojones
¡Qué ... ni que niño muerto!Rechazo de manera enfática lo que alguien ha dicho. niñomuerto
¡Que me desalo!Tener mucho miedo. desalar
¡Qué palta!Avergonzarse de algo. palta
¡Qué te folle un pez!Expresar un gran enfado hacia una persona con el propósito de herir.follarpez
¡Y dale Perico al torno!Repetir con insistencia algo determinado, ya sean hechos o argumentos.pericotorno
¿Dónde va Vicente? Donde va la genteNo tener criterio propio e imitar el comportamiento de otros. vicentegente
¿Le tiras piedras a los aviones?Cuando alguien es muy tontopiedrasaviones
¿No querías caldo? Pues toma dos tazasinsistir mucho por querer algo, y cuando se tiene, no estar satisfecho con el resultadocaldotazas
¿Persigues coches aparcados?Cuando alguien es muy tonto cochesaparcados
¿Quieres una foto?Indicar a alguien que deje de mirar fijamente. querer foto
¿Tengo monos en la cara?Se dice cuando alguien mira fijamente a otra persona, para que deje de hacerlo. tenermonocara
¿Vas a pescar ranas?Ir con los pantalones remangados. pescarranas
(A golpe de) pico y palaCon mucho esfuerzo.golpepicopala
(Me) importa un bledoNo importar en absoluto.importarbledo
(ser un) Secreto a vocesInformación privada que ha pasado a ser de conocimiento público.secretovoces
(Tener) más tiros dados que la bandera de NápolesDisponer de una gran experiencia sobre algún tema o de muchas vivencias.tirosdarbanderaNápoles
(Tener) pesambretener un disgusto muy grandetenerpesambre
A barriga llena, corazón contentoSentirse satisfecho y feliz al saciar el apetito. barrigallenacorazóncontento
A bocajarroDe manera improvisada, sin planificación.bocajarro
A borbollonesDe forma torpe y atropellada.borbollones
A borbotonesDe forma torpe y atropellada.borbotones
A bote prontoSobre la marcha, improvisadamente. botepronto
A buen entendedor, pocas palabras bastanPersona inteligente que entiende rápidamente lo que se le dice. (Refrán)buenentendedorpocaspalabras
A caballo regalado, no le mires el diente Aceptar un regalo sin poner reparo alguno. (Refrán)caballoregaladodiente
A cada cerdo le llega su San MartínToda acción mala acaba recibiendo un castigo. (Refrán)cerdoSan Martín
A cuentagotasPoco a poco, lentamente o con escasez.cuentagotas
A diestro y siniestroHacer algo sin orden ni preparación. diestrosiniestro
A Dios rogando y con el mazo dandoRezar y trabajar a partes iguales para lograr algo. (Refrán)diosrogandomazodando
A discreción.Libertad de acción basada en el juicio personal. discreción
A enemigo que huye, puente de plataFacilitar a las malas compañías que se alejen de la vida de una persona. enemigohuyepuenteplata
A falta de pan, buenas son tortasConformarse con algo que se tiene por falta de algo mejor.faltarpantortas
A grandes males, grandes remediosEl esfuerzo dedicado a la solución de un problema debe ser proporcional a la gravedad del problema. (Refrán)grandesmalesremedios
A la chita callandoHacer algo de manera discreta, sin llamar la atención.chitacallando
A la hora de la verdadEn un momento indicado.horaverdad
a la persona mayor y experimentadaOlvidar algo repentinamente, no saber qué decir.
A la tercera va la vencidaAnimar a la perseverancia, no rendirse. terceravencida
A llorar a la lloreríaManifestar menosprecio o falta de interés ante las quejas de alguien.llorar llorería
A llorar al valleIndicar a una persona que deje de lamentarse.llorarvalle
A lo hecho, pechoAceptar las consecuencias de un acto del que te arrepientes. (Refrán)hechopecho
a lo zorrocallado hacer las cosas a escondidas zorrocallado
A mansalvaDesistir de algo cuando estamos hartos. (Informal)tomar culo
A mansalvaRealizar algo de manera abundante, excesiva o sin tener en cuenta las consecuencias.mansalva
A mujer y cabra, soga largaDar libertad con cierta precaución. (Refrán) (Despectivo)mujercabrasoga larga
A nadie le amarga un dulceCuando no se rechaza algo agradable, beneficioso por lo poco que sea.nadieamargadulce
A ojo de buen cubero Medir algo con imprecisión o de manera aproximada.ojobuencubero
A otra cosa, mariposaExpresión con la que se cierra una conversacción o un tema para pasar a otro.cosamariposa
A otro perro con ese huesoRechazar lo que ha dicho una persona, sabiendo que es mentira e intenta engañar.perrohueso
A palabras necias, oidos sordosIgnorar críticas negativas cuyo fin es hacer daño. (Refrán)palabrasoídossordos
A pan ajeno, navaja propiaEmplear los recursos disponibles para resolver problemas. (Refrán)panajenonavaja propia
A perro flaco todo son pulgas.Ante situaciones desagradables siempre se encuentran todo tipo de pegas.perroflacopulgas
A perro flaco, todo son pulgasLos más vulnerables son los que más penurias sufren. (Refrán)perroflacopulga
A perro flaco, todo son pulgasRefrán que indica que las desgracias afectan más o tienden a acumularse en aquellos que ya son vulnerables.perro flacoserpulgas
A perro viejo no hay tus tusSer difícil engañar a una persona mayor y experimentada con halagos u obsequios. perroviejohabertus tus
A punta palaEn gran cantidad.puntapala
A quien madruga Dios le ayudaA quien madrugue le irá bien el día. (Refrán)madrugardiosayudar
A quien madruga, Dios le ayudaLa vida le irá mejor a aquel que sea productivo y tome la iniciativaMadrugarDiosAyudar
A rey muerto, rey puestoSer fácilmente reemplazabe. (Refrán)reymuertopuesto
A rey muerto, rey puestoCuando algo falta, se remplazaRey MuertoRey Puesto
A río revuelto, ganancia de pescadoresSacar beneficio de una situación complicada. ríorevueltopescadores
A toda lecheIr a mucha velocidad, muy rápidoirtodaleche
A toda mechaHacer algo rápidamentetodamecha
A toda pastillaIr muy rápido. pastilla
A toro pasado, todos somos ManoleteHablar o aconsejar algo conociéndose ya el resultado. (Refrán)toropasadoManolete
A tutiplénEn gran cantidad, en abundancia.tutiplén
Abandonar el nidoDejar el hogar paterno, independizarse. abandonarnido
Ablandar el corazón a alguienTener compasión de alguien.ablandarcorazón
Abrir el cajón de mierdaHablar sobre algo que genera polémica o controversia.abrircajónmierda
Abrir la caja de PandoraProvocar problemas o situaciones peligrosas al desencadenar una serie de eventos.abrircajaPandora
Abrir la menteEstar receptivo a la hora de aprender cosas nuevas o cambiar de opinión.abrirmente
Aburrir a un caballo de cartónSer extremadamente aburrido, poco interesante.aburrircaballocartón
Aburrirse como una ostraEstar aburrido. aburrir(se)ostra
Acabar como el rosario de la AuroraSituación con un desenlace negativo. acabarrosarioaurora
Aceptar pulpo como animal de compañíaResignación o condescendencia ante una situación o acto inverosímil. aceptarpulpo
Acertar de chiripaDar la respuesta verdadera por azar. acertarchiripa
Agarrar al toro por los cuernosAfrontar los problemas con valentía. agarrartorocuerno
Agua pasada no mueve molinosDejar de preocuparse por un hecho pasado ya que no se puede cambiar. (Refrán)aguapasadamovermolino
Agua que no has de beber, déjala correrNo mostrar interés por aquello que no nos incumbe. (Refrán)agua beberdejarcorrer
Aguantar carretas y carretonesSoportar muchas situaciones desagradables. AguantarCarretasCarretones
Aguantar el chaparrónSoportar una bronca o regañina de otra persona.aguantarchaparrón
Aguantar el tirónSobrepasar una adversidad.aguantartirón
Aguar la fiestaEstropear un momento alegre.aguarfiesta
Ahogarse en un vaso de aguaAgobiarse fácilmente. ahogarsevaso
Ahuecar el alaIrse de un lugar.ahuecarala
Ajo y aguaAguantar una situación desagradable. ajoagua
Al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios. Proporcionar a cada uno lo que le corresponde. (Expresión fija)CésarDios
Al mal tiempo, buena caraTener una actitud positiva frente a una situación negativa. (Refrán)maltiempobuenacara
Al país que fueras, haz lo que vierasRespetar las tradiciones del lugar al que viajesPaísFuerasVieras
Al pan pan y al vino vino Decir las cosas claramente y sin rodeos. (Refrán)panvino
Andar a la cuarta preguntaActuar con mucha lentitud o ser lento para entender algoCuarta pregunta
Andar como alma en penaAndar triste y melancólico, completamente alejado de la realidad. andaralmapena
Andar como pollo sin cabeza Actuar de manera desorganizada o sin rumbo.andarpollocabeza
Andar con cangrejo en acuario ajenoMoverse con precaución en territorio desconocidoAndar cangrejoacuarioajeno
Andar con la cabeza altaEstar orgulloso de uno mismo. andarcabezaalta
Andar con la hora pegada al culoTener mucha prisa. andarhoraculo
Andar con ojoIr con cuidado. andarojo
Andar con pies de plomoProceder con precaución ante una situación. andarpiesplomo
Andar de capa caída Estar triste o en mitad de una mala racha.
Andar más besado que reliquia de santoSer venerado y admirado en proporciones ingentesandarbesadoreliquiasanto
Ande yo caliente y ríase la gente Anteponer la felicidad de uno mismo a la opinión de los demás. (Refrán)andarcalientereirgente
Año nuevo, vida nuevaEl simple cambio de año conlleva mejores expectativasañovidanuevo
Antes de lo que canta un galloMuy rápido, a gran velocidad.cantargallo
Antes muerta que sencillaExpresión para resaltar que sin emportar la situación, esa persona siempre quiere verse bien.morirsencilla
Antes se coge al mentiroso que al cojoDescubrir con facilidad a un mentiroso. cogementirosocojo
Apaga y vámonosDar por terminada una cosa, al oír o ver algo absurdo o escandaloso.apagarir(se)
Apretarse el cinturónAhorrar.apretarsecinturón
Apuntarse a un bombardeoQuerer participar en todo evento o actividad. apuntarsebombardeo
Árbol que nace torcido, jamás su tronco enderezaUna persona no puede cambiar su forma de ser si se ha criado y ha crecido con unos valores determinados. (Refrán)árboltorcidotronco
Armar jaleo Hacer mucho ruido. armarjaleo
Armar la de San QuintínFormar un gran alboroto.armarQuintín
Armar un pifostioCrear una situación problemática difícil de resolver.crearpifostio
Armar un zipizapeHacer un gran alboroto.armarzipizape
Armar(se) de valorActuar con valentía.armarvalor
Armar(se) la marimorenaProducirse una gran pelea o riña. armarmarimorena
Armarse de corajeAtreverse a hacer algo. armarcoraje
Armarse la de DiosTener lugar una gran pelea o bronca. armarse dios
Arreando que es gerundioHay que darse prisa, ir más rápido. (Expresión fija)arreandogerundio
Arrieritos somos y en el camino nos encontraremosManera de advertir a alguien que si niega su ayuda cuando alguien la necesita, no la recibirá en el futuro. (Refrán)arrierocaminoencontrar
Arrimar el ascua a mi sardinaAprovechar una situación en beneficio propio. ascuasardina
Arrimar el hombroAyudar. arrimarhombro
Arrimarse al sol que más calientaAcercarse a alguien por conveniencia. arrimarsesolcaliente
AsarseTener mucho calor. asar
Atar cabosRelacionar entre sí varias pistas o ideas sueltas. atarcabos
Atar los perros con longanizasHacer alusión a un lugar en el que se vive con holgura y sin problemas económicos. atarperroslonganizas
Aunque la mona se vista de seda, mona se quedaLas características de alguien no se pueden alterar con simples cambios externos. (Refrán)monavestirsedaquedar
BacinearCotillear. bacinear
Bailar al ritmo de alguienSeguir y obedecer todo lo que otra persona hace. bailarritmo
Bailar al son que le tocan Persona que acepta las decisiones de los demás sin protestar. bailarsontocar
Bailarle el agua a alguien Ser sumiso o complaciente con alguien en una posición de autoridad para ganar su favor bailar agua
Bajar la guardiaDistraerse en una situación difícil que exige atención. bajarguardia
Bajar la lunaHacer algo muy difícil o imposiblebajarluna
Bajar(se) al moroDar fin a una reunión entre personas. bajarmoro
Bajar(se) de la mulaPagar una deuda o por participar en una celebración.bajarmula
Bajar(se) de la nube Dejar de fantasear. bajarnube
Bajar(se) del burroRectificar una decisión o una opinión que hasta el momento era firme.bajarburro
Bajo cuerdaSituación o acción hecha de manera discreta. bajocuerda
Beber a palo secoBeber alcohol sin acompañamiento o aderezos.beberpalo seco
Beber los vientos por alguienEstar enamorado de alguien.bebervientosalguien
Bicho malo nunca muereIndica que algo malo siempre persiste, que nunca desaparece. (Refrán)bichomalomuere
Blanco y en botellaClaro, evidente, inequívoco. blancobotella
Borrón y cuenta nuevaOlvidar errores o enfados y empezar de nuevo. borroncuentanueva
Brillar por su ausenciaNotar la ausencia de algo o alguien. brillarausencia
Buey viejo, surco derechoHacer algo mejor gracias a la experiencia. (Refrán)bueyviejosurco
Buscar las cosquillas a alguienIrritar o molestar a alguien. irritaralguien
Buscar una aguja en un pajarBuscar algo casi imposible de encontrar. buscaragujapajar
Buscarle tres pies al gato Complicar innecesariamente una situación o señalar defectos casi inapreciables. buscartrespiesgato
Buscarse la vidaBuscar soluciones por uno mismo.buscarvida
Caballo grande ande o no andePreferir cantidad a cualquier otra cosa. (Refrán)caballograndeandar
Cabellos de oroPelo rubio. cabellosoro
Cabeza de chorlitoPersona poco inteligente o distraída. cabezachorlito
Cabeza de turcoPersona que carga con la culpa de algo que también han hecho otras personas. cabezaturco
CabezónTerco, obstinado.
Cada dos por tresCon mucha frecuencia.cadadostres
Cada ladrón juzga por su condiciónAquel que realiza malas acciones cree que los demás actuarán igual. (Refrán)ladrónjuzgarcondición
Cada loco con su temaPersona que habla de lo que le interesa sin prestar atención a los demás. cadalocotema
Cada maestrillo tiene su librilloCada persona tiene un modo de actuar o proceder diferente. (Refrán)maestrillolibrillo
Cada martes tiene su domingoTodo lo malo tiene su compensación. (Refrán)martestenerdomingo
Cada mochuelo a su olivoIndicar a cada uno que debe dirigirse a su casa y atender sus asuntos tras una reunión. mochueloolivo
Cada muerte de obispoMuy raramente, casi nunca. obispomuerte
Cada oveja con su parejaCada persona debe relacionarse con quienes tengan gustos parecidos o un estatus social similar. (Refrán)ovejapareja
Cada palo que aguante su velaCada persona debe solucionar sus problemas sin implicar a otros. (Refrán)paloaguantarpropia
Caer chuzos de puntaLlover muy fuerte.chuzoscaer
Caer como anillo al dedoSer perfecto para una situación.caeranillodedo
Caer como el culoPersona que resulta molesta y antipática. caerculo
Caer como moscasMorir o ser eliminado un gran número de personas o animales. caermosca
Caer como un jarro de agua fríaHecho inesperado que produce una fuerte decepción. caerjarroaguafría
Caer como una moscaRendirse fácilmente ante las dificultades, ser débil.caermosca
Caer como una patada Resultar molesto o desagradable. caerpatada
Caer de pieSalir impune de peleas o conflictos.caerpie
Caer dormido como piedra en pozoQuedarse dormido profunda y rapidamentecaerpiedrapozo
Caer el diluvio universalLlover mucho. caerdiluviouniversal
Caer en las garras de alguienSer seducido por alguien.
Caer en las garras del loboEncontrarse en una situación peligrosa o amenazadoCaerLobo
Caer en los brazos de MorfeoQuedarse dormido. caerbrazosMorfeo
Caer en saco rotoSer inútil un esfuerzo o no lograr que se tenga en cuenta un consejo o advertencia.caersacoroto
Caer gordo a alguienResultar desagradable a alguien. caergordo
Caer la del pulpoExpresión que se utiliza para indicar que llueve fuerte y abundantemente.caerpulpo
Caer malSentir antipatía por una persona. caermal
Caer una pelúa Llegada del clima frío. caerpelúa
Caer(se) el alma al suelo Sufrir una desilusión o pena muy grande. caeralmasuelo
Caers(e) el peloSufrir un castigo por algo mal hecho. caerpelo
Caerse de un guindoIgnorancia de una persona sobre un asunto. caerse guindo
Caerse del pedestal Desmentir la imagen idealizada que se tenía previamente sobre una persona.caerpedestal
Caerse internetPerder la conexión a internet. caerinternet
Caérsele la baba a alguienSentir gran admiración o cariño por algo o alguien.caerbaba
Café bombónCafé con leche condensada.cafébombón
Café y cigarro, muñeco de barrosentir necesidad de ir al baño después de fumar y tomar café. cafécigarromuñecobarro
Cagarse en la lecheExpresar enfado o irritación ante algo.cagarleche
Cagarse en la marExpresa desagrado ante una situación.cagarmar
Cagarse en sus muertosExpresar enfado hacia alguien, insultar.cagarmuertos
Cagarse en todoExpresión suprema de disgusto e insulto ante algo o alguiencagartodo
Cagarse por la pata abajoSufrir diarrea. cagarpataabajo
Cajón de sastreLugar o situación desordenada. cajónsastre
CalabobosLluvia continua poco intensa. calabobos
Caldear el ambientePerturbar el estado de ánimo de alguien incitándole a discutir. caldearambiente
Calentar el bultoSer muy pesado o insistente con algo o alguien.calentarbulto
Calentarse la cabezaPreocuparse por algo o pensar demasiado en un asunto. calentarcabeza
Calma tensaSituación aparentemente normal que, en el fondo, esconde graves dificultades. calmatensa
Camarón que se duerme, se lo lleva la corrientePerder una oportunidad por falta de astucia. (Refrán)camaróndormircorriente
Cambarse la pelucaDesfasar, normalmente utilizado para referirse a una gran borrachera. cambarsepeluca
Cambiar de airesCambiar de trabajo, lugar de residencia u entorno. cambiaraires
Cambiar de chaquetaCambiar de equipo o bando. chaqueta
Cambiar las tornasSituación en la que el curso de los acontecimientos cambia de manera inesperada. cambiartorna
Cambiar más de algo que de calzoncillosCambiar constantemente una opinión o acción sin lograr decidirse.cambiarmáscalzoncillos
Caminar con pies de plomoTener mucho cuidado con lo que se hace, ser precavido. caminarpiesplomo
Cancelar a alguienFenómeno social que promueve la retirada de apoyo a un individuo. cancelar
Cantar como un jilgueroCantar bien. cantarjilguero
Cantar el pozoTener mal aliento. cantarpozo
Cantar las cuarentaReñir a alguien para darle una lección. cantar cuarenta
Cantar por solearesTener señales evidentes de algo. cantarsoleares
CapuzarseHacer aguadillas en el agua. capuzar
Cargar con el mochueloAsumir la responsabilidad de algo, generalmente negativo o complicado. cargarmochuelo
Cargar con el muertoAsumir la responsabilidad de algo, generalmente negativo o complicado. cargarmuerto
Cargar con el muertoAsumir la responsabilidad de algo que no es de uno.Cargarmuerto
Cargar con la cruzAsumir la responsabilidad de algo, generalmente negativo o complicado. cargarcruz
Cargarse algoRomper o estropear algo. cargar
Carta en mesa pesaEn juegos de cartas, una vez se ha puesto una carta en la mesa ya no es posible cambiarla o quitarla. cartamesapesar
Casarse de penaltiCasarse cuando la mujer está embarazada. casarsepenalti
Caso perdidoSituación negativa o persona problemática de las que no se espera un cambio positivo. casoperdido
Cavar tu propia tumbaRealizar alguna acción perjudicial para uno mismo. cavartumba
Cenar pijo y habasNo saber cuál es la cenacenarpijohabas
Cepillarse a alguienMantener relaciones sexuales con una persona. cepillar
Cerrar el picoCallarse, guardar silencio. cerrarpico
Cerrarse en bandaTener una actitud inflexible, no estar dispuesto a ceder o cambiar de opinión. cerrarsebanda
ChambaTrabajo.chamba
Chicharrete Calor exagerado. Efecto del sol en las siestas de veranoChicharrete
Chiste verdeChiste con contenido erótico o sexual. chisteverde
Chupar del boteSacar provecho de algo o alguien sin aportar nada a cambio. chuparbote
Chuparse los dedosComida realmente sabrosa. chuparsededos
ChusmearPicar o comer algo entre horas.chusmear
ChutarseConsumir sustancias estupefacienteschutarse
Cocerse algoPrepararse o tramarse algo, normalmente en secreto. cocer
Coger al vueloCoger o comprender algo rápidamente. cogervuelo
Coger algo con pinzasTratar un tema con cuidado, recelo o precaución. cogerpinza
Coger el rábano por las hojasInterpretar algo erróneamente. cogerrábanohoja
Coger la ocasión por los pelosConseguir algo en el último instante y ocasionalmente.cogerocasiónpelos
Coger los archelesCoger las pertenencias de alguien. Ir Coger
Cogerse una monaEstado de embriaguez o intoxicación.cogermona
Colgar las botasAbandonar algo, retirarse de un deporte. colgarbotas
Colgar los tenisMorir. colgartenis
Colgarle el sambenito a alguienHacer cargar a alguien con una culpa que no le corresponde o perder la reputación. colgarsambenito
ColumpiarseEquivocarse, hacer algo que no se debe. columpiar
Comenzar con el pie izquierdoComenzar con un problema o contratiempo. comenzarpieizquierdo
Comer como un pajarilloComer muy poco.comerpajarillo
Comer como un reyComer mucho y sentirse satisfecho porque la comida era de calidad. comerrey
Comer como una limaComer mucho. comerlima
Comer hasta reventarComer hasta llenarse. Comer Reventar
Comer la caraTener cariño.comercara
Comer las asadurasTener afecto.comerasaduras
Comer más que una limaComer mucho. comerlima
Comer perdicesTener un final feliz. comerperdice
Comer por los ojosQuerer comer más de lo que se necesita. comerojo
Comer una jartáComer mucho. comerjartá
Comerse a alguien con los ojosObservar a una persona con mucho detenimiento o interés.comerojo
Comerse a besos a alguienDar muchos besos a otra persona.comerbeso
Comerse el cocoPensar de manera obsesiva en un asunto.comercoco
Comerse el mandadoIndicar que alguien ha sido engañado o superado en astuciacomermandado
Comerse el mundoTener plena disposición a conseguir un objetivo.comermundo
Comerse el pato Ser culpado por algo sin haberlo hecho. comerpato
Comerse el tarroPensar de manera obsesiva en un asunto.comertarro
Comerse la cabezaPreocuparse en exceso, pensar de manera obsesiva en un asunto. comercabeza
Comerse la lengua el gato Cuando alguien se queda callado intentando buscar la respuesta a una pregunta, o incluso cuando no se quiere contestarcomerselenguagato
Comerse los mocosFracasar, no conseguir un objetivo.comermocos
Comerse un marrónVerse obligado a afrontar una situación incómoda o un problema difícil.comermarrón
Comerse una vacaComer mucho. comervaca
Como agua de mayoCuando algo llega o se produce en un momento muy deseadoaguamayo
Como anillo al dedoAdecuarse a una situación. anillodedo
Como anillo al dedoAlgo que viene perfecto para una situación determinadaAnilloDedo
Como Dios (me/te/lo...) trajo al mundoDesnudo; sin ropaComoDiosMundo
Como el agua y el aceiteDos personas que no pueden estar juntas porque no se llevan bien.aguaaceite
Como los chorros del oroMuy limpio, impoluto. correvuela
Como oro en pañoConservar con cuidado y escrupulosidad.oropaño
Como para parar un trenTener o haber algo en gran cantidad.parartren
como Pedro por su casaActuar con normalidad y confianza en un lugar nuevo.irpedrocasa
Como pez en el aguaDesenvolverse de manera natural o fácil, sin esfuerzo.pezagua
Como pollo sin cabezaActuar de manera desordenada y caótica. pollocabeza
Como quien no quiere la cosaActuar disimuladamente para no levantar sospechas.querercosaquien
Como sardinas en lataEstar muy apretado por causa de mucha gentesardinaslata
Como si nadaHacer algo sin esfuerzo.nada
Como su madre lo trajo al mundoEstar totalmente desnudo. madretraermundo
Como tener un tío en GranadaNo tener nada o tener algo inservible. tenertíogranada
Como un elefante en una cacharreríaLlevar a cabo una acción de manera muy descuidada. elefantecacharrería
Comprar a ciegasComprar algo sin revisarlo o reflexionar.comparciego
Con dos huevosHacer algo de forma valiente. doshuevos
Con la vergüenza, ni se come, ni se almuerzaPerder beneficios por falta de valentía. (Refrán)vergüenzacomeralmorzar
Con las manos en la masaVer a alguien haciendo un acto indebido o inmoral. manosmasa
Con las últimas orejas puestas A punto de morir. últimoorejaponer
Con pan y vino se anda el caminoHay que contar con los medios necesarios para obtener un buen trabajo.panvinoandarcamino
Con pelos y señalesCon todo detalle. pelosseñales
Consejos vendo que para mí no tengoDar consejos a los demás que no se aplica uno mismo.consejosvendotengo
Construyendo castillos en el aireTener ideas, proyectos, sueños o promesas sin una base sólida. construir castillosaire
Consultarlo con la almohadaDormir para tener las ideas claras antes de tomar una decisión.consultaralmohada
Conti coneso es mejor hacer algoExpresión colocada antes de una advertencia, precaución o consejo. conticoneso
Contigo, pan y cebollaNo importan las posesiones materiales si uno está enamorado. contigopancebolla
Correr como la pólvoraExtenderse muy rápidamente, normalmente cuando se habla de rumores. correrpólvora
Correr como un rayoCorrer muy rápido. correrrayo
Correr la galgaDificultad para alcanzar a alguien en comprensión o destreza.corrergalga
correr ríos de tintaProvocar el interés de la gente en un suceso y hacer que se escriba mucho sobre él.ríostinta
Cortar el bacalaoTener el control sobre una situación o en un lugar.cortarbacalao
Cortar por lo sanoAcabar con una situación o relación que es poco conveniente de forma radical. cortarsano
Cortita y al pieHacer algo simple, con facilidad.cortitapie
coser y cantarFalcilidad para realizar una labor. cosercantar
Costar dos durosSer muy barato. costardos duros
Costar mogollónCostar mucho, ya sea que requiere un esfuerzo o económicamente. costarmogollón
Costar sangre, sudor y lágrimasRequerir mucho esfuerzo. costarsangresudor
Costar un ojo de la cara Costar mucho dinero. costarojoscara
Costar un ojo de la cara.Ser extremadamente caro o costoso.costarojo
Costar un riñónTener un precio muy alto o prácticamente inasequible.costarriñón
Creerse el ombligo del mundo.Solo pensar en uno mismo.serombligomundo
Creerse la última Coca-Cola del desiertoCreerse muy especial o importante.creercoca-coladesierto
Cría cuervos y te sacarán los ojosIngratitud de las personas que olvidan favores y los devuelven con desplantes y ofensas.criarcuervosacarojos
Cría fama y vete a dormirEs suficiente con un hecho aislado para crearse una reputación. (Refrán)criarfamadormir
Cruzar el charcoCruzar el océano, normalmente el Atlántico. cruzarcharco
Cruzar el RubicónTomar una decisión importante que no tiene marcha atrás. cruzarRubicón
Cruzar el Rubicón.Tomar una decisión irrevocable que cambia completamente una situación.cruzarrubicón
Cruzar el RubicundoAfrontar una situación peligrosacruzarRubicundo
Cruzar los dedos Desear buena suerte. cruzardedo
Cruzar un desierto sin sandaliasPasar por momentos difíciles o adversos.CruzardesiertoSandalias
Cruzársele los cables a alguienVolverse loco.cruzarcable
Cuando el río suena, agua llevaSospechar sobre algo teniendo indicios. (Refrán)ríosonarllevar
Cuando el río suena, piedras traeCuando hay un rumor o una sospecha, suele haber siempre una verdad detrás. (Refrán)ríopiedra
cuando los cerdos vuelenSituación imposible o que nunca va a suceder. cuandocerdoReventar
Cuando marzo mayea, mayo marceaSi en el mes de marzo hace calor, en mayo hará frío. (Refrán)marzomayo
cuando seas padre comerás huevosSer demasiado joven o inexperto para una determinada actividad. cuandopadrecomerhuevo
Cuando tú vas, yo vengoLa experiencia de una persona es mayor al de la otracuandoirvolver
Cuando una puerta se cierra, otra se abreCuando una oportunidad desaparece otra mejor aparecerá. puertacerrarabrir
Cuanto menos bulto, más claridadCuantos menos elementos haya en un lugar o situación, menos problemas. menosbultoclaridad
Cuesta pardaCuesta vertical, empinada, que suele requerir más esfuerzo corporal para subir.cuestaparda
Cuesta pindiaCuesta vertical, empinada, que suele requerir más esfuerzo corporal para subir.cuestapindia
Culo veo, culo quieroDeseo de poseer todo lo que otra persona tenga.culoverquerer
Dame pan y dime tonto Amoldarse a una situación complicada si la recompensa merece la pena.darpandecirtonto
Dar a luzSe refiere al nacimiento de una nueva persona/ser cuando la fase de embarazo llega a su findarluz
Dar a luz a un elefanteExagerar o complicar algo que podría ser simple.darluzelefante
Dar alasAnimar, promover, dar libertad. ala
Dar calabazas a alguienRechazar a alguien en el plano romántico. darcalabaza
Dar carta blancaDar libertad total. cartablanca
Dar cuartelConceder un trato de favor a alguien que está enfrentando una dificultaddarcuartel
Dar de manoSuspender el trabajo o cesarlo.darmano
Dar de su propia medicina Devolver una acción similar en correspondencia a otra por venganza.darpropiamedicina
Dar el canteLlamar la atención negativamente. darcante
Dar el coñazoMolestar, incomodar. darcoñazo
Dar el do de pechoRealizar un último esfuerzo para conseguir un objetivo o alcanzar una meta. dardopecho
Dar el tostónSe utiliza cuando alguien está siendo insistente o pesadodartostón
Dar en el blancoDígase de la persona que acierta en algo o lo adivinadarblanco
Dar en el clavoAcertar o encontrar la respuesta adecuadaclavo
Dar en el clavoAcertar o encontrar la situación correctadarclavo
Dar en el clavoEncontrar la solución a un problema o destacar la parte relevante de una cuestióndarclavo
Dar en el clavoAcertar completamente en algo
Dar en la teclaAcertar en una predicción o accióndartecla
Dar flores a los cerdosOfrecer algo valioso a alguien que no puede apreciarlodar florescerdos
Dar frutosQue algo está teniendo resultados
Dar frutos Algo da resultados positivos darfrutos
Dar gato por liebreEngañar a alguien dándole un artículo o servicio de mala calidaddar gato liebre
Dar igual 8 que 80dar igual una cosa que otradarigual8
Dar jabón a alguienCongraciarse con alguiendarjabón
Dar la caraAfrontar un peligro o la responsabilidad de los propios actos sin escondersedarcara
Dar la caraAparecerdarcara
Dar la caraAfrontar algo
Dar la caraafrontar algodarcara
Dar la chapapersona que habla mucho y de manera monótona o molestar a alguiendarchapa
Dar la lataMolestar a alguiendarlata
Dar la mano a alguienAyudar a alguiendarmano
Dar la mano y tomar el brazoEmpleado en personas que se aprovechan demasiado de otrasmanobrazo
Dar la notaLlamar la atención diciendo o haciendo algo poco adecuado o contradiciendo la opinión de la mayoría
Dar la otra mejillaConstituye a la enseñanza de no responder mal a una acción porque solo atraerá otro mal, ante estas situaciones se debe actuar con el bienmejilla
Dar la razón como un loco Una persona que da la razón a alguien sin cuestionar ni contraargumentardarrazónloco
Dar la vuelta a la tortillaCambio bastante importante de una situación darvueltatortilla
Dar lacheDar vergüenzaDarLache
Dar luz verde a algoTener el permiso para hacer algo luzverde
Dar mala espinaGenerar desconfianza y recelo darmalaespina
Dar mucha cañaAgredir a una persona física o verbalmentedarcaña
Dar otro palo a la burraDecir o hacer algo que ya se ha repetido muchas vecesDarPaloBurra
Dar palos de ciegoHacer algo sin tener una estrategia clara o sin saber exactamente qué hacer
Dar palos de ciegoHacer una cosa sin saber muy bien lo que se hace ni las consecuencis que puede tenerdarpalosceigo
Dar para el peloPegar a alguienDar pelo
Dar pelotaTener cuidado
Dar plantónPlanificar una reunión o encuentro con alguien y finalmente, no irdarplanta
Dar plantón Cuando has planificado un encuentro con alguien y finalmente no aparecedarplantón
Dar por muertoCreer que alguien esta muertodarmuerto
Dar por sacoSe le dice a una persona que molesta muchodarsaco
Dar tiempo al tiempoEsperar a que un problema se solucione, sin hacer nada ya que solo el paso del tiempo lo solucionará.dartiempo
Dar traspiés Tropezar sin caerdar Traspié
Dar un amarilloCuando te sientes muy mal a causa del consumo de drogasdaramarillo
Dar un chungoSufrir un ataque o malestar repentino
Dar un golpe en la mesaTomar una decisión enérgica o adoptar una posición firmeGolpeMesa
Dar un toqueHacer una llamada de corta duración o una llamada perdida dar toque
Dar un volunto a alguien Hacer algo sin pensar muchovoluntoalguien
Dar una galletaPegar con la mano abiertapegarmano
Dar una hostiaDar un golpedarse hostia
Dar una lechePegar, dar un golpe a alguiendarleche
Dar una manoAyudar a alguiendarmano
Dar una piñaDar un golpe a alguiendarpiña
Dar una torta a alguienPegar a alguientortaalguien
dar yuyudar o provocar miedodaryuyu
Dar(se) buyaMeter prisadarbuya
Dar(se) una lecheCaer(se)darleche
Darle a la pataAndar rápidodarpata
Darle a uno la razón como a los locosCuando se da la razón a alguien sin cuestionar ni contraargumentarla.darrazónlocos
Darle al pirriaque/ gustarle el pirriaqueExpresión que indica beber o que te guste beber en exceso
darle cholaDarse pisa, poner rapidezdarchola
Darle la vuelta a la tortillaHacer que una situación cambie hacia otra totalmente distintavueltatortilla
Darle un palo al rosalCuando una persona provoca un mal olor debido a la expulsión de gases
Darle vueltas a la cabezaPensar demasiadovueltascabeza
darse bríohacer las cosas con más energía o ímpetudarsebrío
Darse bulla Darse prisadarbulla
Darse con un canto en los dientesQue te basta con lo que haydarcantodientes
Darse de naricesEncontrarse de forma imprevista y brusca con alguien o con algo que no se ha visto o que no se buscanarizdarse
darse un guarrazodarse un golpedarseguarrazo
Darse un hinchónRealizar alguna acción de forma excesivadarsehinchón
Darse un piñazoDarse un golpe muy grandedarse piñazo
darse un porrazocuando alguien se cae y se da un golpe darporrazo
Darse una pechá de trabajarTrabajar mucho, en mucha cantidad. “Pechá” indica una gran cantidad de lo que sea (generalmente no bueno), aplicable en distintos ámbitos (localismo granaíno)darse pechá
Dársela con quesoEngañar a alguien
De aquí a LimaLarga distancia (espacial o temporal) o mucha abundancia de algoaquíLima
De boca en bocaDifundir información de manera oral.
De chiripaPor casualidad favorablechiripa
De eso nada monadaExpresión para negar como réplica a una petición, sugerencia o declaración, que al hablante le parece insceptable.nadamonada
De Guatemala a guatepeorEstar en un mal sitio o situación, salir de él y llegar a otro peor
De higos a brevas De vez en cuandohigosbrevas
De noche todos los gatos son pardosQue no importa, porque de noche no te das cuenta de los detallesgatospardos
De perdidos al ríoCuando algo va muy mal. Cuando una vez empezada una acción hay que aceptar todas las consecuencias.perdidosrío
De perdidos, al río Expresión para indicar que ante una situación difícil se opta por a solución más descabelladaperdidosrío
De tres al cuarto.Describe algo de poca calidad, poco valor, o de escasa importanciatresalcuarto
De un día para otroConstrucción con valor adverbial que denota una gran rapidez en torno al desarrollo de algún sucesodíaotro
De un día para otroEn muy poco tiempo o de manera inminenteundíaparaotro
De uvas a perasCuando un hecho tarda mucho tiempo en repetirseuvasperas
Decir algo en calienteDecir algo movido por la ira o el enfado de manera impulsiva y sin pensar en las consecuenciasdeciren caliente
Decir AzneríasTontería; dicho o hecho sin sentidoAznería
Decir bocanadasDecir algo inútildecirbocanadas
decir una bocanádecir una tonteríadecirbocaná
Decir verdades como templosHace referencia a que solo mandas túdecirverdadestemplos
Decir verdades comos templos.Decir algo que es más cierto que cualquier otra cosadecirverdadescomo
Defender a capa y espadaDefender con mucha seguridaddefendercapaespada
Defender a sus hijos como una leona recién parida Proteger con mucha intensidad y dedicacióndefenderleonarecién parida
Dejar algo como los chorrosDejar impolutoechandochorros
Dejar colgada/o a alguienQuedar con alguien y no aparecer ni avisar
Dejar con la miel en los labiosDejar a alguien con ganas de algodejarmiellabios
Dejar en ascuasDejar a alguien con incertidumbredejarascuas
Dejar huellaLlevar a cabo acciones impactantes por las que la población acaba recordando a alguien incluso después de morirdejarhuella
Dejar las drogasPersona que no está siendo racional en sus acciones o palabrasdejardrogas
Dejar plantado a alguienSituación que se da cuando se queda con alguien y luego dicha persona no asiste al lugar acordadodejarplanta
Dejar por los suelosHumillardejarsuelos
Dejar(se) de gaitasTontería o cosa sin importancia
Dejarse algo en el tinteroOlvidar decir o hacer algoDejaralgotintero
Dejarse de ChuminásTontería. Minucia. Cosa poco importante: ¡¡No te compres esa chuminá!!Chuminá
Del dicho al hecho hay un trechoEs mas facil decir de hacer algo que hacerlodichohechotrecho
DerretirseTener mucho calorderretirse
Desconectar del mundoPasar de tododesconectarmundo
DesmelenarseVolverse locodesmelenarse
Desnudar con la miradaMirada profunda y penetrante que hace que la persona observada se sienta inquietadesnudarmirada
Despacito y con buena letraEs mejor no apresurarse haciendo algo para que salga lo mejor posibledespacitoletra
Destruir su argumentoDemostrar que el argumento no es buenoargumento
Devolverse los peluchesCuando una pareja está peleando
DevorarHacer algo muy bien
Devorar librosPersona con una gran pasión por la lectura, y que, por tanto, lee una gran cantidad de libros en poco tiempodevorarlibros
Dime con quién andas y te diré quién eresIndica que las amistades o el ambiente al que frecuentamos puede ejercer una gran influencia en el comportamiento o costumbres, bien sean buenas o malasandaseres
Dime de qué presumes y te diré de qué carecesQuien alardea de algo suele ser quien carece de ello. (Refrán)dimepresumescareces
Dinero llama dineroNecesitar invertir dinero para poder ganar másdinerollamar
Dios aprieta pero no ahogaPor muy mal que se pongan las cosas siempre las superamosdiosapretar ahogar
Dios los cría y ellos se juntanAlude a personas con características similares que se juntan entre ellas. Se aplica más bien a personas de conducta censurablediosse juntan
Donde dije digo, digo Diego Cambiar de opinión
Donde fueres, haz lo que vieresDebemos adaptarnos a los usos y costumbres del lugar en el cual nos encontramosFueresVieres
Donde hay capitán, no manda soldadoSe refiere a que un subordinado no puede sublevarse ante su jefe quien es quien el que está a cargo y que a pesar de sus intenciones no puede desafiar a la autoridad del jefecapitánmandasoldado
Donde las dan las tomanExpresión que quiere decir que quien hace daño a alguien o habla mal de él, suele recibir el mismo pago
Dorar la píldoraSuavizar, atenuar o dulcificar una mala noticiadorarpíldora
Dormir a japo tendidoDormir profundamente. japotendío
Dormir a pierna suelta No tener problemas para dormirse de inmediatodormir piernasuelta
Dormir como un troncoDormir muy profundamentedormirtronco
Dormir la monaExpresión empleada cuando una persona cae en un sueño profundo provocado por la ingesta excesiva de alcoholdormirmona
Dormirse en los laurelesEntretenerse, descuidarse respecto a una actividaddormirselaureles
Dos patas para un bancoDos personas que tienen los mismos defectos o maníasdospatasbanco
Dos tetas tiran más que dos carretasExpresión con cierta connotación machista que indica que el atractivo de una mujer es lo que más llama la atención de ella
Duro de pelarNegociación complicada o una acción o empresa difícil de conseguir, desagradable y a veces infructuosaduropelar
Echar "un piti"Fumar un cigarro
Echar a alguien de cabezaDelatar a una personaecharcabeza
Echar a los perrosExponer a alguien públicamente.perros
Echar agua al marHacer algo inútil o que no tendrá impacto.aguamar
Echar agua al marHacer algo inútil o sin sentido, sin posibilidad de lograr un cambio significativo
Echar algo por tierraArruinar algo o impedir que pase según lo planeadoechartierra
Echar balones fueraCulpar a otra persona echarbalonesfuera
Echar balones fueraResponder con evasivas, eludir una situación comprometidaecharbalonesfuera
Echar el anzueloAtraer por medio de engañosecharanzuelo
Echar humo por las orejasEstar muy enfadado
Echar la papillaVomitarecharpapilla
Echar lágrimas de cocodriloLlorar de mentiralágrimascocodrilo
Echar leña al fuegoAgravar una situación conflictivaecharleñafuego
Echar leña al fuegoAgregar más problemas a una situación que ya es difícilLeñaFuego
Echar leña al fuegoContribuir a empeorar una situación peliaguda de por sí
Echar leña al fuego.Agravar una situación conflictiva o hacer que empeore.echarleñafuego
Echar margaritas a los cerdos.Alguien al que se le proporciona algo magnífico que no sabe apreciar (hablar de arte con alguien que no sabe ni qué es)florescerdos
Echar raícesEstablecerse en un lugar que no has nacidoecharraíces
Echar raícesEstablecerse en un lugar de forma permanente
Echar sal en la herida abierta Hacer hincapié en la desgracia de alguien echar sal herida
Echar sapos y culebrasDecir palabras injuriosas o indecentes o decir disparates.
Echar tierra sobre el asuntoOlvidar o dejar de hablar de algo para evitar conflictos
Echar un cableAyudar a alguien en alguna tareaecharcable
Echar un kikiCoito, copula sexualecharkiki
Echar un ojoVigilarechar ojo
Echar un ojoMirar algo rápidamente
Echar un ojoVigilar
Echar un polvoMantener una relación sexualechar polvo
Echar un polvoTener sexo
Echar un sermónRegañar a alguienecharsermón
Echar una cabezadaEchar un sueño de duración muy cortaEcharCabeza
Echar una cana al aireSalirse de la vida rutinaria a la que se está acostumbrado y permitirse hacer algo más divertidoecharcanaaire
Echar una canilla al aireTener sexo esporádicamente
Echar una manoAyudarecharmano
Echar una manoAyudar a alguienecharmano
Echar una manoSinónimo de ayudar a alguien (también se usa “echar un cable”)
Echarle el muerto a alguienEcharle la culpa de algo a alguienecharmuerto
Echarle huevosSer valienteecharhuevo
Echarle leña al fuegoHacer crecer un tema conflictivo o problemáticoleñafuego
Echarle los perros a alguienDeclarar el amor a alguien
Echarle un ojo a alguien/algovigilar a esa persona/cosaecharleojo
Echarse el tiempo encimaCuando una persona no tiene tiempo para hacer algoechartiempo
Echarse floresDecirse piropos a uno mismoEcharFlores
Echarse flores halagar, decir un piropoecharflores
Echarse tierra por encimaHacer cosas que no te benefician a tí mismoEcharTierraEncima
El cálizManifiesta admiración o sorpresa cáliz
El cuento de nunca acabarSituación que parece no tener fin o que sigue repitiéndose sin solución aparente
El fin justifica los medios Cuando el objetivo es importante, cualquier método es válido a pesar de no ser correcto. Frase dicha por Maquiavelofinjustificarmedios
El hábito no hace al monjeLa apariencia o la forma de vestir no representa a alguien cómo es realmentehábitomonje
El hábito no hace al monjeNo juzgar a las personas por su apariencia externahábitomonje
El hambre es mala consejera.La necesidad lleva a efectuar acciones poco meditadashambremalaconsejera
El muerto al hoyo y el vivo al bolloSe refiere a que cuando alguien muere sus allegados deben seguir con sus vidasmuertohoyobollo
El muerto al pozo y el vivo al gozocuando una persona fallece y sus familiares reciben un beneficio a consecuencia de dicha muerte.muertopozovivogozo
El mundo es un pañueloSe dice cuando te encuentras con alguien en un sitio en el que no te esperabas que estuviera
El pez grande se come al pequeñoEl poderoso siempre podrá con el débilpezgrandecomer
El poeta nace, no se hacePara las artes debe nacerse con un don, difícil de adquirir con la prácticaPoetaNaceHace
El poeta nace, no se hace Hace referencia a que algunas habilidades no se pueden ensayar, sino que provienen de la genialidad innata poeta
El príncipe azulEl hombre idealpríncipeazul
El que calla otorga.Persona que en una discusión no presenta objeción alguna, y, por tanto, se sobreentiende que está de acuerdocallaotorga
El que calla y obedece hace lo que le pareceRefrán utilizado para señalar que la persona que no protesta al final hace lo que quierecallarobedecerhacerparecer
El que come callado come dos vecesSer discreto y no compartir tus intenciones es la mejor forma de que algo salga bien. (Refrán)comecallado
El que la hace la pagaTomar la responsabilidad por algún descuido cometidohacerpagar
El que la sigue la consigueQuien se esfuerza en lo quiere, alcanza el fin que persiguesigueconsigue
El que no corre vuela Si no eres rápido otra persona se adelanta
El que no la debe no la temeQuien no ha realizado algo incorrecto no tiene por qué tener miedo de ninguna reprimendano deberno
El que quiera lapas que se moje el culoQuien quiera tener éxito que se esfuercelapasmojarseculo
El que se fue a Barranco, perdió su bancoSe refiere a la pérdida de las oportunidades que hay en la vida.barrancobanco
El que tiene boca, se equivocaErrar es humanobocaequivocarse
El que tropieza y no cae adelanta caminoTodos hemos tenido un tropezón en el que no te caes pero vas pero te quedas por delante del resto
El que va con un cojo, al año cojeaHay que llevar cuidado con la gente con la que nos juntamos porque pueden influenciarnos de mala manera
El talón de AquilesUna debilidadtalónaquiles
El tiempo apremia.Tener poco tiempo para hacer alguna acción.tiempoapremia
El tiempo diráEsperar a ver como se resuelve un asunto tiempodirá
El tiempo es oroAprovechar el tiempo que tenemos porque es muy valiosotiempooro
El tiempo lo cura todoAlgunos problemas solamente se solucionan con el paso del tiempoTiempoCurarTodo
El tiempo vuelaEl tiempo pasa muy rápidoTiempoVolar
El va con los de la feria y viene con los del mercaoSe dice de una persona que intenta quedar bien con todo el mundoferiamercado
Empezar (algo) con buen pieEmpezar algo, normalmente el día, bienEmpezarBuenPie
Empezar con el pie izquierdo Que vaya mal el día o tener mala suerte / Levantarse de mal humor pieizquierdo
Empinar el codoBeber alcohol en excesoempinarcodo
Empinar el codoBeber en excesoEmpinarCodo
En abril, aguas mil Dicho porque en España suele llover mucho en el mes de Abril abrilaguasmil
En bandeja de plataTener algo o alguien muchas buenas oportunidades sin realizar ningún esfuerzobandejaplata
En boca cerrada no entran moscasLa persona que se mantiene en silencio y se abstiene de siempre dar su opinión, evita problemas y malentendidos. (Refrán)bocamoscas
En casa de herrero, cuchara de paloSe dice cuando alguien dice una cosa y al final hace la contrariaherrerocucharapalo
En cero comaMuy rápidocerocoma
En el quinto pino/ coñoSeñala que algo está muy lejos
En la gran puñetaSeñala que algo está muy lejos
En menos que canta un galloPara indicar que se actúa o se hace algo con gran rapidezcantargallo
En menos que canta un galloSe usa para indicar que se actúa o se hace algo con gran rapidez, con celeridad e inmediatezmenoscantagallo
En peores plazas hemos toreadoencontrarse en situaciones peores del pasado, es una forma de expresar positividad ante una situación que se presenta negativa
En peores plazas hemos toreadoExpresión utilizada para minimizar la gravedad de una situación y aclarar que se han pasado peores momentospeorespalzashemostoreado
En tierra de ciegos el tuerto es el rey Lo mediocre parece bueno dentro de lo malo
En un abrir y cerrar de ojosEn un instanteabrir cerrarojos
En un abrir y cerrar de ojosQue ocurrió muy rápido
En un abrir y cerrar de ojoscuando algo ocurre muy rápidoabrircerrarojos
Enamorarse a primera vista Personas cuando sienten una atracción muy fuerte por alguien sin mayor antesala o tiempo para conocerseenamorarPrimeravista
Encontrar una aguja en un pajarBuscar algo difícil de encontrar
Encontrarse muchas piedras en el caminoTener muchos impedimentospiedrascamino
Endulzar el oídoComplacer a alguien o ganar su favor diciéndole cosas bonitas o lo que quiere escucharendulzaroído
Enrollarse como una persianaExtenderse excesivamente al hablar o explicar algoenrollarpersiana
EntanarseRelajarse. Acomodarse en un sitio sin querer moverse de este.entanarse
Enterarse de lo que vale un peineExpresión utilizada para amenazar o advertir a la otra persona sobre las consecuencias negativas que puede tener un determinado comportamiento o actoenterarsevalepeine
Entrar con el pie derechoComenzar de manera favorable alguna acciónentrarpiederecho
Entre broma y broma la verdad asomaCuando dices verdades entre situaciones cómicasbromaverdadasoma
Entre la espada y la paredEncontrarse en una situación en la que todas las posibilidades de acción tienen consecuencias no deseadasestarespadapared
Entre Pinto y ValdemoroIndecisión entre dos cosaspintovaldemoro
Entre Pinto y ValdemoroSe utiliza para indicar que algo no está bien definido, que presenta una doble alternativa o una indecisión
Entre pitos y flautasEntre unas cosas y otraspitosflautas
Entretenerse con una moscaDistraerse fácilmenteentretenersemosca
Éramos pocos y parió la abuelaCuando ya hay suficientes personas en un lugar y se llena aún másserpocos parir
eres más blanca que la leche cuando alguien es muy blanco de piel serblancaleche
Eres más flojo que un muelle guitaHace referencia a una persona muy vaga
Eres más guarro que la cocolaSer muy sucio
eres mas raro que un perro verdecuando alguien es muy raro serraroperroverde
Eres un machangoDecirle a alguien que es un payasoSermachango
Eres un puntalAlagar a alguien o expresar tu admiración por esa personaserpuntal
eres un sieso Ser una persona aburrida, sosasersieso
Errar a cal y cantoDe forma que no sea posible o no esté permitido entrar o salircerrarcalcanto
Erre que erreCon mucha insistencia o constancia. Cuando alguien repite la misma acción o el mismo comportamiento constantementeerremedio
Es de bien nacidos ser agradecidosLas personas que se han criado en una buena familia saben reconocer y agradecer a quienes les prestaron ayudaserbien nacido
Es la pollaHace referencia a que algo es increíbleestar polla
Es peor el remedio que la enfermedadAlgunas ayudas o soluciones nos producen más inconvenientes que el problema en siremediopeorenfermedad
Escupir por un colmilloDecir fanfarronadas, especialmente con chuleríaescupircolmillo
Eso es más feo que pegarle a un padreCuando una acción es mala y deplorablepegarpadre
Eso lo saben hasta los chinos de RusiaEso lo sabe todo el mundosaberchinorusia
Esta canción es un paloHace referencia a que una canción es muy buena y exitosapalo
Esta habitación es un congeladorCosa o lugar que es muy frío, tanto que recuerda al frío de un congeladorhabitacióncongelador
Esta habitación es un hornohabitación en la que hace demasiado calorhornohabitación
Está que echa chispasEstar enfadadoecharchispas
Está todo guapoSignifica que algo luce increíble o épicoestátodoguapo
Estar "pico y pala" Insistir muchoestar picopala
Estar (un lugar) petadoEstar lleno de personas, haber muchas personas en un sitioestarpetado
Estar a dos velasEstar sin dinero, carecer de cualquier tipo de recursoestardosvelas
Estar a huevoIndica que una situación es fácil o no requiere esfuerzoestarhuevo
Estar a la escuchaescuchar muy atentamenteestar escucha
Estar a la vuelta de la esquinaCuando algo está muy cercavueltaesquina
Estar a los pies de alguien Estar a la plena disposición de alguienestarpies
Estar a mis anchas.Encontrarse cómodo o relajadoestaranchas
Estar a pan y agua Estar en periodo de ayuno o llevar mucho tiempo sin disfrutar de ciertas cosas panagua
Estar a tomar por culoEstar muy lejosestarculo
estar a tomar por culo cuando alguien esta muy lejos estar tomar culo
Estar a topeCuando alguien posee mucha energía o está eufóricoestartope
estar aa punto de carameloEstar en el punto o momento óptimo para el fin o propósito que se busca. estarpuntocaramelo
estar acipotadoestar distraídoacipotado
Estar acojonadotener mucho miedoestaracojonado
Estar al caerEstar apunto de llegarestarcaer
Estar al loroEstar informado, atento a cualquier cosa que puede suceder o que puede ser importanteestarloro
Estar al pie del cañónSer una persona muy amableEstarpiecañón
estar aliquindoiestar pendiente o atentoestaraliquindoi
Estar apalancadoSe dice cuando no tienes ganas de moverte ni de hacer nadaestarapalancado
Estar apamplaoEstar muy distraidoestarapamplao
Estar aplatanadoEstar distraído y somnolientoestaraplatanado
Estar apollardaoEstar atontado, confuso o que no está pendiente de lo que hace o diceestarapollardao
Estar arroalaoCuando algo se colorea o se destiñe de forma desigualArroalar
Estar atolondradoNo tener capacidad para reflexionar y estar aturdidoestaratolondrado
Estar aviaoExpresión sinónima a “llevarla clara” que significa usando un tono irónico que la acción que se comenta no tiene un buen futuro o devenir (localismo granaíno)
Estar bajo lupaEstar muy vigilado por alguienestarbajolupa
Estar bueno/aTener buen físicoestarbueno
Estar cabizbajoEstar triste o decaído
Estar cachondoEstar en un estado de excitaciónestar cachondo
Estar cachosAlguien muy musculoso y fornidoestar cachos
Estar calienteEstar en un estado de excitaciónestar caliente
Estar caliente como un machoEstar muy enfadadoEstarcalientemacho
Estar canijoSer muy delgadoestar canijo
Estar cantúoCuando una persona es de complexión atlética
Estar chupadoSer fácilmente realizable. estarchupado
Estar ciego ante una situaciónNo darse cuenta de algoestarciego
Estar ciego de amorQuerer tanto a una persona que te impida ver sus defectosestarciegoamor
Estar cocidoTener mucho calorestarcocido
Estar cogido con alfileresProyecto, idea o memoria no afianzado/a o provisional,y que, por tanto, no es definitiva y puede olvidarse.cogidoalfileres
Estar colgado/aExpresión para hablar de alguien con problemas mentales o diferente
Estar comidoEstar pensando continuamente en algo que te hace parecer distraidoestar comido
Estar como agua para chocolate.Sentirse muy enfadado o rabiosoaguachocolate
Estar como Dios mandaEncontrarse en muy buen estado estardios manfa
Estar como Las GrecasPara designar a alguien bajo el efecto de estupefacientesestarGrecas
Estar como los chorros del oro Estar muy limpio
Estar como Pedro por su casaPersona que muestra mucha familiaridad en un lugar o situación que supuestamente no le es familiarEstarPedrocasa
Estar como pez en el aguaEstar muy cómodo o comportarse de forma natural en una situación estarpezagua
estar como pez en el aguaestar a gustopezagua
Estar como un fideoPersona que está demasiado delgadaestarfideo
Estar como un flanDicho de una persona que tiene mucho miedo y/o nerviosestarflan
Estar como un muñeco de nieveTener sobrepeso u obesidad.EstarMuñeco de nieve
Estar como un quesoSer muy atractivoestarqueso
Estar como un tonelEstar muy gordito o gorditaestartonel
Estar como un toroAlguien que tiene mucha fuerzaestar toro
Estar como un trenSer muy atractivoestartren
Estar como una alcayataExpresión que se utilizar para referirse cuando una persona está muy cansada o tiene muchas agujetascomo alcayata
Estar como una cabraActuar de manera extraña, estar locoestarcabra
Estar como una chotaEstar loco, expresión similar a "estar como una cabra"estarchota
Estar como una cubaEstar muy borracho/aestarcuba
Estar como una motoEstar nervioso e inquietoestarmoto
Estar como una regaderaTener un comportamiento inadecuado, estar locoregaderaestar
Estar como una rosa Estar sano estar rosa
Estar como una sopaEstar muy mojadoestarsopa
Estar como unas castañuelasEstar muy contento, alegreestarcastañuelas
Estar con el alma en viloEstar muy preocupada por algo y no puede sacar esa idea de su cabezaestaralmavilo
Estar con el alma en viloEstar muy preocupado por algo y no poder sacar esa idea de la cabezaEstarAlmaVilo
Estar con la reglaTener la menstruación
Estar con la rueda cuadradaNo sentirse tan bienestarrueda
Estar con la soga al cuelloEstar en una situación crítica o desesperada, enfrentando graves problemas o peligros
Estar con los huevos en la garganta Tener mucho miedo o pánicoestarhuevosgarganta
Estar contra las cuerdasEncontrarse en una situación comprometida y difícil de salircontracuerdas
Estar criando malvasEstar muerto y enterradocriarmalvas
Estar de bote en boteEstar un local completamente lleno de genteestarbote
Estar de capa caídaEstar decaído capacaída
Estar de chacharaEstar charlandoestarchachara
Estar de coñaNo hacer o decir algo con seriedad, sino desenfadado y en bromaestarcoña
Estar de jerga (con alguien)Tener una relación no amistosa con una persona, debido a un problema o discusión con ellaestarjerga
Estar de la mala lecheEstar malhumorado o enfadadoestarmala leche
Estar de locosEstar muy bienloco
Estar de muerteSer una persona o una cosa muy agradables a los sentidosestarmuerte
Estar de paliqueMantener una conversación de poca importanciaestarpalique
Estar de toma pan y mojaPiropo para indicar que alguien es guapo o atractivotomapanmoja
Estar de uñasEstar cabreado.
Estar descomulgadoEstar desatado o eufóricoestardescomulgado
Estar despechadoSentimiento de amor no correspondido o rechazado
Estar desperruchadoNo tener dineroEstar Desperruchado
Estar donde Cristo dejó la chanclaSe dice cuando una persona o un sitio está muy lejosestarcristoperder
Estar donde Cristo dio las tres vocesEstar en un lugar muy lejos y mal comunicadoestarcristotres
Estar donde Cristo perdió el mecheroUtilizado para referirse a un lugar que está muy lejosestardondecristo
Estar empanadoEstar despistado, distraídoestarempanado
Estar empapadoEstar mojadoEstar empapado
Estar en ascuasEstar impaciente o ansioso por saber algo.
Estar en BabiaEstar despistado, distraído. estarBabia
Estar en boca de todosSer el tema de conversación de mucha gente. estarbocatodos
Estar en buenas manosPersona que esta capacitada para encargarse de una persona/algo valioso.
Estar en capillaEstar a punto de suceder algo, generalmente algo no deseado.estarcapilla
Estar en cuerosEstar desnudo o con poca ropaestar cueros
Estar en el ajo Estar enterado de un asunto o situación.estarajo
Estar en el chasisEstar muy delgado.estarchasis
Estar en el culo del mundoEncontrarse en un lugar remoto.culodel mundo
Estar en el limbo Estar en una situación indefinida o en la incertidumbre.
Estar en el limbo de los cucosEstar en una situación indefinida o en la que no se toma una decisión claraEstarlimbo cucos
Estar en el mundo porque Dios no ha pasado listaEstar empanado y no enterarse de nada.
Estar en el ojo del huracánAlguien está en el centro de un conflicto, problema o situación complicada.ojohuracán
Estar en el ojo del huracánEnfrentar una situación crítica o conflictiva.EstarOjoHuracán
Estar en el quinto pino Estar en un lugar muy lejano o apartado.
Estar en el quinto sueñoDormir profundamente.estarquintosueño
Estar en la cresta de la ola Estar pasando uno de sus mejores momentos.
Estar en la cuerda flojaEstado de inestabilidad.cuerdafloja
Estar en la edad del pavoEstar en la adolescencia.estaredadpavo
Estar en la flor de la vidaHace referencia a cuando una persona es joven y por tanto tiene una edad adecuada para hacer todo lo que se proponga.florvida
Estar en la gloriaAlguien que está cómodo, relajado o disfrutando en un lugar.gloria
Estar en la innopiaEstar con la atención dispersa, ensimismadoEstarInnopia
Estar en la inopiaEstar distraído.estarinopia
Estar en la lunaEstar distraído.estarluna
estar en la lunaestar distraídoestar luna
Estar en la manos de la MorusaEstar en una situación complicadaEstarmanosMorusa
Estar en la parraEstar distraído.estarparra
Estar en la primavera de la vidaSer joven.primaveravida
Estar en la primavera de la vida Ser joven.
Estar en la quinta puñetaEstar en un lugar muy lejano o perdido.
Estar en LaponiaEstar con la atención dispersa, ensimismadoEstarLaponia
Estar en las alforjas de alguienDepender económicamente o estar bajo la protección de alguienEstaralforjas
Estar en las antípodasTener opiniones completamenre opuestas.estarantípodas
Estar en las barbas de alguien Estar muy cerca o bajo la vigilancia directa de otra personaestarbarbas
Estar en las garras del loboReferencia a estar en una situación peligrosa o amenazante.estargarraslobo
Estar en las manos de alguienDepender de alguien.estarmanos
Estar en las manos de DiosAlgo está fuera de control o en una situación incierta.estarmanosDios
Estar en las manos de DiosEstar fuera de nuestro control.estarfueracontrol
Estar en las manos de la Bruja LolaCuando alguien está en una situación complicada o en aprietos.manosBrujaLola
Estar en las manos de la chismosaDepender de la información que pueda divulgar una persona chismosa.
Estar en las manos de los diosesEstar fuera del control humano, a merced del destinoEstarmanosdioses
Estar en las manos de MorfeoNo prestar atención a los asuntos importantes.estarmanosMorfeo
Estar en las manos de MorfeoEstar durmiendo o a punto de dormirse.manosMorfeo
Estar en las manos de MorfeoEstar durmiendo.
Estar en las manos de Morfeo.Estar dormido o descansando, haciendo alusión al dios griego del sueño.manosMorfeo
Estar en las manos de OrfeoEstar en un lugar seguro y protegidoEstarmanosOrfeo
Estar en las mieles de la victoriaDisfrutar de un momento de triunfo o éxito.estarmielesvictoria
Estar en las mismasEstar en la misma situación o circunstancias que otra persona.
estar en las mismas aguasEstar en la misma situación que otra persona.
Estar en las muelas de unoEstar bajo control o vigilancia de alguienEstarmuelasde uno
Estar en las naricesEstar muy cerca de algo o alguien.
Estar en las narices de ColónEstar frente a una evidencia clara o verdadEstarnaricesde Colón
Estar en las nubesEstar disfrutando un momento o estar distraído.estarnubes
Estar en las nubes.Distraído o pensativo, desconectado de la realidad.nubes
Estar en las pajaritas de alguienEstar bajo control de alguie nEstarpajaritas
Estar en las patas de los caballosPara expresar algo que está muy lejos.estarpatascaballos
Estar en las pestañas de MorfeoEstar en una situación indefinida o en la que no se toma una decisión claraEstarpestañasMorfeo
Estar en las quince letrasIndica que alguien está en problemas o en apuros.estarquinceletras
Estar en las quinielasSer considerado como una opción o candidato para algo.
Estar en las quinta PinochoEstar en un lugar lejano o dificil de encontrarEstarquintaPinocho
Estar en las séptimas nubesEstar muy feliz y/o emocionado.estarséptimasnubes
Estar en las últimasEstar en un estado de agotamiento o debilidad extremos.estarúltimas
Estar en las últimas del burroEstar a punto de acabarse o agotarse.estarultimasburro
Estar en las últimas del piojo Estar a punto de morir o acabarse.estarultimas
Estar en las últimas gotas de la velaEstar al final de la energía o recursos.
Estar en las últimas.Estar agotado física o emocionalmente, al límite de la resistencia.últimas
Estar en las venas de JudasAlguien que traiciona o actúa de manera desleal.estarvenasJudas
Estar en lo más alto de tu carreraConseguir tus objetivos profesionales.estar enmásalto
Estar en los mundos de yupiEstar distraído.
Estar en MordorReferido a algo o alguién que está muy lejosMordor
Estar en números rojosEstar en bancarrota.estarnúmerosrojos
Estar en pañalesSe dice de algo que está aún en desarrollo.estarpañales
Estar en paraje de algoPara un granadino significa estar en condiciones de hacer algo (localismo granaíno).estarparaje
Estar en pelotasEstar desnudo.estarpelotas
Estar en su salsaAlguien «está en su salsa» cuando disfruta mucho de algo que está haciendo.
Estar en todo menos en misaNo prestar atención a los asuntos importantes.todomisa
Estar en un breteEstar en una situación difícil o comprometida.
Estar en un sinvivirEstar en una situación muy incómoda o insoportable.
Estar enamorado hasta las trancasEstar muy enamorado.enamoradotrancas
Estar enganchado a algoSer adicto a algo.enganchar
Estar ennortaoPerder el norte, ser despistadoEstarEnnortao
Estar entrado en carnesEstar gordo, tener ligero sobrepeso.estarentradocarnes
Estar entre la espada y la paredTener que decidirse entre dos cosas normalmente opuestas, sin escapatoria ni poder evitar un conflicto.espadapared
Estar esmayaoTener mucha hambreestarHambre
Estar espesoPensar lento, sin razonar, dando lugar a errores o confusiones.estarespeso
Estar flipando en coloresSorprenderse mucho con alguna situación. Connotación positiva y negativa.fliparcolores
Estar forradoPoseer mucho dinero.estarforrado
Estar fresco como una lechugaEstar sobrio, de buen ánimo o de buen humor.frescolechuga
Estar hasta el gorroEstar harto de algo o alguien.estarhastagorro
Estar hasta en la sopaEstar en todas partes.estarhastasopa
Estar hasta la coronillaEstar cansado y harto de algo.estarcoronilla
Estar hasta las naricesCuando alguien hace algo que nos molesta repetidas veces.narices
Estar hecho mistosPersona que se encuentra en un estado de cansancio desmedido.
Estar hecho mistosEstar muy cansado o demacradoEstarHacerMistos
Estar hecho pedazosEncontrarse cansado o no vestirse de una forma arreglada.
Estar hecho polvoEstar muy cansado.polvo
Estar hecho un ajíEstar muy enojado o irritadoHechoAjí
estar hecho un cuadrotras una pelea, estar magullado, con heridashechocuadro
Estar hecho un fieraSer muy bueno/a en algo.
Estar hecho un líoEstar confuso.estarlio
Estar hecho un máquinaRealizar bien una acción o ser bueno en algo.hechomáquina
Estar hecho un mar de lágrimasHaber llorado en gran cantidad.marlágrimas
Estar hecho un paloEstar muy delgado.
Estar hecho un pincelIr muy arreglado.
Estar hecho una leoneraNormalmente refiriéndose a una habitación cuando está muy desordenada.hecholeonera
Estar hecho unos zorrosPersona que se le denota cansancio después de un esfuerzo físico.
Estar hecho/a un flanestar cansado/desganado.estarhechoflan
Estar jolillaoestar rotoestarjolillao
Estar lacioEstar muy cansado.estarlacio
Estar mal de la cabezaEstar loco.
Estar más aburrido que una ostraLlegar al límite del aburrimiento.aburridoostra
Estar más apretado que los zapatos nuevos en pleno veranoSentirse incómodo o ajustado en una situaciónestarapretadoZapatosverano
Estar más duro que un peñonEstar muy duroEstarDuroPeñón
Estar más fuerte que el vinagreEstar musculoso.fuertevinagre
Estar más limpio que los chorros del oroEstar muy limpio.
Estar más loco que una cabraUna person que está loca, o que dice o hace cosas fuera de lo normal
Estar más oscuro que la boca de un loboLugar con poca luz, o de visibilidad reducida.oscuroboca del lobo
Estar más pallaíllaDicha expresión emplea una locución adverbial propia de Granada, que indica proximidad siguiendo la misma dirección (localismo granaíno).pallaíllamás
Estar más perdido que el barco del arrozEstar muy confundido.perdidobarcoarroz
Estar más perdido que el barco del arrozEstar muy despistado EstarPerdidoBarcoArroz
Estar más perdido que un pulpo en un garajeSentirse completamente fuera de lugar o desorientado/a.
Estar más quemado que el palo de un churreroAlguien que se encuentra harto de una actividad concreta.
Estar más salido que el pico de una mesaPersona que siente excitación sexual ante cualquier mínimo estímulo.
estar más salido que el pico de una mesaestar muy calientesalidopicomesa
Estar más salido que una monja en un conventoPersona que siente excitación sexual ante cualquier mínimo estímulo.
Estar más sano que una peraPersona que está en muy buena salud o que goza de un excelente estado físico.
Estar más seco que el ojo de InésEstar extremadamente secoSecoOjoInés
Estar más seco que la mojamaAlgo extremadamente seco, sin vida o desprovisto de humedad.
Estar más seco que un esparto Estar muy delgadoEstarSecoEsparto
Estar más sordo que una tapiaNo escuchar nada.
Estar más tieso que la mojamaTener mucha escasez de dinero.tiesomojama
Estar metido en el ajoEstar metido en un problema.estarmetidoajo
Estar metido en un fregadoEstar metido en un problema.estarmeterproblemas
Estar muertoEstar muy cansado.estarmuerto
Estar muerto de miedoEstar aterrado, tener mucho miedo.morirmiedo
Estar muy suaveAlguien se comporta de forma muy educada, mostrando arrepentimiento por haber hecho algo mal previamente.estarsuave
Estar pachuchoEstar cansado, tanto física como mentalmente. Estar enfermo.pachucho
Estar para comérseloSe refiere a una persona (generalmente pequeño) que es muy guapo.estarcomérselo
Estar para el arrastreSentirse agotado y/o cansado tanto física como mentalmenteestararrastre
Estar para mojar panCuando una persona es muy atractiva.mojarpan
Estar para vestir santosHace referencia cuando una mujer no logra casarse, quedar soltera.vestirsantos
Estar patidifusoEstar sorprendido.estarpatidifuso
Estar pedoHaber bebido mucho alcohol, estar borracho.estarpedo
Estar peladoNo tener dinero.estarpeladopan
Estar perdido de la mano de DiosEstar en un lugar muy alejado y mal comunicado.estar perdidomano
Estar pezNo saber nada.estarpez
Estar pillado por alguienEstar enamorado de alguien.estar pillarenamorado
Estar piradoEstar loco.estarpirado
Estar piripiHaber bebido mucho alcohol.estar piripi
Estar por alguienEstar enamorado/a de alguien.estarporalguien
Estar que no caga por algoQue no para de hacer algo.estarcasa
Estar que te caes ("Estoy que me caigo")Estar muy cansado, o agotado fisicamente.
Estar que te cagasSentirse genial, extasiadoEstarCagar
Estar que te salesPersona que está haciendo las cosas extremadamente bien, o que está muy animada.
Estar rayadoEstar distraido por estar pensando continuamente en algoestar rayado
Estar reventadoPersona muy cansada por un esfuerzo físico.estarreventado
Estar rojo como un tomatePersona cuya expresión facial se enrojece.rojotomate
Estar sin blancaNo tener dinero.estarblanca
Estar sin un cuartoNo tener dinero.estarcuarto
Estar sopaQuedarse profundamente dormido.sopa
Estar tiesoCarecer de dinero o recursos.tieso
Estar tinki-winkiEstar ebrioestar tinki-winki
Estar tocadoTener problemas mentales.estartocado
Estar verdeNo estar preparado para algo.estar verde
Estar verde de envidiaExperimentar un fuerte sentimiento de envidia.estarverdeenvidia
Estar vivo y coleandoAlguien que parecía estar muerto resulta estar vivo.vivocoleando
Estar yéndose por seguiriyasDesviarse del tema centralIrseSeguiriyas
Estarse asandoPasar mucho calor en un momento determinado.estarasando
Estás más perdido que el barco del arrozSe usa para referirse a una persona de la que no se sabe nada desde hace mucho tiempo.
Estirar la pataFallecer.estirarpata
Esto es tela marineraSe dice cuando algo es muy complicado.sertelamarinera
Esto está niqueladoQuedarse algo muy limpio / quedarse algo perfecto.estarniquelado
Esto está que arde TroyaSituación en la que está apunto de suceder algo malo o desagradable.ardertroya
Esto huele malSospechar algo.olermal
Esto no es soplar y hacer botellas No es sencillo de llevar a cabo.
Esto se dice y no se creeNo significa literalmente que nadie te crea, se refiere a un suceso acontecido que es muy raro.decircreer
Estoy más agobiado que doraemon en una aduanaEstar muy agobiado.
Estoy más agobiado que un telettubie en un sillón de velcroEstar muy agobiado.
Explicarse como un libro cerradoExplicarse mal.librocerrado
Explotar el corazónSentir algo muy fuerte.explotar corazón
Fallar más que una escopetilla de feriaAlgo o alguien que erra de manera muy frecuente y notoria.
Falta calleSignifica que no te has criado en un ambiente de la calle y por ello no estas acostumbrado a varios tipos de situaciomesFaltacalle
Faltar (a alguien) un hervorNecesitar más experiencia.faltarhervor
Faltar el canto de un duroFaltar poco para que algo suceda o para conseguir algo.faltarcantoduro
Faltar un tornilloPersona loca o que tiene poca sensatez.faltartornillo
Faltar(le) un hervorCarecer de madurez, experiencia y/o inteligencia.
Faltarle calle a alguienCarecer de experiencia en la vida.faltarcalle
Faltarle un hervorNo estar del todo cuerdo o estar falto de un poco de inteligencia o cordura en ciertas situacionesfaltarhervor
Faltarte dos veranosAlguien que hace cosas extrañas.faltarveranos
Flipar en coloresEstar muy sorprendido.
FresearSe dice cuando alguien se acobarda por algo o que es exageradamente delicado para hacer cosas comunes.fresa
Fuera coñasFuera de bromas, hablando serio.fueracoñas
Fuiste a por lana y saliste trasquiladoAlude a quien busca más de lo que tiene y se queda sin lo que poseía.irselanavolver
Fumar como chino en quiebraFumar en gran cantidad.fumarchino
Fumar como un carretero Fumar mucho.fumarcarretero
Fumarse la claseNo ir a clase.fumarclase
Gallina que no come, no ponePara que nuestro trabajo dé sus frutos, debemos alimentarnos bien.gallinacomepone
Gallina vieja hace buen caldoElogio que se le hace a las personas mayores por su experiencia y sabiduría.gallinaviejacaldo
Gallito de noche, gallito de díaIr a trabajar al día siguiente de haber salido de fiesta.
Gallo que no canta, algo tiene en la gargantaSi alguien se queda callado en una conversación es porque algo esconde.gallocantagarganta
Gallo que no canta, algo tiene en la gargantaLa persona que no habla en una conversación es que hay algo de esta que le afecta o temegallocantartenergarganta
Ganarse a alguienCautivar, conseguir el afecto de alguienGanarseAlguien
Ganarse el panSubsistir.ganarsepan
Ganarse el panMantenerse o ganar el dinero suficiente para satisfacer nuestras necesidades básicasGanarsePan
Gritar a los cuatro vientosDecir algo para que se entere todo el mundo.gritarcuatrovientos
Guardarse las espaldasProtegerse de un riesgo o adversidad.espaldaguardar
Guerra avisada no mata soldadosSer advertido de una situación peligrosa.guerraavisarsoldados
Haber algo a patadasHaber algo en abundancia.haberpatadas
Haber algo para parar un trenHaber algo en abundancia.parartren
Haber cuatro gatosHaber muy poca gente en un lugar.habercuatrogatos
Haber el ciento y la madre.Haber demasiadas personas en un sitio.cientomadre
Haber gato encerradoCuando una persona se dedica a fastidiar a los demás.joder la marrana
Haber gato encerradoHaber algo oculto o secreto en una situación o asunto.habergatoencerrado
Haber un hormiguero de genteHaber muchas personas.hormiguerogente
habíatelas tú solotener que solucionar un problema tú solohabíatelassolo
Hablando del rey de Roma Aparece la persona de la que se está hablando.
Hablar a grito peladoHablar chillando o gritando, dando voces muy fuertes.hablargritopelado
Hablar a tontas y locasHablar sin pensar, decir lo primero que se te pasa por la cabeza.
Hablar como un mirloHablar mucho.
Hablar como un papagayo/loroHablar sin descanso y a gran velocidad.hablarloropapagayo
Hablar con el corazón en la manoHablar honestamente, siendo sincero.Hablarcorazónmano
Hablar con el corazón en la mano y la lengua en la mejillaHablar con sinceridad y franquezaHablarcorazón manolenguamejilla
Hablar con la boca llenaHablar de algo sin saber.hablarbocallena
Hablar con la lengua de Shakespeare.Expresarse de manera sofisticada o utilizar un lenguaje muy elaborado.lenguaShakespeare
Hablar con la paredForma indirecta de decir que tu interlocutor no está siendo cooperativo en la conversaciónHablarPared
Hablar del perejil y llevarlo en la frenteCriticar o hablar de algo y hacerlo tú después.
Hablar en cristianoHablar con claridad.hablarcristiano
Hablar en cristianoUsado cuando quieres hacerle entender a alguien que te hable de una manera que puedas comprenderhablarcristiano
Hablar en plataExpresión que hace referencia al acto de hablar claramente y decir las cosas como son.hablarplata
Hablar las piedrasTener discreción y prudencia al hablar por temor a ser escuchado.hablarpiedras
Hablar más que un cura Hablar mucho.
Hablar más que un sacamuelasHablar mucho.hablarsacamuelas
Hablar por boca de gansoDecir algo en nombre de otra persona sin su autorización o conocimiento
Hablar por los codosHablar mucho.hablarcodos
Hablar por los codos Hablar mucho Hablar Codos
Hablar sin filtroHablar sin pensar en lo que se dice ni en las consecuencias que pueda tener en la otra personahablarfiltro
Hablar(le) a la paredNo ser escuchado por otra u otras personas.hablarpared
Habló el buey y dijo múSe aplica al necio acostumbrado a callar y que, cuando habla, es para decir algún disparate.
Habló el mudo y dijo lo que pudoDecir un disparate o algo irrelevante.
Hace más frío que en el portal de BelénHace mucho frío.
Hace más frío que en la comunión de PinguHace mucho frío.
Hace un día de perrosHace muy mal día.díaperros
Hace un frío que pelaHace mucho frío.hacerfríopelar
Hace un siglo que no nos vemosSe dice cuando no ves a una persona durante un periodo de tiempo largo.siglo
Hacee chopeSe dice cuando el sol da directamente hacia la cara y cuando hace mucho calor.chope
Hacer algo a cosa hechaAcción realizada de manera voluntaria y premeditada.
Hacer algo al chaspónNo es más que hacer algo rápido o de cualquier manera (localismo granaíno).hacerchaspón
Hacer algo al pie de la letraSeguir unas instrucciones de manera literal y sin modificaciones.pieletra
Hacer algo al tun tunHacer algo de forma aleatoria, sin conocimiento previo.hacertun tun
Hacer algo de sol a solHacer algo sin descanso.hacersol
Hacer algo por la vía rápidaHacer las cosas de la manera más rápida y eficaz posible.hacer víarápida
hacer bomba de humodesaparecer de un evento sin dar explicación, sin que los asistentes se enterenbombahumo
Hacer borrón y cuenta nuevaDecidir dejar atrás los conflictos y empezar de nuevo.
Hacer buenas migasLlevarse bien con alguien, caerse bien.hacerbuenasmigas
Hacer bullaProvocar mucho ruido.bulla
Hacer castillos en el aireImaginar algo poco probable.castillosaire
Hacer castillos en el aire.Imaginar planes o situaciones poco realistas y poco probables.castillosaire
Hacer de la noche díaTransformar algo de manera radical.
Hacer de tripas corazónReunir determinación o valor para hacer algo poco deseable.TripasCorazón
Hacer el agostoGanar mucho dinero.hacer agosto
Hacer el gansoHacer o decir tonterías.hacerganso
Hacer el líoEngañar o envolver en una situación inesperada a alguien.hacerlío
Hacer el mongoloActuar sin prudencia o sin aplicar el sentido común.
Hacer el monoHacer tonterías/locuras.hacermono
Hacer el perro muertoIrse sin pagar de un establecimiento.hacerperro muerto
Hacer frente a algoGuerrear.
Hacer frente a un problemaTener o mantener una actitud de oposición hacia una situación complicada, difícil o cualquier tipo de problema.hacerfrenteproblema
Hacer hincapiéLocución que hace referencia al hecho de insistir o prestar especial atención en algo que se expresa.hincapié
Hacer la mona Cuando alguien falta a clase.
Hacer la pelotaConseguir que otra persona nos ayude o nos dé algo.hacerpelota
Hacer la vista gordaFingir que no te has enterado de algo.hacervistagorda
Hacer las cosas al tuntúnHacer las cosas sin pensar o sin conocimiento.hacercosastuntún
Hacer las cuentas del Gran CapitánSe emplea cuando alguien justifica los gastos de una manera torpe, o pretende dar explicaciones esquivas sobre asuntos de cualquier índole, aunque no tengan que ver con cuestiones monetarias.hacercuentascapitán
Hacer las pacesReconciliarse tras una discusión o un conflicto.hacerpaces
Hacer leña del árbol caídoSacar provecho, con buena o mala intención, del fracaso de alguien o de una situación indeseada.hacerleñaárbol
Hacer más frío que pelando rábanosHacer un frío extremo.fríopelarrábanos
Hacer novillosDejar de acudir a alguna parte en contra de nuestra obligación.hacernovillos
Hacer oídos sordos No hacer caso a algo que se dice.oídossordos
Hacer pellasFaltar a clase.hacerpellas
Hacer pellasHace referencia a el acto de saltarse claseshacerpellas
Hacer polvoDejar maltrecha a una persona o una cosa.pascuasramos
Hacer rabonaNo asistir a una obligación, particularmente a clase.hacerrabona
Hacer rabonaHace referencia a el acto de saltarse claseshacerrabona
Hacer sábadoLimpiar la casa en profundidad.
Hacer sombra a alguienDestacar sobre otra persona, haciendo a esta inferior a ti.hacersombra
Hacer un frío de la lecheSe dice cuando hace mucho frío.hacer fríoleche
Hacer un frío de la VirgenSe dice cuando hace mucho frío.hacerfríovirgen
Hacer un frío que pelahacer un frío extremo.hacerfríopela
Hacer un mandadoIr a comprar algo a una tienda, normalmente una compra pequeña.hacerunmandado
Hacer un mandaílloAdemás de hacer un recado de los de toda la vida; esa pequeña aventura de ida y vuelta; también se usa cuando no quiere darse explicaciones sobre lo que se va a hacer o se está haciendo (localismo granaíno).hacermandaíllo
Hacer un mandaoExpresión usada para cuando no se quieren dar muchas explicaciones de dónde se va o qué se va a hacer.HacerMandao
Hacer un mochoSe dice cuando se recoge una cantidad de dinero para hacer o comprar algo.hacermocho
hacer un perolhacer un arroz en el campo con familia y amigoshacerperol
Hacer un trajeCriticarHacer Traje
Hacer una montaña de un grano de arenaExagerar algo demasiado.montañaarena
Hacer una vacaJuntar dinero entre varios interesados para seguir comprando.
Hacer una visita al señor rocaIr al baño.
Hacer(se) un sabadilloQue te de igual la opinión de alguien.
Hacerle la cama a alguienTramar en secreto algo a alguien con el objeto de perjudicarle.cama
Hacerse el longuis Es una forma para decir que alguien se hace el tonto o que no se da por enterado.hacerlonguis
Hacerse el oído sordo.Ignorar conscientemente o hacer caso omiso a algo.oídosordo
Hacerse el sordo Ignorar o fingir no escuchar lo que alguien dicehacer(se)sordo
Hacerse el suecoCuando alguien finge que se desentiende de algo.hacer(se)sueco
Hacerse la picha un líoEstar confundido, o propenso a equivocarse.líohacerpicha
Hacerse la suecaDesentenderse de algo.hacerselasueca
Hacerse un lío Perder el control de una situación.hacerselío
Hambre que espera hartura no es hambre ningunaNo es verdadera necesidad aquella que tiene rmedioHambreHarturaNinguna
hasta el 40 de mayo, no te quites el sayopermanecer abrigado hasta haberse asegurado de que el tiempo frío ha desaparecidocuarentamayo
Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo (refrán)Hasta el 10 de junio (40 de mayo) no llega del todo el verano, todavía pueden venir días de frío.cuarentamayosayo
Hay campoHay espacio.
Hay gato encerradoSospechar algo.
Hay más días que longanizasIndica que hay que tener paciencia y esperar el momento adecuado para actuar.habermásdías
Haz el bien sin mirar a quien Hacer buenos actos de forma desinteresada.hacerbien
Hecha la ley, hecha la trampaRefrán que explica que cada vez que se aparece una ley, inmediatamnete después aparece un procedimiento para trampearla.hacerleyhacertrampa
Hervir la sangreEstar muy enfadado.hervirsangre
hincar el lomoirse a dormirhincarlomo
Hincar los codosIr a estudiar, estudiar mucho.hincarcodos
Hinchársele las narices a alguienPerder la paciencia o enfurecerse.hincharnariz
Hombre precavido vale por dosSi eres precavido te irá mejor. (Refrán)hombreprecavidodos
Hora ticaEstar muy impuntual o llegar más tarde. (Costa Rica)
Hoy por ti mañana por míAyudar a alguien por si luego necesitas algo de esa persona.hoymañana
Iluminar con los consejosHacer ver a alguien lo que sería correcto.iluminarconsejos
Iluminarse la caraSe dice de alguien al que alguna noticia u hecho le pone muy contento.iluminarcara
Importar un bledoCuando no te afecta para nada una actitud o una situación. Tiene connotaciones negativas.bledo
Importar un cominoQue no importa para alguien.importarcomino
Importar un pimientoQue no importa nada.importarpimiento
Importar un pitoQue no importa nadaImportarpito
Importar un rábano Que importa muy poco a nada.importarrábano
Inventar la pólvoraUtilizado de modo sarcástico cuando alguien expresa una obviedad, sin aportar nada nuevo.inventarpólvora
Ir a buscar lana y salir trasquiladoIntentar obtener beneficios, pero salir perjudicado en el intentobuscarlanatrasquilado
Ir a contracorrienteActuar de manera opuesta a la corriente general o contrariamente a lo esperado.
Ir a cuchilloDecir o hacer algo con intención de molestar o hacer daño.ircuchillo
Ir a cuelloHacer o decir algo con consciencia de que va a molestar o doler a la otra persona.ircuello
Ir a donde Cristo perdió la chanclaIr a un sitio muy lejano.irdondecristo
Ir a freír espárragos Rechazar a alguien con enfado
Ir a poner calles Levantarse temprano
Ir a raja tabla Realizar una actividad con mucho esfuerzoirrajatabla
Ir a su bolaCuando alguien solo piensa en sí mismoirbola
Ir a tiro hechoExpresa con toda seguridad
Ir al granoTratar un asunto de manera directairgrano
Ir al mejor postorTomar decisiones según lo que más te beneficiairmejorpostor
Ir cagando lechesIr muy rápido, con mucha prisa
Ir ciegoEstar borrachoir ciego
Ir como un burro en cabalgataIr demasiado elegante para una ocasión, que puede llegar a ser casi ridículo irburrocabalgata
Ir como una tortugaIr muy despacioir tortuga
Ir de culoHallarse en una situación comprometida, de difícil solución o en que se va de mal en peor
ir de domingoCuando vas muy arreglado
Ir de golíaHusmear en asuntos ajenos (localismo granaíno). En el Realejo o Sacromonte se refieren así a la acción de meter la nariz en asuntos que no son de la competencia de unoirgolía
Ir de gorrillaActuar sin vergüenza alguna e incluso de forma irrespetuosa y muy informalirgorrilla
Ir de punta en blancoIr muy bien vestido, elegantementeirpuntablanco
Ir de rastrasEstar muy cansadoirrastras
Ir de sábadoCuando vas con unos pantalones muy pegados
Ir echando hostiasDesplazarse muy rápidamenteechandohostias
Ir embaladoIr muy rápido, aceleradoirembalado
ir escamondaoir bien vestido y limpioirescamondao
ir espeluznaoir con el pelo despeinadoirespeluznao
Ir finoEstar borracho.
Ir folladoIr muy rápidoirfollado
ir follaícovivoIr muy rápido, con mucha prisair
Ir hacia atrás como los cangrejosRetroceder en los avances o en el progreso que uno ha hechoHacia atrásCangrejos
Ir hecho un cuadroIr hecho un desastre, vestir muy malcuadro
Ir hecho un pincelIr muy eleganteIr HechoPincel
Ir hecho un pincel Ir muy arreglado para la ocasión pincel ir
Ir maqueadoIr guapo, arregladoirmaqueado
Ir muy emperifolladoIr vestido muy eleganteiremperifollado
Ir partiendo cuellosDicho a una persona para comunicarle que va muy guapa
Ir pisando huevosPersona u objeto que se mueve, se desplaza o hace las cosas con una lentitud desesperantepisarhuevos
Ir pisando huevos Ser lento haciendo las cosasIrPisarHuevos
Ir pitandoTener que ir a un sitio con rapidezirpitando
Ir por cobre y encontrar oroSe usa cuando uno busca algo y consigue muchísimo más de lo que esperabacobreoro
Ir raso Persona muy borrachair raso
Ir sobre ruedasAlgo está saliendo bienirruedas
Ir tinky winkyIr borracho
Ir viento en popaProsperar
Ir volada/oIr con prisa y sin focalizar
Ir volando Una persona va muy borrachair volando
Irse a freír espárragosSe dice a quien se quiere despreciar o no verirsefreírespárragos
Irse a la francesaMarcharse de un lugar sin despedirse de los presentesirsefrancesa
Irse a la porraEchar de forma despectiva a alguien de nuestra compañíaveteporra
Irse a las manosHace referencia a una peleaIrsemanos
Irse a piqueFracasar o frustrarse un proyectoirsepique
Irse a pulpiarDecir a alguien que se vaya de inmediatoirpulpiar
Irse al carajoRechazar a alguien con enfadomandarcarajo
Irse al cielo Indica que alguien fallece
Irse al diabloDecirle a alguien, de manera grosera, que se vaya irdiablo
Irse al otro barrioExpresión usada para referirse a la muerte
Irse al sobreIrse a la cama
Irse caliente a la camaTener una discusión antes de dormircalientecama
Irse con la música a otra parteUsada para reprender a una persona que viene a incomodar o con impertinenciasmúsicairseparte
Irse con una mano atrás y otra adelanteSe dice cuando una persona lo ha perdido todoirmanoatrás
Irse de la lenguaContar algo que no se debería haber dichoirselengua
Irse de las manosPerder el control de la situaciónirmanos
Irse de madreCuando una situación se va de madre se pierde el control sobre la misma irse madre
irse de parrandasalir de fiestairparranda
Irse de picos pardosIrse sin pagar después de consumir en algún lugar
Irse de rositasNo sufrir las consecuencias de un actoir (se)rositas
Irse la flapaPerder la cordura mentalirse laflapa
irse la pelota tener un despiste u olvidar algopelota
Irse por las ramasTratar un asunto aportando información irrelevante para la comprensión de dicho asuntoirramas
Irse por las ramas del naranjo Desviarse del tema principal de una conversación.Ir naranjo
Irse por los cerros de ÚbedaAlejarse del tema a tratar en una conversación.
Irse por patasIrse con mucha prisa de un sitio irse patas
Irse volandoTener prisairsevolar
Irse(le) el santo al cieloEstar despistadoirsanto cielo
Írsele la cabeza a alguienVolverse locoircabeza
Írsele la pinza a alguienVolverse locoirsepinza
JarrearLlover intensamentejarrear
Jíncate un tunoDecirle a alguien que se vaya de inmediatoJincarsetuno
Jugar con fuegoTomar riesgosjugarfuego
Jugar con los sentimientos de alguienHerir o despreciar a alguienjugarsentimientos
Jugar(se)Tener la libertad de hacer lo que se quiera, sin ataduras. anchaserCastilla
Jugarse el cuelloEstar muy seguro de algo. apostarcuello
Jugarse el pellejoCuando alguien se está arriesgandojugarpellejo
Jugarse la cabeza por alguienConfiar plenamente en una personajugarcabezaalguien
Juntarse el hambre con las ganas de comerExpresión que indica que dos o más personas coinciden o se parecen por algo determinadojuntarhambrecomer
La avaricia rompe el sacoLos peligros de la avaricia y de la codicia, siendo estas prácticas negativas, pueden ocasionar la pérdida sobre los bienes causando frustraciónavaricia
La cabra siempre tira al monteDícese de una persona que tiene tendencia a algo, por lo que es predecible que haga ciertas cosas.cabramonte.
La comida está ardiendoLa comida está muy calientecomidaardiendo
La curiosidad mató al gatoInterés por saber algo que, probablemente, sería mejor no saber y que al conocer podría tener resultados negativoscuriosidadmatógato
La estás pegandoEstar siendo pesado Estar Pegar
La gota que colma el vasoHecho que agota la paciencia, el sufrimiento o la facultad de resistir y provoca un enfadogotacolmar
La letra con sangre entraEs necesario el trabajo y el estudio para poder aprender algo o avanzarletrasangre
La madre que te parióCuando alguien dice o hace algo sin sentido, normalmente con consecuencias negativasmadreparió
La ocasión la pintan calvaLas oportunidades deben aprovecharse antes de que sea tardeOcasiónCalva
La ropa sucia siempre se acaba lavando en casa Resolver los problemas de forma íntima sin involucrar a terceras personas ropa sucia lavar
La suerte está echadaYa no hay vuelta atrás
La vergüenza era verde y se la comió un burroNo hay que tener vergüenza para nada
Lanzarle a los leonesExponer al riesgoExponerRiesgo
Lanzarse al aguaTomar la iniciativa en una situación desafiante sin dudarlanzarseagua
Las apariencias engañan No dejarse llevar por la primera impresión que se tiene de algo o alguienapariencias engañar
Las cosas claras y el chocolate espesoNo mezclar dos cosas diferentes.cosaschocolate
Las cosas de palacio van despacioPara que salga bien una relación no hay que tener prisa
Las mentiras tienen las patas muy cortasSignifica que es muy sencillo encontrar la verdad cuando alguien mientementiraspatascortas
Las palabras se las lleva el vientoTodo lo que dices no persiste ni en el tiempo ni en el espacio y por tanto no tiene tanto valor como los hechospalabrasllevarviento
Las paredes tienen orejasCuando en el lugar en el que uno está hablando no hay seguridad de que esa conversación no pueda ser escuchada por personas ajenasparedesoir
Lavarse las manosNo involucrarse en un asuntolavar(se)manos
Le dieron un gato por liebreLe engañaron
Le dijo el mango a la sartén Recriminar algo a una persona a pesar de haberlo hecho tú antes
Le falta un aguaExpresa que una persona es inmadurafaltaragua
Le falta un tornillotener poca sensatezfaltartornillo
Le gusta más eso que a un tonto un lápiz Cuando a alguien le gusta mucho una cosa o está obsesionado con algo gustaresotontolápiz
Le salió el tiro por la culata Cuando las cosas no salen como se tienen previstas
Leer la cartillaEchar la broncaleercartilla
Levantar el ánimo Conseguir tener motivación y positividadlevantar ánimo
Levantar el vueloMarcharse de un lugar, en especial independizarse los hijos de los padresvuelo
Levantar una liebre Lanzar a los leonesliebre
Levantarse con el pie izquierdoDespertarse con una actitud de enfado, cuando crees que nada te sale bienlevantarsepieizquierdo
Liar la pellaGenerar un altercadoLiarPella
Liarla pardaOrganizar, armar un lío o ponerse en una situación comprometidaliarparda
Liarse a bollosPegarseliarbollos
Liarse con alguienHecho de besarse con alguien sin necesidad de haber mantenido relaciones sexualesliarse
Liarse la manta a la cabezaTomar decisiones sin pensar, de manera insensataliarsemantacabeza
Llamarse andanaRetractarse de algo que se ha dicho o prometido.llamarseandana
Llegar a las tantasLlegar tardellegartantas
Llegar con los planes ya cocinadosLlegar y tener todo arregladoplancocinado
Llegar y besar el santoTener mucha suerte nada más llegarllegarbesarsanto
Llevar a alguien cosidoHacer que alguien acate unas normas de forma estricta y críticallevarcosido
Llevar agua a la mar, eso sería desvariar No debemos hacer cosas que no tengan un sentido prácticomardesvariar
Llevar la batutaSer el que mandabesarsanto
Llevar la cabeza locaLidiar con un gran número de preocupaciones que hace difícil alcanzar la tranquilidadllevarcabezaloca
Llevar la voz cantanteDirigir o tener el control de algovozcantante
Llevar los pantalonesDecidir en una relaciónpantalones
Llevar los pantalonesTener el mando
Llevar más capas que una cebollaAbrigarse con muchas prendas normalmente en invierno.llevarcapascebolla
Llevar(se) el gato al aguaTener éxito o ganar algoLlevar(se)gatoagua
Llevar/tomar las riendasTomar el controlriendasllevar
Llevarla claraExpresión que denota un aviso o advertencia sobre no jugar con la paciencia o temperamento de alguien. Significa usando un tono irónico que la acción que se comenta no tiene un buen futuro o devenirllevarclara
Llevarse a alguien al huertoEngañar a alguienllevarsehuerto
Llevarse como el perro y el gatoLlevarse muy mal, no aguantarse, vivir en conflicto constanteperrogato
llevarse como el perro y el gatollevarse mal con alguien, discutir muchoperro gato
Llevarse el gato al agua Haber conseguido un objetivo muy difícilgatoagua
Llevarse un chascoEnterarse de algo malo, una desilusiónllevarchasco
Llorar como un bebéLlorar sin parar, de forma desconsoladallorarbebé
Llorar como una descosidaLlorar descontroladamente
Llorar como una magdalenaLlorar mucho y desconsoladamentellorarmagdalena
Llorar ríos de lágrimasLlorar mucho y muy fuertellorarríos
llover a cántarosque llueve muchollovercántaros
Llover a cántarosQue llueve mucho LloverCántaros
Llover a cántaros Llover mucho llovercántaro
Llover a maresLlover muchollovermares
Llover gatos y perros Llover mucho
Llover sobre mojado Se dice cuando ha pasado algo malo y, aún así, siguen pasando cosas peoresllovermojado
Lo barato sale caroAquellas personas que optan por lo más económico sin tomar en cuenta la calidad, acaban por gastar más dinerobaratocaro
Lo bueno, si breve, dos veces buenoLo bueno en gran cantidad puede ser aburrido buenobreve
Lo que diga yo va a misa y vuelveQue lo que diga esa persona es lo que hay que hacer
Lo que el padre logra, el hijo lo malograAquel que recibe una herencia, suele malgastarla logramalogra
Lo que mal empieza, mal acaba lo que tiene un mal comienzo, es raro que se corrija y pueda terminar bienempiezaacabamal
Lo que sea sonaráNo debemos preocuparnos por lo que todavía no ha sucedidoseasonará
Lo que sucede, convieneNo hacer caso a críticassucederconvenir
Lo va a hacer sananipara referirse a que no vas a hacer algo vahacersanani
Los árboles le impiden ver el bosqueNo captar el panorama general a causa de los detallesárbolverbosque
Los mismos perros con distinto collarHace referencia a que todos aunque parezcan diferentes se comportan igualperroscollar
Los trapos sucios se lavan en casaEs mejor resolver los problemas dentro de casa y no contárselos a extrañostrapossucioscasa
Mal de amoresSufrimiento o padecimiento provocados por un desengaño amoroso o un amor no correspondidomalamores
Mal de muchos consuelo de tontosLlevarse muy mal, no aguantarse, vivir en conflicto constantemalmuchosconsuelo
Mala hierba nunca muerePersonas de consabida maldad, que persisten en hacer daño y no están dispuestas a mejorar su conducta
Mañana será otro díaHa sido un mal día, y seguramente el día siguiente todo mejorarámañanadía
Manda huevosCuando una situación no es del agrado de alguienmandarhuevos
Mandar a la porraRechazar a una persona con enfadomandarporra
Manejar el cotarroLlevar el liderazgo de una situaciónmanejarcotarro
Marear la perdizPerder el tiempo intencionadamente para evitar la resolución de algomarearperdiz
Más callado que un mimo de estatuaEstar muy silencioso o reservado
Más derecho que una velaEstar muy derecho, enderezadoderechovela
Más difícil que barrer unas escaleras para arriba Cuando algo que es extremadamente difícil y complejo ser difícil barrer
Más feo que un pulpo en un bol de cerealesSer extremadamente feo o desagradableFeopulpobolcereales
Más fuerte que el hierroAlguien está muy fuertefuerte hierro
Más fuerte que el veneno Una comida tiene un sabor muy fuerte o alguien está muy fuertefuerteveneno
Más grande que el sombrero de un picadorAlgo muy grande
Más largo que un día sin panQue es muy largoser largo
Más lento que el caballo del malo Cuando algo se mueve muy lento o no avanza ser lento
Más limpio que una patenaAlgo extremadamente limpio
Más negro que el sobaco de un grilloAlgo muy oscuro o que no pinta nada bien
Más perdido que el barco del arrozPerder el norte, no encontrar algo
Mas sabe el diablo por viejo que por diablola sabiduría se crea con los años y la experiencia, no con las hazañasdiabloviejo
Más solo que la unaEstar solosolouna
Más tonto que escupir a los avionesSer tontotontoaviones
Más tonto que pellizcar cristalesSer tontotontocristales
Más tonto que rodar para arribaSer tontotontorodar
Más vale bueno conocido que malo por conocerEs mejor conocer a alguien a que conozcas a otra persona distinta que sea peor que la anterior
Más vale bueno por conocido que malo por conocer
Más vale estar solo que mal acompañadoEs mejor la soledad que estar con malas personassolomal acompañado
Más vale maña que fuerzaEs mejor hacer las cosas con habilidad que con la fuerzamañafuerza
Más vale pájaro en mano que cientos volando Valorar lo que se tienepájaromanocientos
Más vale pájaro en mano que dos en el horizonteEs preferible tener algo seguro y concreto en lugar de arriesgarse por algo más ambicioso pero inciertoPájaromanodoshorizonte
Más vale prevenir que curarAdvierte que siempre es mejor tomar las precauciones pertinentes para evitar una situación desagradableprevenircurar
Más vale prevenir que lamentarAdvierte que siempre es mejor tomar las precauciones pertinentes para evitar una situación desagradableprevenirlamentar
Más vale ser cabeza de ratón que rabo de leónEs preferible mandar y ser el primero en una comunidad pequeña que ser el último en una más grande
Más vale tarde que nuncaResaltar la importancia de hacer las cosas, aunque sea con retrasovalertardenunca
Más vale una roja que mil amarillasEs mejor equivocarse una vez aunque el error sea muy grande, que cometer muchos fallos pequeños de forma continuarojamilamarillas
Más vale una vez morado, que ciento coloradoEs preferible afrontar con firmeza toda situación difícil que repudiarse indefinidamente por callar.valermoradocientocolorado
Más viejo que andar a pieAlgo muy arcaico, de antaño. Utilizado sobre todo en costumbresviejoandara pie
Más viejo que MatusalénSer muy antiguoviejomatusalén
matar callandocuando alguien hace las cosas a escondidasmatarcallando
Matar dos pájaros de un tiroSolucionar dos problemas con una acciónMatarPájaro
Matar el gusanilloCuando se ingieren alimentos para reducir el hambre durante un corto periodo de tiempomatargusanillo
Matar la curiosidadQuerer saber algo con mucho interésmatarcuriosidad
Matar por alguien Expresa que esa persona te importa mucho
Matarse por conseguir algoUtilizar todas tus fuerzas para obtener algún logromatarseconseguiralgo
Me costó un ojo de la caraComprar un objeto muy caroojo cara
Me da la moscaTener mucho sueñodarmosca
Me da paloDar perezadarpalo
Me da regomelloPercibir una sensación de inquietud, miedo o preocupación (localismo granaíno)darregomello
Me ha dicho un pajaritoOtra persona le ha contado algopajarito
Me importa un rábano / un pepinoNo importar en absolutoimportarrábano / pepino
Me juego el cuello y no lo pierdoAventurarse o arriesgarsejuegocuellopierdo
Me la pelaQue carece de importancia
Me la sudaNo darle importancia a algosudar
Me la trae al fresco / me la trae al pairoQue no importa nada o muy poco
Me lo dijo un pajaritoTe lo dijo alguien cuya identidad no quieres desvelardecirpajarito
Me lo estoy currandoAplicar mucho esfuerzo en una actividadmeestarcurrar
Me regalas…Me vendes…
Me resbalaDicho de lo que alguien oye o de lo que sucede : Dejar indiferente/ no afectarresbalar
Me tiene frito Cuando alguien es muy molestotener frito
Me tienes negro Alguien es muy molesto y te enfadas con esa persona tener negro
Me vas a chiflarExpresar a alguien que te va a volver locochiflar
Me voy a largar Equivalente a me voy a ir Ir largar
Me voy volando para alláIr rápidamente hacia un sitio concretovolandopara allá
Mear fuera del tiestoDecir o hacer algo que no tiene sentidomeartiesto
Mearse de risaReírse con gran intensidadmearserisa
Mejor malo conocido que bueno por conocerAfirma que no conviene arriesgar aquello que se tiene o se conoce por algo que sea supuestamente “mejor”malobuenoconocer
Mejor prevenir que curarTiene más sentido prepararse antes que tener un problemamejorprevenircurar
Mentir más que hablarMentir muchomentirhablar
Mentir más que la gacetaSer muy mentirosomentirmásgaceta
Meter bocaMeterse en una conversaciónmenterboca
Meter la gambaCuando se comete un fallo vergonzoso e imperdonablemeter gamba
Meter la mano en el fuego por algo o alguienConfiar plenamente en algo o alguienmetermanofuego
Meter la pata (hasta el fondo)Cometer un error, equivocarse o decir algo inoportunometerpata
Meter la pata.Cometer un error o decir algo inapropiadometerpata
meter las naricescotillear, meterse en conversaciones ajenasmeternarices
Meter una paliza jugando al algoGanar con una gran diferencia de marcadoresmeterpaliza
Meter(se) en un berenjenal Meter (se) en un problema o situación complicada
Meterse a alguien en el bolsilloGanar la simpatía o el apoyo de una personabolsillo
Meterse en camisa de once varasMeterse en líos, complicarse innecesariamentecamisaoncevaras
Meterse en camisa de once varas Involucrarse en un asunto complicado o problemático.metersecamisa
Meterse en la boca del loboBuscarse problemas o estar en situaciones desafortunadas y/o comprometidasmetersebocalobo
Meterse una rayaDrogarse, esnifar estupefacientes
Mezclar churras con merinasHablar de dos temas diferentes como si fuera uno únicomezclarchurrasmerinas
Mi cara es un cuadroAlgo te sorprende mucho cara cuadro
Mi gozo en un pozoDa a entender que se ha frustrado algo con lo que se contaba y cuya obtención ya causaba alegríagozopozo
Mi vida es una ruleta rusaNo sabes que pasará mañana ya que el destino no está marcadovidaruleta
Mientes más que hablasMentir mucho
Mientes más que vesPersona que está constantemente mintiendomentirver
Mirar a alguien por encima del hombroTratar a alguien como un inferiormirar encimahombro
Mirar de reojoObservar de manera indirecta a alguienmirarreojo
Mirarse el ombligoSatisfacerse [una persona] en su propia contemplación y dejar otras actividadesmirarombligo
Mojarse (sentido figurado)Implicarse/ involucrarse/ dar la opinión abiertamentemojarse
Mondarse de risaReírse muchomondarserisa
Montar en cóleraEnfado extremocólera
Montar un dos de mayoDicho que se utiliza para describir un gran lío, trifulca o alborotodosmayo
Montar un numerito Hacer algo escandaloso o extravagante numerito
Montar un polloCuando alguien desata un escándalo o una discusiónmontarpollo
Montarse la películaImaginarse o inventar una historia fantástica o exagerada, a menudo poniéndose en lo peor o en lo mejor de una situaciónmontarsepelícula
Morder el anzueloCaer en una trampa o ser engañadomorderanzuelo
Morder el polvoVencer o derrotar a alguien.morderpolvo
Morder(se) la lenguaHacer mucho esfuerzo para contener una respuesta u opinión contrariamorderselengua
Morirse de calorTener mucha calormorircalor
Morirse de fríoTener mucho fríomorirfrío
Morirse de hambreCorrer muy rápidomorirsehambre
Morirse de sedTener mucha sedmorirsesed
Morirse del ascoExpresión de desesperación frente a una situción aburrida o a una espera muy larga.morirasco
Morirse del sustoEstar muy asustado por recibir un susto muy grandemorirsusto
Mostrar desaprobación por lo que alguien ha dicho o hechoAlgo antes esperado que haya sucedido cuando ya no es oportuno.horasmangasverdes
Moverse más que la compresa de una coja Cuando alguien se mueve mucho o está inquietomueves
Mucha mierda, mucha suerteCuando se desea suerte a alguienmierdasuerte
Mucho ruido y pocas nuecesMucho habla de sus acciones venideras, pero poco hacemuchoruidopoco
Mucho te quiero perrito, pero pan poquitoAlguien que pretende ser generoso pero en el momento en el que se le requiere no ayuda.perritopanpoquito
Muerto el perro, se acabó la rabia.Hace referencia al final de un problema, y, por tanto, las consecuencias que este puede tenerperrorabia
Mujer resuelta, cuernos a la vuelta Una mujer con una vida muy ociosa, puede ser infiel en el futuroresueltacuernos
Música de planchaCanciones muy famosas que todos deberán conocer
Nacer en cuna de oroTener una familia muy acomodadanacercunaoro
Nadar a contracorrienteSostener la opinión contraria a la general nadarcontracorriente
Nadar en la abundanciaTener mucho dinero
Nadar entre dos aguasEncontrarse en medio de dos posturas o situacionesnadaraguas
Nadar entre tiburonesEstar en una situación complicada.nadartiburones
Nadar y guardar la ropaAprovecharse de algo, tratando de obtener el mayor beneficio posible con el menor riesgo nadar ropa
Nadie con dos dedos de frenteNadie con sentidonadiedosdedos
Nadie es profeta en su tierraLas personas a menudo no son apreciadas o reconocidas en sus propios lugares de origenProfetaTierra
Nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierdeNo le damos el valor suficiente a algo, hasta que lo perdemosTenerPerder
Nadie te ha puesto una pistola en el pechoNadie te ha obligado a hacer nadapistolapecho
Naranjas de la chinaExpresión utilizada para negar algo o para significar asombro o extrañeza.naranjaschina
Ni a tres tironesSe usa para demostrar la imposibilidad de obtener de otra persona lo que se solicitaTresTirones
Ni calvo ni con tres pelucas Buscar un equilibrio
Ni chicha ni limonáAlgo que no tiene mucho valor, que es baladínichichalimoná
Ni Don Juan ni JuanilloCuando una persona no tiene término medio, es muy extremista en algún aspecto.
Ni el lucero del albaNadieLuceroAlba
Ni el tatoNadienitato
Ni entro ni salgoDícese familiar y metafóricamente, de aquello que ni nos preocupa, ni nos importa, ni nos mueve a intervenir en ello.EntroSalgo
Ni fu ni faAlgo que es indiferente, ni bueno ni malo.nifufa
Ni harto de vinoBajo ninguna circunstanciahartovino
Ni judas se atrevió a tantoSe le dice a una persona que ha engañado a alguien de una forma nunca antes vista.judasatreverse
Ni pincha ni cortano encajar en una situaciónpinchacorta
Ni que tuviera monos en la caraExpresión familiar con que se lamenta una persona de que la miren muchoMonosCara
Ni tanto ni tan calvoQue no hay que exagerar, está mal
Nido de serpienteslugar plagado de personas con malas intencionesnidoserpientes
No cabe ni un alfiler Un lugar está muy llenocaber alfiler
No caber ni un alfiler No haber sitio o plaza libre, estar en un lugar lleno de gente cabergente
No caerá esa brevaExpresión que indica la falta de esperanza por algo que se quiere que pase y es poco probable que sucedacaerbreva
No caérsele los anillos No sentirse humillado por hacer algo que se podría considerar indigno o inferior. caeranillos
No callarse ni debajo del aguaNo callarse bajo ninguna circunstanciacallarsedebajoagua
No casarse con nadieNo dejarse influir por nadie
No chuparse el dedoNo ser tontochupardedo
No cocer bienRealizar acciones faltas de sentido común o poseer algún tipo de discapacidad mentalcocerbien
No comerse una rosca No tener éxito en el amor no comer
No conoces a quien no has vistoExpresión referida a una persona como amenaza cuando le hacen algo malo y puede devolverle el mal producidoconoces quien visto
No dar abastoNo rendir lo suficientedarabasto
No dar crédito de algoSe dice cuando no sucede algo inesperado que no imaginabas que iba a pasardarcrédito
No dar dos puntadas sin hilo Hacer algo queriendo sacar algo a cambio dar puntadas sin
No dar el brazo a torcerNegarse a desistir de un acto o propósitodarbrazotorcer
No dar palo al aguaUna persona muy vagapaloagua
No dar pie con bolaNo saber hacer algo o no entender nadadarpiebola
No dar un duro por alguien/algoNo confiar en alguien o algonodarun
No dar vela en el entierroIndicar a alguien que no se meta en asuntos que no le incumbendarvelaentierro
No debes matar moscas a cañonazosMeter(se) en un problema o situación complicada matarmoscascañonazos
No decir ni pío No decir nadadecirpío
No dejar algo de la manoContinuar en algo con empeño y sin intermisióndejarmano
No dejar ni a sol ni a sombraEstar todo el rato con alguien, ya sea de dia (sol) o de noche (sombra)dejarsolsombra
No dejar ni las migajasHacer algo perfecto
No dejar títere con cabeza Criticar a todo el mundo sin hacer excepciones nodejar con
No digo nada, que mañana todo se sabe Cuando alguien te da un consejo que no tienes en cuenta, pero esa persona sabe que te vas a equivocar no decir nada
No entender ni jotaNo entender absolutamente nadaentenderjota
No enterarse ni DiosNo comprensión de algo por parte de cierto número de personasenterarseDios
No entiendo ni múNo entender nada de lo que te están hablando o explicandonoentiendomu
No entrar algo en la cabezaIdea que te resulta difícil de asimilar o entenderentrarcabeza
No es burro, pero rebuznaQue alguien no es necesariamente torpe pero hace comentarios poco inteligentes.burrorebuzna
No es moco de pavoAlgo que merece la pena o tiene un valor considerablemoco de pavo
No es nada del otro mundoNo es extraordinarionadaotromundo
No es oro todo lo que reluceNo todo es como aparenta ser a primera vista, no fiarse de las primeras aparienciasoro
No es para tirar cohetesEstar medianamente bien pero no excelente
No es soplar y hacer botellasNo es fácil de llevar a cabosoplarbotellas
No escupas para arriba que te puede caer encima.Expresión que utiliza una persona para advertir a otra para que no sea arrogante y advertir de que todo lo malo vuelvenoescupirpara
No está el horno para bolloscuando una persona o situación no admite más tensiónestarhornobollos
No estar católicoNo encontrarse bien.
No estar en sus cabalesEstar fuera de juicioestarcabales
No estar para fiestasEstar de mal humorestar fiestas
No haber colorNo se puede comparar, no haber comparaciónnohabercolor
No haber nacido ayerNo ser tontohacer nacido
No haber ni un almaNo hay nadie en algún lugar concretono haber alma
No hay colorSe utiliza para decir que dos cosas no pueden compararsecolor
No hay dos sin treslo que ocurre dos veces puede ocurrir tresdostres
No hay mal que cien años dure, ni cuerpo que lo aguanteNo hay problema que dure eternamente ni persona que la sufra tanto tiempo. malcienañosdurecuerpoaguante
No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo aguanteLas situaciones difíciles no son permanentesmaldurarcien
No hay mal que por bien no venga Verle lo positivo a algo malo malvenir bien
No hay más ciego que el que no quiere verSe refiere a una persona que la persona que no quiere aceptar una situación Hayciegoquierever
No hay moros en la costaSe utiliza esta frase cuando queremos indicar a otra u otras personas, que el camino está libre de peligros o de personas cuya presencia no se deseahabermoroscosta
No hay ni un alma No hay nadie HaberAlma
No hay peor ciego que el que no quiere ver Por mucho que se tenga la verdad delante, si no queremos saberla lo ignoramos peor ciego querer
No hay que empezar la casa por el tejadoUna tarea debe realizarse siguiendo un orden lógico.empezarcasatejado
No hay rosa sin espinasTodo tiene su parte buena y su parte malarosaespinas
No hay tu tíaSe utiliza para remarcar que un problema no tiene solucióntíanohay
No importar un rábano Cuando algo no te importa absolutamente nadaimportarrábano
No juzgar a un libro por su portadaNo juzgar a algo o alguien por sus apariencias o la primera impresiónjuzgarlibroportada
No le cabe el corazón en el pechoSer muy buena persona y generosocaber corazónpecho
No le des vueltas a la noriaVe al grano, sin rodeos
No le pidas peras al olmoNo tengas exigencias o expectativas fuera de lugar o con personas que no pueden cumplirlaspedirperasOlmo
No levantar cabezaAlguien pasa por una situación difícil y no es capaz de recuperarselevantarcabeza
No me cuentes cuentosNo contar mentirascontarcuentos
No me des un pez y enséñame a pescarEnseñar a alguien a solucionar un problema en lugar de resolverlo tú
No me toques las palmas, que me conozcoSe dice cuando alguien no es muy difícil de convencertocarpalmasconocer
No mover un dedo.No hacer ningún esfuerzo o trabajonomoverdedo
No par mucho madrugar amanece más tempranoNo hay que precipitarse sino dejar que las cosas sigan su curso naturalmadrugaramanecertemprano
No pegar ojoNo haber dormido nadapegarojo
No pegar ojo en toda la nocheNo dormir
No pintar nada No tener importancia, no desempeña función algunapintarnada
No poder con su almaEstar totalmente agotado y exhausto al límite de ser incapaz de hacer algún esfuerzono poderalma
No por mucho madrugar amanece más temprano Las cosas tienen un proceso y duran un tiempo y no porque intentemos acelerarlas o que sucedan antes, lo haránmadrugaramanecertemprano
No quedaba una rataSignifica que no quedaba una persona siquieraQuedabaRata
No quedó ni un almaNo quedó nadieQuedaralma
No quedó ni un alma en la fiestaNo hay nadie; un lugar que se ha quedado vacíoalmafiesta
No querer pera y comerse hasta el rabodecir mucho que no vas a hacer una cosa y luego la haces
No romper un plato en su vidaRealizar muy buenos actos (acciones) y nunca hacer nada maloromperplato
No saber hacer la o con un canutoSer muy poco inteligente o no saber nada
No saber ni JSaber poco o nada sobre algonosaberj
No se hizo la miel para la boca del asnoNo merece la pena gastar tu tiempo, tus ganas y tu generosidad con alguien que no sabe apreciarlomielbocaasno
No se puede estar en misa y repicandoNo se puede hacer dos cosas a la vez, especialmente si son difíciles de compaginar. (Refrán)misarepicando
No se puede tener la cuba llena y la suegra borrachaNo es realista querer tenerlo todo en la vidacuballenasuegra
No se pueden pedir peras al olmoNo puedes esperar ciertas cosas de alguien que nunca va a realizarpedirperasolmo
No ser gran cosaFalta de cualidades notablessergrancosa
No ser moco de pavoNo es una tonteríamocopavo
No ser plato de buen gustoCuando algo no es agradable y encontrarse en una situación que causa tristeza enfado y/o incomodidadnoserplato
No ser santo de mi devociónMostrar antipatía por alguien o algo que no nos gusta.sersantodevoción
no te hay cuando no hay comparación nohaber
No te rías del mal vecino que el tuyo viene de caminoExpresión que indica tener prudencia en las burlas hacia los demás, pues pueden recaer sobre uno mismoreirmalvecinovenircamino
No tener chicha Falta de sustancia, interés, emoción. También se puede referir a una persona que es aburrida.Tener Chicha
No tener corazónla persona que no muestra buenos sentimientos hacía su semejantes. Alguien malvadonotenercorazón
No tener donde caerse muertoSer muy pobre de dinero
No tener dos de frentePersona que tiene una escasa capacidad para razonar o comprenderdedosfrente
No tener el chichi para farolillosEstar en una situación en la que no quieres que nadie te molestetenerchichifarolillos
No tener fusteAlgo o alguien muy soso, que carece de motivación y es poco interesanteno tener fuste
No tener ni para un dienteSer insuficiente la comida para una personaTenerDiente
No tener ni para un diente
No tener ojos en la caraalguien que no quiere ver algo que es muy claroojoscara
No tener pelasNo tener dineropelas
No tener pelos en la lenguaPersona que dice lo que piensa de forma clara y contundentepelos lengua
No tener pies ni cabezaNo tener sentidonotenerpies
No tener sangreFalta de empeño, de energía para realizar algonosangre
No tener un duroNo tener dinerotenerduro
No tener un pelo de tontoSer hábil, listo, inteligente, díficil de engañartenerpelotonto
No tiene ni pies ni cabezaCuando algo no tiene nada de sentidono tenerpies
No va a caer esa brevaEs muy poco probable que algo ocurraNocaerbreva
No vendas la piel del oso antes de cazarlose dice para advertir contra el optimismo excesivo y las victorias precipitaspielosoantes
No ver a alguien desde hace siglosNo ver a alguien desde hace mucho tiempo Ver Siglos
No ver tres en un burro Tener muy mala vistano vertresburro
No verse el peloNo verse casi nuncano versepelo
No ves tres en un burroTener mala visión o no darse cuenta de lo que sucedevertresburro
Nunca digas de este agua no beberé, y este cura no es mi padrePor mucho que nos repugne algo, no podemos afirmar que no lo haremos o que estemos libres de que nos suceda
O todos moros o todos cristianosNecesidad de que las personas sean medidas por el mismo rasero o que se les apliquen las mismas reglas a todas las personasmoroscristianos
Obediencia y paciencia son las sabias de la ciencia Referido a dos virtudes que deberían aplicarse las personas para enfrentar las cosas de mejor manera obedienciapacienciaciencia
Obras son amores y no buenas razonesReferido a personas que hacen muchas promesas, pero nunca cumplen con lo prometidoObrasAmoresRazones
Ocurrir en un abrir y cerrar de ojosSuceder en un instante
Oír campanas y no saber dóndeTener una idea general sobre algo, pero sin entenderlo completamenteOírCampanasDónde
Ojo de locaSuele decirse cuando una persona deduce un hecho de la vida de otra personaojoloca
Ojo por ojo, diente por dienteHacerle a otra persona el mismo daño que esta ha causadoojodiente
Ojos que no ven corazón que no sienteReferido a las personas que no sufren por lo que no sabenojoscorazónsentir
Oler (me) a chamusquinaExpresión usada cuando hay indicios de que algo es mentira, va a acabar mal o encierra algún peligroolerchamusquina
Oler a cuerno quemadoAlgo que resulta sospechoso, desagradable; mala impresión cuerno
Oler a leónOler malolerleón
Oler a monoOler mal
Oler feoOler mal
Oler(se) la tostadaAdivinar o descubrir algo oculto.olertostada
Olivica comía, piñonico al sueloIndica que algo se ha terminado y aunque aún queda mucho por hacer, poco a poco vas concluyendo lo que queda
omio/aforma de llamar a alguien, como chico/aomio
Otro gallo cantaríaIndica que las cosas serían diferentes si sucediera algogallocantar
Oveja negra de la familiaLa persona que más rechazo o crítica recibe dentro de determinado grupo o comunidadovejanegrafamilia
Oveja que bala, bocado que pierdeSe dice a quien pierde el tiempo o las oportunidades por hablar en excesoovejabalabocado
Pa comérselo con papasSimboliza que alguién es muy adorable (normalmente se usa para bebés)comer papas
PadrearHacer algo que provoca gran admiración entre el público.
Pagar a escotePagar cada uno su partepagarescote
Pagar a tocatejaPagar con dinero en efectivo o en mano sin mayor demorapagartocateja
Pagar con la misma monedaTratar a una persona de la misma manera/formapagarmismamoneda
Pagar el patoRecibir un castigo sin merecerlopagar pato
Pagar justo por pecadoresCuando un grupo sufre las consecuencias de algo que ha hecho una única personapagarjustospecadores
Pagar los platos rotosTomar responsabilidad por una acción mala que no ha hecho uno mismopagarplatosrotos
Pagarla con alguienDescargar sentimientos negativos contra una persona que no ha hecho nada malopagarlacon alguien
PalmarlaMorirsepalmar
Pan comidoCuando algo es muy fácilpancomer
Pan para hoy y hambre para mañanaSer precavido y acumular o guardar lo necesario para el futuropanhoy
Pan, pijo y habasRespuesta a una pregunta persistentepanpijohabas
Para cagar y no echar pesteSuceso tan absurdo que resulta difícil de creer o que parece demasiado sorprendente para ser realcagarpeste
Para gustos, coloresTener gustos diferentes a los de otra persona para un mismo tema, o tienen diferentes opinionescolores
Para lo que me queda en el convento, me cago dentroCuando nos queda poco tiempo en un sitio, no importa cómo nos comportemos. (Refrán)convento
Para mear y no echar gotaSituación que resulta inverosímil o que es tan sorprendente que resulta hasta difícil de creermearechargota
Para ser bella, hay que ver las estrellasAlcanzar la belleza implica esfuerzo y sacrificioverestrellas
Para tirar cohetesAlgo estupendotirarcohetes
Parecer la abuela de alguien ("Pareces mi abuela")Que una persona se preocupe o esté muy pendiente de tiparecerabuela
Parecer que vas a coger coquinasLlevar pantalones que te quedan cortosparecercogercoquinas
Parecer una cotorraHablar mucho y sin sentidoparecercotorra
Parecer una gambaQuemarse la piel por el sol y estar muy rojoparecergamba
Partir y repartirDirigir, liderar.partirrepartir
Partir(se) el lomoAlguien que trabaja demasiado, hasta el cansanciopartir(se)lomo
Partirse de risaReírse muchopartirserisa
Partirse el culoReírse muchopartirculo
Partirse la cabeza Intenso esfuerzo intelectual, casi físico.
Partirse la espaldaTrabajar mucho, normalmente ejercer un esfuerzo físico importante para hacer un trabajo.partirseespalda
Partirse la nucaHacerse mucho daño tras una caída o golpe en la cabezapartirnuca
Pasa y te calientasSituación en la que una persona hace una invitación a otra ya sea para unirse a una conversación o acceder a algún lugar
Pasado pisado, presente de frenteSuperar el pasado y enfrentarse al presentepisadode frente
Pasar a mejor vidaMorirpasarmejorvida
Pasar desapercibidoNo ser notado en un espacio en el que hay más personaspasardesapercibido
Pasar facturaSufrir las consecuencias de un hechoPasarFactura
Pasar la mano por el lomo Alabar o elogiar a alguien para obtener favores o beneficios
Pasar la noche en blancoNo dormir en toda la nochenocheblanco
Pasar la noche en velaNo dormir nada durante la nochepasarnochevela
Pasar páginaDar por terminada una etapa de la vida, por ejemplo, conseguir olvidar una relación de parejapasarpágina
pasarlas canutaspasarlo malcanutas
Pasarlo bombaPasar un buen ratopasarbomba
Pasarlo pipaDivertirse muchopasarpipa
Pasarse de castaño oscuroSobrepasar los límites tolerables de una situaciónpasarsecastañooscuro
Pasarse de la rayaCuando sobrepasas el límite de las reglas permitidaspasarraya
Pasarse tres pueblosManifestar que una persona se excede de los límites correctospasarpueblotres
Pasó mucha agua bajo el puentePasó el tiempo y sucedieron muchas cosaspasaraguapuente
Patinar Equivocarse profundamente en un comentario hecho patinar
Pedir(le) peras al olmoQuerer algo absurdo o imposiblepedir perasolmo
Pegar el pelotazoHacerse rico gracias a un negocio muy productivo en poco tiempopegarpelotazo
Pegar un bastinazoTener mucho éxitoPegarbastinazo
Pegarse las sábanasSentirse incómodosábanas
Pegarse una palizaEsforzarse demasiadopegarsepaliza
Pelar la pavaTener conversaciones amorosaspelarpava
Pelar la pavaQuedar con alguien con quien tienes algo más que una amistad o a quien quieres conquistarPelarPava
Pelearse como el perro y el gatoPelearse frecuentemente con alguien, estar en conflicto con esa persona
Pelillos a la marSe usa para expresar voluntad de reconciliación
Pensar/Estar en las musarañasEstar despistadopensarmusarañas
Perder el hilo de la conversaciónDesviar la atención de una conversación hacia otro pensamiento o cosaperderhiloconversación
Perder el nortePersona que tiene un comportamiento irracionalperdernorte
Perder el tiempoDejar que pase el tiempo sin hacer nada útilperdertiempo
Perder el trenPerder una oportunidad que probablemente no va a repetirseperdertren
Perder la cabezaEnloquecerperdercabeza
Perder la cabeza por alguienObsesionarse con otra personaperdercabeza
Perder los estribosPerder la paciencia, enfadarseperderestribos
Perder los nerviosPerder el control de una situación debido al estrés o al enfadoperdernervios
Perder los papelesActuar de mala manera como resultado de una situación determinada, enfadándose, alternándose o siendo maleducadopapelesperder
Perder un tornilloRealizar alguna "locura" o muestra de éstaperdertornillo
Perro ladrador poco mordedorSe refiere a alguien quien va a decir muchas cosas malas pero nunca va a hacer nada de mal(refrán)perroladradormordedor
Perro que ladra no muerdeExpresión utilizada para decir que las personas que amenazan mucho y se quejan no suelen cumplir sus palabras con actosperro ladramordermuerde
Pescar en río revuelto Buscar algo que es difícil de obtener pescarríorevuelto
Picar(se)Sentirse competitivo en alguna situación. Negarse a dejar de realizar alguna acción porque se desea terminarlapicar(se)
PicotearComer un poco de todopicotear
Pila de tiempoMucho tiempo pilatiempo
Pillar a alguien con las manos en la masaVer a alguien cuando está haciendo algo malomanos masa
Pillar(se) los dedosSufrir las consecuencias negativas de una equivocación o de un descuidopillardedos
Pillarse de alguien Sentir una fuerte atracción u obsesión por una persona de manera románticapillaralguien
Pillarse un pedoEmborracharse muchomierdapinchadapalo
Pillarte el toroCuando uno se está quedando sin tiempo para llevar a cabo algopillartoro
Pitar los oidosSe dice que esto ocurre porque una persona te está criticando.pitaroidos
Planchar la orejaManera divertida para decir que te vas a dormirplancharoreja
Poco a poco se anda lejosPara conseguir un objetivo hay que proceder con calma y pacienciaPocoAndarLejos
Poderoso caballero es don dineroHace referencia a dar más importancia al dinero que incluso a uno mismocaballerodinero
Pollas en vinagreDesacuerdo que se tiene sobre algún asuntopollasvinagre
Poner a caer de un burroCriticar a alguien y reprenderle con severidadburrocaer
Poner a parir a alguienHablar mal sobre una personaponerparir
Poner de vuelta y mediaHablar mal o criticar a una persona.
Poner el carro delante de los bueyesHacer las cosas en desorden o al revésCarroDelanteBueyes
Poner el culoCeder y humillarse ante alguienponerel culo
Poner el dedo en la llagaDecir algo sabiendo que puede molestar a alguien.dedollaga
Poner el grito en el cieloEstar exasperado o hartoponergritocielo
Poner enfermo a alguienEnfadarponerenfermo
Poner la cabeza como un bomboCausar dolor de cabeza, especialmente por ser muy insistente.
Poner la mano en el fuegoTener plena confianza en alguien o algo y arriesgarsemanofuego
Poner la orejaPrestar atención a algo que estás oyendoponeroreja
Poner la orejaPrestar atención a algo que estás oyendo
Poner la oreja en la paredEscuchar lo que la otra persona dice desde el otro cuarto o la otra casaOrejaPared
Poner las cartas sobre la mesaAclarar algo sobre un temaponer cartasmesa
Poner los cachosSer infiel a tu pareja
Poner los cuernosSer infiel a tu parejaPonercuernos
Poner los dientes largosDarle envidia a alguien sobre algoponerdienteslargos
Poner los puntos sobre las íesAclarar las cosaspuntosíes
Poner ojitos de cordero degolladoIntentar dar penaponerojitoscorderodegollado
Poner pies en polvorosaCuando queremos huir de una situación inminentepiespolvorosa
Poner tierra de por medioAlejarse física o emocionalmente de alguien o de algotierramedio
Poner toda la carne en el asadorEsforzarse por algo que podría ser un riesgocarneasador
Poner un circo y que te crezcan los enanosMala suerte
Poner una muralla Protegerse o limitar el acceso a algoponermuralla
Poner verde a alguienCriticar o hablar mal de alguien cuando no se encuentra presenteponerverde
Poner vestida de blanco/ limpioCriticar o hablar mal de alguien
Poner(se) las botasComer mucho o en abundanciaponerbotas
Poner(se) las pilasPoner energía en la realización de una acción, tomar(se) algo en serioponerpilas
Poner(se) manos a la obraEmpezar un trabajo o una actividadponer manosobra
Poner(se) negroenfadarse muchoponer(se)negro
Poner(se) un petardo en el culoDarse prisa en hacer algoPoner(se)petardoculo
Poner/meter el dedo en la llagaSeñalar o mencionar un tema sensible o doloroso
Ponerle a alguien la cabeza como un bomboHablar a alguien sobre un mismo tema hasta que resulta molesto e insoportable ponercabezabombo
Ponerle la guinda al pastelTerminar algo de la mejor forma posible
Ponerse al diaactualizar o poner al tanto de la información más recienteponerdia
Ponerse al tajoPonerse a trabajar
Ponerse como el quico Significa que se está comiendo mucho y muy rápidoponerse quico
Ponerse como un tomateAvergonzarse/enrojecerseponersetomate
Ponerse como una cubaBeber mucho alcoholponersecuba
Ponerse como una fieraSentir rabia o ira
Ponerse como una fieraEstar furiosoponersefiera
Ponerse el mundo por monteraSe refiere al hecho de tomar decisiones sin tener en cuenta las opiniones de otras personas, es decir, prescindir de lo que los demás dicen y hacer lo que uno deseamundomontera
Ponerse el pijama de maderaMorirse
Ponerse en la piel de alguienPonerse en el lugar de otra persona, empatizarponersepiel
Ponerse en los zapatos de alguienEmpatizar con esa persona
Ponerse hasta las trancasComer demasiadotrancas
Ponerse hecho un bichoEnfadarse mucho
Ponerse las botasComer mucha comidabotas
Ponerse las pilasEsforzarse, poner empeño, ganas y motivación para conseguir algoponersepilas
Ponerse las pilas.Comenzar a esforzarse más o a trabajar con mayor diligencia.pilas
Ponerse los dientes largosExponerse a algo que se desea pero no se puede tenerPonerDientesLargos
Ponerse los pelos de puntaDar miedopelopunta
Ponerse moradoEstar muy satisfecho por un deseo de comida o bebidaponersemorado
Ponerse puo Comer en exceso Ponersepuo
Ponerse rojoSentir vergüenzaponerserojo
Ponerse verde de hambreCuando una persona está muy hambrientaverdehambre
Por H o por BPor una razón o por otraporhb
Por interés te quiero, AndrésDefine a una persona que únicamente se mueve por su propio interésinterésquieroAndrés
Por la boca muere el pezMeterse en problemas por hablar de más
Por la caraSin un motivo aparenteporcara
Por los pelosCuando algo no sucede de milagro y repercute positivamente el hecho de que no haya ocurridopelo
Por si las moscasPor si acasopormoscas
Por un oído te/me/le entra y por el otro te/me/le saleHacer caso omiso a lo que te dicenoídoentrasale
Por un pelo Por muy pocounpelo
PozíRepresentación de la pronunciación andaluza ceceante de pues sípozí
Preguntando se llega a RomaPedir ayuda cuando no sabemos algo nos hará alcanzar nuestro objetivopreguntarllegarroma
Probar tu propia medicinaUna acción maligna que se vuelve en contra tuya.propiamedicina
Pura VidaPara decir “Hola” y “Adiós” y además para decir que algo es bueno (Costa Rica)
Que bochornoQué calor/ qué vergüenza
Que cada palo aguante su velaCada uno asume su responsabilidad
Que lache Qué vergüenza
Que pesadoMolesto, aburrido, impertinentepesado
Que salga el sol por AntequeraCuando alguien ha tomado una decisión, asumiendo cualquier consecuencia que los actos derivados de la misma pueda tenersalirSolAntequera
Que se salgan los ojosMirar intencionadamente de forma exageradasalirojos
Que si la abuela fumaCriticar una excusa poco creíble o relevante. Algo muy repetitivo, ya sea frase o situación. En algunos casos es también relativo a pesadez
Que suba el pan cada vez que alguien hablaQue alguien provoque un gran descontento y preocupación cada vez que hablahablasubepan
Que te den morcillaCuando se quiere despreciar a alguien y no quieres saber nada de esa personadarmorcilla
Que tengas mucha mierdaSe dice cuando se le quiere desear suerte a alguientenermierda
Que torta más grande llevas encimaActuar torpemente y sin prestar atenciónquetortallevas
Quedar muy cremaResultar perfecto, realizar algo de forma perfecta e impolutaQuedarCrema
Quedar nike Dejar muy limpio e impoluto Quedarnikereparte
Quedar(se) a la altura del betúnQuedar mal o en ridículo, por los suelos.quedaralturabetún
Quedar(se) como a un cristo dos pistolasQuedar(se) algo muy mal a alguienquedarcristodos
Quedar(se) para vestir santos No contraer matrimonio y quedarse soltero/a
Quedar(se) sin el pan y sin la tortaQuedarse sin nada, perderlo todoquedarpantorta
Quedarle a alguien o a algo dos telediariosQuedar poco tiempo para que algo llegue a su finquedartelediarios
Quedarse a cuadrosQuedarse anonadadoquedarsecuadros
Quedarse a dos velasQuedarse sin dineroDosVelas
Quedarse con la boca abiertaSorprenderse mucho bocaabierta
Quedarse con la cara partida Quedarse anonadado o sorprendidoquedarcara
Quedarse de piedraEstar sorprendido sobre algo de una manera negativaquedarsepiedra
Quedarse dormido en una fiesta de palosQuedarse dormido en cualquier lugar. dormirfiestapalos
Quedarse en blanco olvidar momentáneamente información o pensamientos.olvidarblanco
Quedarse en la luna de ValenciaEstado en el que se queda alguien cuando se ven frustradas las esperanzas de lo que deseaba o pretendíaluna de Valenciaquedarse
Quedarse fritoQuedarse dormidoquedarfrito
Quedarse mirando al infinitoEstar con la atención dispersa, ensimismadoMirarInfinito
Quedarse pintadito Se le dice a una persona cuando una prenda le queda bien quedarsepintaito
quedarse tiesoquedarse estupefactotieso
Quemarse las cejasEstudiar excesivamentequemar
Quemas más que las palabras de una suegraSer más pesado y malo que una suegra que no para de sacarle la puntilla a todo
Querer (a alguien) a morirQuerer en el nivel más altoquerermorir
Querer el oro y el moro Pedir algo que no se puede conseguir
Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobijaLas buenas compañías aportan beneficios.árbolsombracobija
Quién avisa no es traidorPrevenir a alguien de atenerse a las consecuencias si no se respeta algo establecido avisarno traidor
Quien canta, su mal espantaDebemos enfrentar los problemas y las adversidades con buen humorCantaMalEspanta
Quien esté libre de pecado que tire la primera piedraRecuerdar que todo el mundo tiene algo que ocultar o callar, por lo que no se debe criticar a los demás por algo que quizá hemos hecho nosotros también
Quien mucho abarca, poco aprietaIntentar realizar muchas cosas al mismo tiempo, no será capaz de hacer bien ningunaabarcarapretar
Quien nace lechón, muere cochinoSignifica que las personas no cambiannacelechóncochino
Quien no conoce a Dios, a cualquier santo le rezaEl que ignora o no conoce lo mejor, se conforma con cualquier cosaconocerDiosrezar
Quien no corre, vuelaCuando alguien toma la ocasión para sacar provecho de una situación convulsaseruñacarne
Quien no llora, no mamaSignifica que es necesario esforzarse y buscar ayuda para solucionar los problemas o conseguir algo lloramama
quien no quiso cuando pudo no podrá cuando quiera cuando alguien tiene algo y no quiere y cuando ya no lo tiene lo quiere quererpoder poderquerer
Quién no tiene de inga, tiene de mandingaHace referencia al cruce de razas de Perú; a la mezcla de sangres entre indios, negros, asiáticos y blancosingamandinga
Quien parte y reparte se lleva la mejor parteQuien tiene el poder de repartir algo suele favorecerse a sí mismo.quienparte
Quien se excusa se acusaAdmitir que tienes la culpa al disculparse indirectamentequien
Quien se fue a Madrid la volvió a pedirRéplica a la expresión "quien se fue a Sevilla perdió su silla" para recuperar el asiento perdidoMadridla (silla)
Quien se fue a Sevilla perdió su sillaPérdida de los privilegios o posesiones que se tenían tras haberlos abandonados momentáneamente. Cuando alguien se levanta del sitio, ese sitio queda libre para sentarseirseSevillasilla
Quien se pica ajos comePersona que cuando se enfada después se arrepentirá de las acciones o decisiones que ha llevado a cabo durante el enfadopicarseajo
Quién tenga miedo a morir, que no nazca Hacer algo atrevido/peligroso miedomorir nacer
Quien tiene boca se equivocaSomos humanos y podemos cometer errores
Quien tiene hambre, con pan sueñaQuerer lo que no tienes
Quien tiene un amigo, tiene un tesoroamigotesoro
Quitar de fumar Atropellar a alguien Quitar fumar
Quitarse el sombreroSentir admiración o respeto por alguienquitarsesombrero
RayarseCuando se está agobiado con los pensamientos
Refrescar la memoriaRecordar algorefrescarmemoria
Reírse a carcajadas Reírse con risa estrepitosa y prolongadareírse carcajadas
Repetirse más que el ajoDecir la misma cosa muchas vecesrepetirajo
Resultar un laberintoResultar difícilresultarlaberinto
revenío alimento que está rancio, podrido, con mal sabor o blandorevenío
Reventar como el lagarto de JaénComer demasiado
Rizar el rizoHacer algo más complicado de lo que esrizarrizo
Roalmancha en ropa o paredesroal
Robar el corazónEnamorar y conquistar a una personarobarcorazón
Robar el corazón Estar muy enamorado de alguien.robarcorazón
Robar la sonrisaHacer sonreír a otra persona a la que se tiene un aprecio, o de la que está enamoradarobar
Robar tiempoQue algo o alguien te haga perder el tiemporobartiempo
Robar un besoDar un beso inesperado a alguien.
Roma no se hizo en un díaPara lograr algo hay que esforzarse y todo lleva su tiempo. (Refrán)Romadía
Romper el corazónSentir tristeza cuando tu pareja te deja y tu la queríasrompercorazón
Romper el hieloIniciar una conversación en una situación incómodaromperhielo
Romper los huevosMolestar, cansarromperhuevos
Saber a manjar de diosesComida cuyo sabor es excelentemanjardioses
Saber a rayosTener un mal saborsaborrayos
Saber de qué pie cojea (alguien)Conocer bien sus defectos o debilidadescojear
Saber dónde le aprieta el zapatoConocer bien sus problemas o preocupacionesSaberAprietaZapato
Saber latínSer muy listosaber
Saber mal hacer algoEsto significa que te sentirías mal contigo mismo si hicieras esa acción cualesquiera a otra personasabermal
Saber más que los ratones coloraosTener mucho conocimiento SaberRatonesColoraos
Sacar (a alguien) de sus casillasEnfadar a alguiensacarcasillas
Sacar canas verdesEnfadar mucho a una persona sacarcanasverdes
Sacar de quicioFastidiar a alguien hasta que se le agote la pacienciasacarquicio
Sacar de quicioIrritarse, enfadarse
Sacar la puntilla a algoBuscar un mínimo error en algo que está, por lo general, bien hechosacarpuntilla
Sacar los pies del tiestoDecir o hacer cosas inapropiadasPiesTiesto
Sacar los pies fuera del tiestoCruzar los límites o ser atrevidoSacarPiesTiesto
Sacar los trapos suciosReprochar (algo a alguien) o echar en cara (algo a alguien)trapossuciossacar
Sacar un clavo con otro clavo Para olvidarte de algo o de alguien tienes que sustituirlo por otra persona o cosasacarclavo
Sacar(se) algo de la mangaInventar algo, hablar sin fundamentosacaralgomanga
Salir airoso de una situaciónEscapar de una situación comprometida sin sufrir ningún tipo de consecuenciasalirairoso
Salir algo de cojonesSalir algo muy biensalircojones
Salir con el rabo entre las piernasSalir de una situación difícil o complicada con miedo o sintiéndose humillado
Salir de Málaga y entrar en malagónSalir de una situación difícil y entrar en otra peormalaga
Salir del armarioManifestar su identidad sexualarmario
Salir el corazón del pechoVivir una emoción intensasalircorazónpecho
Salir el tiro por la culataNo salir una situación como uno esperaba o planeabasalirtiroculata
Salir el tiro por la culataque algo no salga como lo planeadosalirtiroculata
Salir más caro el collar que el perroCuando el mantenimiento de un bien adquirido es más costoso que el bien por sí mismo permitirnoslo
Salir por la puerta grandeHacer una gran actuaciónsalirpuertagrande
Salir por la tangenteDar una respuesta que no se corresponde con lo que se cuestiona, normalmente de manera intencionada si se trata de una pregunta incómodatangentesalirletra
Salir por petenerasDecir o hacer algo que no tiene nada que ver con lo que se está tratandosalirpeteneras
Salirse con la suyaLograr lo que se quería
Salirse del tiestoAdentrarse en conductas y hábitos no convenientes o no establecidosSalirseTiesto
Salirse el corazónEstar nerviososalirsecorazón
Salirse(le) los ojos de las órbitasMirar algo con asombroojosórbitas
Saltar a un nuevo temaDejar un tema sin explicar, para hacerlo después generalmente en el ámbito escolarsaltartema
Saltar chispasProvocar una situación tensa o violentafatiga
Saltar por los trigos de Dios Hablar de algo que no tiene nada que ver con tu tema de conversaciónsaltar
Saltar por pejiguerasArgumentar algo muy distante de la conversación que se viene manteniendosaltarpejigueras
Saltarse algo a la toreraNo respetar las normas establecidas y hacer lo que da la ganasaltartorera
Saltarse la hiel a alguienUna persona, generalmente un niño, observa cómo otra persona está comiendo algo que él quiere pero no le ofrecensaltarhiel
Salvarse por la campanaCuando no realizamos una acción desagradable porque otro suceso se interpone, salvándonossalvar(se)campana
Salvarse por los pelosEvitar las consecuencias no deseadas e inmediatas de una situación que tenía muchas probabilidades de producirlassalvarpelos
Sano como un robleEstar muy sanoSanoRoble
Sarna con gusto no picaQuien va detrás de algo, no siente molestias por las incomodidades que pueda causarlesarnagusto
Se aplica al que se mueve, se desplaza o hace las cosas con una lentitud desesperante.Estar despistadoempanadamental
Se le salían los ojos de las órbitasEstaba muy sorprendido salirojosórbita
Se le subieron los humos a la cabezaTener vanidad, altivez, presunciónsubirhumoscabeza
Se le va la pinzaComportamiento irracionalirsepinza
Se llevan como perros y gatosPersonas que se llevan muy malllevanperros gatos
Se me fue el baifoDespistarseirbaifo
Se mueve como pez en el aguaSentirse muy cómodo
Se sale de Poncios para meterse en PilatosSalir de una situación negativa para adentrarse en otra de igual carácterSalirPonciosMetersePilatos
Se te ha ido la ollaSe le dice a una persona que esta actuando sin pensarolla
seguir r que rseguir insistiendo seguir r
Sentar como un jarro de agua fríaSituación o expresión inesperada que nos sienta mal al recibirla o tener noticia de ellasentarjarro
Sentar como una patada en el estómagoQue algo no tenga buen efecto en tu cuerpo o ánimosentarpatadaestómago
Sentir el flechazo Enamorarse inmediatamentesentirflechazo
Sentir mariposas en el estómagoSensación física de nerviosismo que se siente al enamorarse, o estar nervioso por alguna razónsentirmariposas
Sentir un flechazoEnamorarse de alguien a primera vistasentirflechazo
Sentirse como una patada en el culo.Sentirse mal anímicamentesentircomopatada
Ser alcahuetaSer una persona que le gusta saber sobre vidas ajenasalcahueta
Ser alguien duro de molleraAlguien que es cabezota, terco u obstinadomollera
Ser blanco o negro Indica que o es una cosa o es otra, no hay posibilidad de que sean más
Ser boquerón Persona que nunca ha besadoboquerón
Ser boquerónNo haberte liado nunca con nadieserboquerón
Ser canela en ramaQue tiene excelente calidad, gran categoríacanela
Ser carajotaSer tonto/a estúpido/a
Ser carne de cañónEstar expuesto o ser propenso a sufrir cualquier tipo de dañosercarnecañón
Ser como dos gotas de aguaDos personas son casi idénticassergotasagua
Ser como el día y la nocheMuy diferentes, que se oponen
Ser como el perro del Hortelano, que ni come ni deja comerPersona que no le parece bien nada de que lo que se hagaserperro
Ser como un cofre lleno de sorpresasPersona que es muy reservadacofresorpresas
Ser como un libro abiertoPersona fácil de conocer que no guarda secretoslibroabierto
Ser conejillo de IndiasQue sirve y es usado para investigar sobre el resultado de una acción cualquieraserconejilloindias
Ser culo de mal asientoSer muy inconstante. No permanecer mucho tiempo en un mismo oficio, lugar, compañía, etc.
Ser de cajónAlgo muy obviosercajon
Ser de carne y huesoAlgo o alguien real, tangible y que posee una existencia físicacarnehueso
Ser de la misma quintaTener la misma edadsermismaquinta
Ser de la otra aceraSer homosexualserotraacera
Ser de LepeUna persona no muy inteligente; que no actúa de forma lógicaserlepe
Ser de lo que no hayQue es una persona sorprendente, única, anormal, tanto para lo bueno como para lo malosernohay
Ser de piedraNo tener sentimientos, ser muy fuerte
Ser de sangre azulAlguien que desciende de la realezasersangreazul
Ser del año de la peraQue es muy antiguo, viejoser añopera
Ser el alma de la fiestaPersona que es divertida y el centro de atención en alguna fiestaseralmafiesta
Ser el banco de EspañaTener mucho dinerobancoEspaña
Ser el cabeza de familiaPersona que aporta el sustento/economía del hogarcabezafamilia
Ser el chocolate del loroCuando se quiere hablar de un ahorro insignificante, de una crítica de una mala gestión.serchocolateloro
Ser el coño de la BernardaSirve para aludir a un lugar donde todo el mundo opina de forma distinta o donde cada uno hace lo que le place, sin orden ni concierto
Ser el hilo negro Ser el causante de problemas o desgracias en un grupo.serhilonegro
Ser el ojo (u ojito) derecho de alguienSer la persona favorita o más favorecida de otra personaojoderecho
Ser el pan de cada díaActo habitual y cotidianopancadadía
Ser el pañuelo de lágrimas de alguienSer utilizado por otra persona solo para encontrar consueloSerPañueloLágrimas
Ser el patito feoSer la persona menos atractiva de un gruposerfeo
Ser el perejil de todas las salsas Indica una persona que se mete en cosas ajenas sin ser necesitada o invitadasalsa
Ser el rey de la selva Ser la persona más poderosa o dominante en un grupo.serrey
Ser el talón de Aquiles de alguienSer la debilidad de dicha persona. (comúnmente asociado al amor)sertalonaquiles
Ser enrolladoSer sociableenrollado
Ser feliz como una lombrizFelicidad que proviene del acto de ser bienvenido en el propio refugio
Ser flor de un díaAlgo que se cree que va a durar poco tiempo (por ejemplo, la fama)flordía
Ser frío como el hielo No tener sentimientos ni mostrarlosfriohielo
Ser fuerte como un roblePersona que tiene mucha fuerza de voluntadfuerteroble
Ser harina de otro costalSer un asunto completamente diferente, normalmente más complicado que el anterior.Serharinacostal
Ser harina de otro costalSer un tema diferente o más complicado.HarinaCostal
Ser harina de otro morteroSer diferente o distinto.serharina
Ser jartible/hartible Persona agobianteSer jartible
Ser la alegría de la huertaEstar siempre contento, transmitiendo felicidad y energía a los demásseralegríahuerta
Ser la cañaSer alguien divertidoser caña
Ser la horma de su zapatoCompetencia significativahormazapato
Ser la hostiaSer algo muy buenoser hostia
Ser la hostiaUna situación es espectacular o por otro lado una situación que deja disgustadoserhostia
Ser la lecheSer muy bueno, ser extraordinario. Puede emplearse con sarcasmo en ciertos contextosserleche
Ser la mano derecha de alguienSignifica ser una persona con la que puedes contar y confiar. De ahí la referencia a la utilidad de nuestra mano derechasermanoderecha
Ser la manzana de la discordiaAlguien que provoca, intencionadamente, que haya disputasmanzanadiscordia
Ser la oveja negraDestacar negativamente entre un grupo de personasSerovejanegra
Ser la peraSer muy divertido y guayserpera
Ser la pera limoneraAlgo excepcional, excelente o sorprendente
Ser la pescadilla que se muerde la colaSer un bucle constanteSerPescadillaMorderCola
Ser manitasSer habilidoso con las manos.manitas
Ser mano de santoAlgo que tiene un efecto casi milagroso para solucionar un problema o curar una enfermedadsermanosanto
Ser más agarrado que un chotisHace referencia a alguien que es poco o nada generosoagarradochotis
Ser más apañado que las pesetas Ser de gran ayuda ser apañado
Ser más apañao que un jarrillo de lataSer una persona polivalente y práctica ante tareas o problemas
Ser más basta que un biberón de berzaSe refiere a una persona que vive en ambientes rurales y es muy brutobastabiberon berza
Ser más basto que la comadrona de hidrosPersona muy gansa en su forma de hablar
Ser más basto que un aradoPersona muy gansa en su forma de habla
Ser más basto que un bocadillo de bellotasPersona grosera u ordinaria
Ser más blanco que un chocoTener la tez muy clarablancochoco
Ser más bruto que un aradoSer muy brusco o poco delicadoSerBrutoArado
Ser más bruto que un bocadillo de escombrosUna persona que exagera las cosas en sentido bruscobrutobocadillo
Ser más bueno que el pan Persona que es muy generosa, amable y honesta buenopan
Ser más chulo que un ochoActuar con cierta soberbiaserchuloocho
Ser más falso que JudasSer mentiroso. (Haciendo referencia a Judas Iscariote) serfalsojudas
ser más falso que un billete de 3€ser un mentirosofalsobillete
Ser más falso que un euro de maderaReferirse a algo o alguien que es muy falso o poco confiable
Ser más feo que pegarle a un padrePersona físicamente muy feafeo pegarlepadre
Ser más feo que PicioSer muy feofeopicio
Ser más feo que un frigorífico por detrásSer muy feofeofrigoríficodetrás
Ser más fiel que perro de rancho(casa de pobres)'Persona que siempre esté allí aunque no lo recompensen
Ser más fino que el coralSer astuto o sagazSerFinoCoral
Ser más frío que el hieloSer una persona poco sentimental, no muy expresivafríohielo
Ser más gandul que el sueloUtilizada para describir personas vagasgandulsuelo
Ser más guarro que una manoguarromano
Ser más lacio que un chocoPersona que no tiene gracialacio
Ser más largo que la cuaresmaSer muy largo, que se prolonga demasiado en el tiempo. ser largocuaresma
Ser más largo que un día sin panAlgún suceso de mucha duraciónlargodíapan
Ser más largo que un día sin pan Situación que se está haciendo muy pesada por su larga duraciónserlargodíapan
Ser más lento que el caballo del maloAlgo/alguien extremadamente lentolentocaballomalo
Ser más lento que una tortugaPersona que camina demasiado despaciolento tortuga
Ser más lento que una tortuga con muletasSer extremadamente lento o tardar mucho en hacer algoSer lentotortugamuletas
Ser más listo que el hambreSer muy listoserlistohambre
Ser más malo que arrancaoCarecer de habilidades para hacer algomaloarrancado
Ser más malo que un dolorDícese de alguien muy malvado o malignomalodolor
Ser más papista que el papaSer demasiado exigente o estricto en el cumplimiento de una normaSerPapistaPasta
Ser más pesado que una vaca en brazosSer muy molestopesadovacabrazos
ser más pesado que una vaca en brazosser muy molestopesadovacabrazos
Ser más raro que un perro verdeTener actitudes o acciones poco comunesserraroperro
Ser más soso que un huevo sin salSer una persona que carece de gracia y vivezasosohuevosal
Ser más terco que una mula Ser extremadamente obstinado o cabezota
Ser más tonto que AbundioSer extremadamente ingenuo o poco astutotontoabundio
ser más viejo que andar hacia delanteser una persona mayor, viejaviejoandardelante
Ser más viejo que el mearAlgo o alguien con mucha antigüedad o longevidad
Ser más viejo que MatusalénSer muy viejo o antiguosermásviejo
Ser mirado por un tuertoTener mala suertemirartuerto
Ser muy blandoDicho de una persona de carácter débilblando
Ser pájaro de mal agüeroPersona que suele dar malas noticias, presagios o hechos futurospájaroagüero
Ser pan comidoRealizar una acción de manera fácil y sencillaserpancomido
ser parranderoser un fiesteroserparrandero
Ser perro viejoSer una persona cauta y advertida por la experienciaserperroviejo
Ser peso plumaSer de poco pesopesopluma
Ser saboríoSer simple o no tener graciaSerSaborío
Ser sordo ante los reclamosNo prestar antención a los reclamos de alguien sordoreclamos
Ser sujetavelasPersona que está acompañando a una pareja de noviosservelas
Ser teta de monjaCuando algo es lo másser tetamonja
Ser todo oídosEscuchar con mucha atención todooídos
Ser todo oídosescuchar a alguien atentamenteseroídos
Ser tu media naranjaSer tu pareja perfectasermedianaranja
Ser un abantoSer inútil o poco ágil.serabanto
Ser un agarradoSe le dice a una persona tacañaagarrado
Ser un agoníasHacer las cosas con demasiada antelación, o con mucha prisaseragonías
Ser un aguafiestasNo estar de acuerdo con algo que opina la mayoríaseraguafiestas
Ser un alma de doble filoUtilizar algo para conseguir un fin pero que también pueda darte el resultado contrarioarmadoble filo
Ser un alma en penaEstar triste y desganadoseralmapena
Ser un amorSer una persona muy agradableSerAmor
Ser un andorreroQue frecuenta a menudo las calles
Ser un ángelSer una buena personaserángel
Ser un aranosoAchaque o molestia habitualAranoso
Ser un arma de doble filoAlgo que puede ser efectivo pero contraproducente a la vezarmadoblefilo
Ser un asPersona una gran capacidad y desempeño en un ámbito o actividad determinadaser as
Ser un asSer muy bueno en algoseras
Ser un ave rara Ser una persona extraña o peculiar.serave
Ser un babosoDicho de una persona, especialmente de un hombre: Que es molestamente obsequioso con otra hasta resultar empalagoso, agobiante o repulsivoserbaboso
Ser un bajoSer una persona sin valoresSer
Ser un balde de agua fría Llegar inesperádamentebaldeaguafría
Ser un barril sin fondoComer o beber muchoserbarrilfondo
Ser un bestiaSer una persona bruta
Ser un bichoGeneralmente, un niño muy travieso e inquietoserbicho
Ser un bicho raroSer diferente a los demásbichoraro
Ser un bocachanclaCuando alguien habla mucho y va contándolo todoserbocachancla
Ser un bombón Muy atractivo serbombón
Ser un buitreAcechar a alguien para obtener un beneficio propioserbuitre
Ser un burroPersona ignorante o incapaz de entender algo, además de incivilserburro
Ser un cabeza huecaUna persona terca y testaruda
Ser un cabezotaSer tercosercabezota
Ser un cachico de cieloSer buena personasercachicocielo
Ser un cacho de panSer muy buenosercachopan
Ser un cantoso/aLlamar la atención negativamente
Ser un capullo Tener malas intenciones a la hora de hacer algoser capullo
Ser un carajillo de barSer una persona ruda o de comportamiento toscoCarajilloBar
Ser un caso perdidoPersona de la que no cabe esperar mejora en su conductacasoperdido
Ser un cebollaSer una persona imprudente e insensataSerCebolla
Ser un cerdoNo ser limpioser cerdo
Ser un cerebritoPersona que es muy inteligente, hábil en varios aspectossercerebrito
Ser un cero a la izquierdaNo tener importancia o influenciaceroizquierda
Ser un chinchePersona sumamente pesada o molestaserchinche
Ser un chivo expiatorioPersona sobre la que se hacen recaer culpas ajenas para eximir a los verdaderos culpables.serchivoexpiatorio
Ser un chorizoPersona que es un ladrónserchorizo
ser un churreteroser una persona chismosaserchurretero
Ser un cieloSer una buena personaserangel
Ser un cipolloInsulto granadino por antonomasia, sinónimo de tonto, pringado o poco espabilado. (localismo granaíno)sercipollo
Ser un coñazoAlgo muy pesado y/o tedioso
Ser un cotillaAlguien que habla de manera indiscreta de una personasercotilla
Ser un culo inquietoPersona nerviosa y que no para quieta ni un minuto, con ganas de estar activo todo el tiemposerculoinquieto
Ser un cuñado ser inoportuno, molesto o que suele decir comentarios fuera de lugarSer Cuñado
Ser un demonioSer una mala personaserdemonio
Ser un don nadieSer una persona con poca influencia o poco prestigioSerdonnadie
Ser un donjuánHombre seductor y conquistadorserdonjuán
Ser un EinsteinPersona que es muy inteligentesereinstein
Ser un enfermoSer demasiado bueno en algo o hacer un esfuerzo mucho mayor de lo que hace la gente normal
Ser un fantasmaSer un exagerado, estar exagerando una situación, presumir de algo que no tienesserfantasma
Ser un fondo sin pozoPersona que está todo el tiempo requiriendo algo, normalmente comidaserfondo sin pozo
Ser un fulleroSer un tramposoSerfullero
Ser un galgoSer goloso.sergalgo
Ser un gallinaSer un cobardesergallina
Ser un garbanzo en la boca un viejo Ser una molestia ser garbanzo boca
Ser un grano en el culoSer molesto o pesado.sergranoculo
Ser un hachaSer muy bueno haciendo algohacha
Ser un hornoHacer mucho calorserhorno
Ser un hueso duro de roerPersona especialmente difícil de convencer, duro o exigentehuesoduroroer
Ser un huevo duro
Ser un jetaSer un sinvergüenza y aprovecharse de situaciones o personasjeta
Ser un JudasSer un traidorserjudas
Ser un libro abiertoPersona transparente, honesta y auténtica
ser un lila cuando alguien es tonto serlila
Ser un lince Persona sagaz y que tiene una vista agudalince
Ser un lobo con piel de ovejaUna persona que puede pasar por bueno pero que en realidad es fría y calculadoralobopieloveja
Ser un lobo solitarioSer muy independientelobosolitario
Ser un mafiaNo significa pertenecer a la mafia, sino ser una persona muy guay y/o peculiarmafia
Ser un malajeSer una persona desagradableSerMalaje
Ser un mangantePersona que robamanganteser
ser un mantamojáser alguien que no tiene muchas habilidades y valíassermantamojá
Ser un máquinaSer muy bueno en lo que hacessermáquina
Ser un melónPersona muy torpeser melón
Ser un mojete Persona muy cotilla
Ser un moñasSer una persona aburrida o tonta
Ser un monilloPersona que posee una actitud chulesca de superioridad
Ser un mononeuronalSer una persona con poca inteligenciaSerMononeuronal
Ser un morcónSer un inútilsermorcón
Ser un muermoSer una persona sosa o aburridasermuermo
Ser un neandertalSer imprudente, imbécilSerNeandertal
Ser un nido de serpientes Ser peligroso y traicionero
Ser un niño/a garbanzoSer muy propenso a hallar dificultad en todo , a enredarse en cualquier cosa , o a tomar motivo de cosas fútiles para enfadarse o hacer oposición
Ser un notasPersona a la que le gusta llamar la atenciónnotasser
Ser un ogro Ser muy feo.
Ser un oledor u oledoraEntrometerse en asuntos que no incumben a un determinado individuoseroledoroledora
Ser un pagafantasPersona incapaz de ir más allá en una amistad
Ser un pan de DiosSer una persona muy bondadosaserpanDios
ser un papafritaser alguien que no tiene muchas habilidades y valíasserpapafrita
Ser un payasoSer muy graciososerpayaso
Ser un pedazo de panSer muy buena personapedazopan
ser un pejigueraser una persona cansina, quisquillosa, molesta.serpejiguera
Ser un pelotaPersonas que con actitud fingida elogian, halagan, y tratan de ganarse la atención de sus jefes para conseguir algún beneficio presente o futuroserpelota
Ser un perrito falderoPersona sumisa que va siempre detrás de otra, adulándolaperritofaldero
Ser un perroSer una persona perezosa o holgazana
Ser un perro viejoPersona que sabe mucho de la vida, y es dificil de engañarperroviejo
Ser un personajePersona que destaca por su personalidad (generalmente graciosa o extravagante). Propia del habla coloquialpersonajeser
Ser un pez en el agua Adaptarse fácilmente a una situación o lugar
Ser un pez fuera del aguaSentirse incómodo o fuera de lugar en una situación determinada
Ser un pez gordoSer una persona importante o influyentePezGordo
Ser un pez gordoSer una persona con mucho poder e influencia
Ser un picaflorSer enamoradizo y galanteadorserpicaflor
ser un picafloralguien que le gusta mucho ligar serpicaflor
Ser un pintor de brocha gordaSe dice de una persona que no es buena en algo
Ser un plomoSer pesado o molestoserplomo
Ser un plomoSer pesado o molestoSerPlomo
Ser un pozo de sabiduría Ser muy inteligente, tener muchos conocimientos
ser un quinquiser una persona "barriobajera", de un grupo social bajoserquinqui
Ser un rancioPersona con poca gracia o ideas retrogradas
Ser un rataTacañoserrata
Ser un ratón de bibliotecaPersona que lee mucho y disfruta de la lecturaratónbiblioteca
Ser un relámpagoPersona que es muy rápidarelámpago
Ser un rolloSer muy aburrido serrollo
Ser un santoSer perfecto o ser muy buena personasersanto
Ser un secreto a vocesExpresión que indica que una información o una noticia que debería permanecer secreta se ha difundido o es conocida por mucha gente.secretovoces
Ser un semado (semao)Alguien que destaca por liar algún problema
Ser un solSer una persona muy amablesersol
Ser un tirillasSer una persona muy delgadaSerTirillas
Ser un tolaiSer tonto o inocentesertolai
Ser un tonto a las tresEl tonto fuera de control, esa persona que actúa sin reparar nunca en las consecuenciasSertontosano
Ser un topoSer torpe.
Ser un veletaCambiar mucho de opinión
Ser un viejo verdeSer un hombre mayor que se siente atraído por mujeres jóvenesserviejoverde
Ser un zagalChico joven en edad de empezar a mocearZagal
Ser un zanguangoPersona generalmente torpe y perezosaserzanguango
Ser un zorroSer una persona astutaserzorro
Ser un/ una asaltacunas Hace referencia a una persona que mantiene relaciones sentimentales con una persona mucho más jóven que ella asaltacunas
Ser un/a "cara dura"No mostrar arrepentimiento ante las normas o expectativas sociales
Ser un/una foguetasSer una persona muy impaciente y que hace las cosas con mucha desesperaciónSerFoguetas
Ser una barril sin fondo Comer mucho
Ser una caja de sorpresasSer impredecible e inesperado y llegar acompañado de sorpresas agradables o desagradables
Ser una celestinaPersona que concierta o facilita una determinada relación amorosa o vínculo romántico entre personas. (Deriva del famoso libro La Celestina)celestina
Ser una chimeneaFumar muchochimenea
Ser una enciclopedia andanteSer un sabelotodo, un erudito y experto en una gran diversidad de temasSerEnciclopedia
Ser una escopetilla sin seguroSer una persona espontánea que no piensa las cosas antes de hacerlas o decirlasSerEscopetillaSin Segurp
Ser una esponjaPersona que es capaz de captar todo y almacenarlo en su memoria con gran facilidadseresponja
Ser una gallina de huevos de oro Normalmente se refiere a un negocio que da muchas ganancias
Ser una mariposa atrapadaSentirse limitado para hacer algo
Ser una mina de conocimientosTener muchos conocimientosminaconocimientos
Ser una mona vestida de sedaQuerer simular algo que no esmonavestidaseda
Ser una montaña rusa de emocionesPersona que pasa de la alegría a la tristeza muy rápido, sin controlar sus emocionesmontaña rusaemociones
Ser una mosquita muertaPersona hipócrita que oculta sus verdaderas intenciones tras una fachada de zalamería y falsa bondadmosquitamuerta
ser una mosquita muertacuando alguien va de que es muy bueno, noble , tranquilo y luego las mata callando sermoscamuerta
Ser una paridaSer una tontería serparida
Ser una patocháSer una tontería / decir una tonteríaserpatochá
Ser una pesadillaSer un incordioserpesadilla
Ser una serpienteComportarse como una mala personaserserpiente
ser una taladradoracuando alguien repite lo mismo una y otra vez y no se callasertaladradora
Ser una tumbaPersona muy discreta y que guarda muy bien los secretossertumba
Ser una víbora.Dícese de una persona con intenciones malignasservíbora
Ser uña y carneSer inseparablesuñacarne
Ser útil como un paraguas un dia sin nubes No ser útilparaguasdiasinnubes
ServirHacer algo de manera atractiva
ShippearUnir a dos personas que no son pareja para que lo sean
Si así llueve, que no se escapeCuando nos están ocurriendo cosas buenas, el deseo de que no dejen de ocurrirLlueveEscape
Si te he visto, no me acuerdoCuando se habla de algo y se acuerda no volver a hacerlo. También usado para referirse a las personasver no acordar
Sin comerlo ni beberloIndica que alguien no ha hecho nada para merecer lo que le ha pasadocomerbeber
Sin pelos en la lenguaPersona que habla siempre claro, incluso cuando puede molestar a alguienpeloslengua
Soñar con los ángelesTener sueños agradablessoñarángeles
Subir los preciosLas cosas cuestan más dinero ahora que en un momento anteriorsubirprecios
Subirse a la parra Enfadarse muchosubirparra
Subirse por las paredes Mostrarse irritado, enfadado, indignadosubirparedes
Sudar como un cerdoSudar fácilmente y en gran cantidadsudarcerdo
Sudar como un polloSudar muchosudarpollo
Sudar la camisetaEsforzarse mucho en algo, especialmente en una competición deportivasudarcamiseta
Sudar la gota gordaTener mucho calor y sudar mucho.gotagorda
Sudársela algoAlgo que no importa o interesa en absoluto a alguiensudar
Sustos que dan gustoExpresión utilizada para referirse a algo que n un principio te sorprende o no te gusta, pero luego te agradasustogusto
Tal palo tal astillaLas personas adquieren/imitan las características de personalidad de sus familiarespalo
Tanta paz lleves como descanso dejasAlguien que ha sido molesto en vida fallece por lo que la gente se alivia de su partidapazdescansodejas
Tanto tienes, tanto valesTratar a una persona en función de su riquezaTienesVales
Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompePersona que hace frecuentemente algo peligroso o asociado con una consecuencia negativa, seguramente tendrá problemascántarofuenterompe
Tardar la vida y la virgenTardar mucho tiempoTardarVidaVirgen
Te falta un hervorPersona a la que le falta madurez o experenciafaltarunhervor
Te falta un tornillo Estás loco FaltarTornillo
Te faltan dos veranosPersona que hace cosas extrañas y poco comunesfaltardosveranos
Te gastas menos que un avión en bocinasSer muy tacaño
Te ha comido la lengua el gatocuando alguien se queda callado intentando buscar la respuesta a una pregunta, o incluso cuando no se quiere contestar.
Te ha hecho la boca un frailePersona que no cesa de pedir cosas. Pedigüeñohacerbocafraile
Temblar como un flanIr muy deprisatemblarflan
Tener a alguien comiendo de la manoTener la buena voluntad y disposición incondicionales de una persona, de tal manera que la persona beneficiaria puede, si lo desea, obtener provechotenercomiendomano
Tener a alguien o algo entre ceja y cejaEstar obsesionado con algo o alguienentreceja
Tener a manoTener cerca, accesible
Tener algo en la punta de la lenguaIntentar decir algo que sabes, pero que en un momento determinado, no recuerdastenerpuntalengua
tener algo en la punta de la lenguaestar a punto de recordar algotenerpuntalengua
Tener algo en mentePensar en algoteneralgomente
Tener alifafeAchaque o molestia habitualAlifafe
Tener buena percha Tener un buen aspecto físicopercha
Tener buena pintaTener buen aspecto, causando una sensación favorabletenerbuenapinta
Tener buena sombraPoseer gracia e ingenio.tenerbuenasombra
Tener buenos pulmonesUn niño pequeño que cuando llora, grita de forma muy agudaesteniñotener
Tener bullaTener prisaTener bulla
Tener caraTener la capacidad de actuar sin vergüenza o de manera descarada
Tener cara de no haber roto un platoPersona que a primera vista parece inocente pero realmente no lo es
Tener cara de pocos amigosEstar con una expresión enfadadacaraamigos
Tener cuerpo de peraPersona cuya grasa corporal se concentra principalmente en las caderas, muslos y glúteostenercuerpopera
Tener dos caras Fingir sentimientos o cualidades distintos a los que se tienen o experimentantenercaras
Tener dos pies izquierdosNo saber o creer no saber bailar
Tener el ánimo por los suelosEstar muy desanimado y tristetener ánimosuelos
Tener el cielo ganadoSer muy bueno, tener muy buena alma, ser muy simpáticocieloganado
Tener el corazón a punto de estallarEstar nervioso ante una situacióntenercorazónestallar
Tener el corazón de cristalSer una persona muy susceptible, a la que le afectan mucho las emocionestenercorazóncristal
Tener el corazón de piedraNo expresar o sentir las emocionestenercorazónpiedra
Tener el corazón en llamasSe dice cuando estás sintiendo una emoción muy fuerte por alguientenercorazónllamas
Tener el corazón en un puñoEstar preocupadocorazónpuño
Tener el corazón rotoTristeza, desilusión y /o decepción producida por una situación que ha terminado de una manera frustrante, no esperadatenercorazónroto
Tener el culo peladoCuando alguien tiene mucha experienciaculopelado
Tener el guapo subidoEstar muy guapo en ese momentotenerguaposubido
Tener empanada mentalEstar confundido o no tener ni ideaempanadamental
Tener en un pedestal a alguienIdolatrar a alguientenerpedestal
Tener enchufeConseguir alguna cosa difícil pero sin esfuerzo y con la ayuda de algún amigo o persona conocidatener
Tener fuegoTener mechero/encendedortenerfuego
Tener horchata en las venas Persona que no tiene carácter, no tiene iniciativa le cuesta reaccionar, decidirse o tomar una decisión
Tener ideas de bomberotener ideas inútiles o inserviblesideasbombero
tener ideas de bombero (retirado)tener ideas absurdas o descabelladasideasbombero
Tener la antena puestaEstar escuchando conversaciones ajenas que no son de su incumbenciatenerantena
Tener la cabeza llena de serrínDecir y hacer tonteríastenercabezaserrín
Tener la cara duraPersona descarada, atrevida y sinvergüenzatenercaradura
Tener la fiesta en pazExpresión con la que se pretende que no se provoque una discusión o un enfadotenerfiestapaz
Tener la lengua como la suela del zapatoTener la lengua ásperalenguasuelazapato
Tener la mano muy sueltaTener mucha facilidad para pegarTenerMano Suelta
Tener la mano rotaGastar dinero innecesariamente o en excesotenermanorota
Tener la mente cuadradaPersona que se cierra en sus propios pensamientos y cree que solo estos son verdaderostenermentecuadrada
Tener la mirada perdidaMirada vaga que no se fija en nada en concreto con una expresión de falta de interésmiradaperdida
Tener la mosca detrás de la orejaEstar ansioso/a sobre algo. Desconfiar de algo o alguienmoscaoreja
Tener la muñeca rotaBeber mucho alcoholmuñecarota
Tener la negra Pasar por una racha de muy mala suerte tenernegra
Tener la paciencia de un santoContar con mucha pacienciatenerpacienciasanto
Tener la piel de gallinaHacer mucho fríopiel gallina
Tener la sartén por el mangoTener el poder o el control de una situacióntenersarténmango
Tener la sartén por el mangoEstar en una posición de control o poder.TenerSarténMango
Tener las justasSe dice de una persona que no es muy inteligente o espabiladaTenerJustas
Tener las manos de mantequillaSer muy torpe manejando objetos con las manostenermanosmantequilla
Tener las manos largasPegar o robar a una persona con mucha facilidadmanoslargas
Tener lengua de estropajoHablar con dificultad. Expresado sobre todo para hacer referencia al modo de hablar de los niños que no dominan todavía el lenguajetenerlenguaestropajo
Tener loco (a alguien)Hacer que alguien esté muy enamorado de ti.tenerloco
Tener los días contadosDicho de alguien que va a fallecer inminentemente o de algo a lo que le falta poco para terminarTenerDíaContado
Tener los huevos cuadradosAlguien que da pruebas de ser un holgazán, un vago, o en determinada circunstancia se muestra apático, tranquilo en demasía, con dejadez y abuliatener
Tener los ojos como platos Abrir los ojos de forma exagerada tenerojosplatos
Tener los pies en el sueloTener control de su vidatenersuelo
Tener los pies en la tierraSer una persona sensatatenerpiestierra
Tener los pies sobre la tierraSer realistapiestierra
Tener mal de amoresSufrir por amortenermalamor
Tener mala famaTener mala reputación.tenermalafama
Tener mala hostiaTener mal genio, mal humortenermala hostia
Tener mala lecheSer antipático o tener mal caráctertenermala leche
Tener mala sombrarSer pesado y falta de atractivotenermalasombra
Tener mala uvaTener un mal humortenermala uva
Tener malafolláTener un mal humor, característico de Granadatenermalafollá
Tener mano duraComportarse de forma severa o autoritariatenermanodura
Tener mano izquierdaPersona capaz de controlar situaciones difíciles teniendo mucho tacto, paciencia y sabiendo tratar a los demástenermanoizquierda
Tener manos de huevoSer torpe, se usa para referirse a una persona a la que se le caen las cosas de las manosmano
Tener más cara que espaldaRealizar/ aprovechar una acción para perjudicar a una tercera personajuagar (se) (la)alguien
Tener más cuento que CallejaPoner excusas con facilidad y frecuenciacuentoCalleja
Tener más cuernos que un ciervoSe refiere a una persona a la que su pareja le ha sido infieltenermáscuernos
Tener más frío que un aguanieveTener mucho fríoTenerFríoAguanieve
Tener más hambre que el perro de un ciego deseo insuperable por llenar el estómago
Tener más hambre que el que se perdió en la islaTener mucha hambrehambre perderisla
Tener más hambre que un caracol en un espejoTener mucha hambrehambrecaracolespejo
Tener más hambre que un perro chicoTener mucha hambrehambreperrochico
Tener más lana que oveja arrepentidaSe dice de quien tiene mucho dinero acumuladoLanaOveja
Tener más lana que un borregoTener mucho dinero
Tener más lana que un borregoTener mucho dinero o ser muy ricotenerlanaborrego
Tener más peligro que un mono con una pistolaRepresentar una situación potencialmente peligrosa o caóticaTener peligromonopistola
Tener más razón que un santoCuando alguien emite una afirmación que es cierta y que generalmente cuenta con el apoyo de los demástener razónsanto
Tener más vueltas que una noriaSer una persona complicada y con muchos cambios en su vidaVueltasNoria
Tener memoria de elefanteTener buena capacidad para memorizar sin olvidar nadamemoriaelefante
Tener memoria de pezTener muy mala memoriatenermemoriapez
Tener menos luces que el coche de los picapiedraNo pensar con la cabeza
Tener monoSufrir alteraciones desagradables del estado psíquico o físico por carencia de una sustancia a la que se es adicto. Tenermono
Tener mono de algoTener la necesidad de hacer algo, normalmente una adiccióntenermonodía
Tener morro No tener vergüenzatenermorro
Tener muchas ínfulasDenotar vanidad y orgullos desmedidos.tenermuchasínfulas
Tener muchas tablas Una persona con experiencia tablas
Tener mucho morroNo tener nada de vergüenzatenermuchomorro
Tener muchos humosEnfadarse con facilidadmuchos humos
Tener muy pocas luces Tener un comportamiento poco inteligente/ no ser inteligente
Tener nervios de aceroSer bravo
Tener ni una gordaNo tener dinerotenergorda
Tener o llevar a alguien podridoHostigar a un individuollevartenerpodrido
Tener ojos de gataElogiar la aparencia de los ojos de alguienojosgata
Tener ojos del cieloTener los ojos azulesojoscielo
tener pajarillos en la cabezaestar todo el dia fantaseando tenerpajaros cabeza
Tener pájaros en la cabezaSer una persona inmadura o ingenua, que tiende a ilusionarse por cosas absurdastenerpájaroscabeza
Tener pastaTener dinero
Tener pelos en la lenguaSe dice de una persona honesta, siempre dice lo que piensapeloslengua
Tener pintaParecersetenerpinta
Tener plumaTener comportamientos afeminados (usado generalmente de forma despectiva)tenerpluma
Tener pocas lucesQue no se da cuenta de las cosas que pasan a su alrededortenerluz
Tener poco fondoQue tiene poca resistencia o capacidad pulmonar.
tener pocos asuntosser distraído, tontotenerasuntos
Tener potra Tener suertetenerpotra
Tener salero Cuando una persona es graciosa tanto hablando como en su forma de sertener salero
Tener sangre azulSer de la realeza o de buena familiatenersangreazul
Tener teta y sopaSe dice cuando alguien quiere simultáneamente las ventajas de dos posiciones diferenciadastetasopa
Tener todas las de perderTener muchas posibilidades de salir desfavorecido en una situacióntenerperder
Tener todas las papeletasTener muchas probabilidadestenerpapeletas
Tener un agujero en la manoSer incapaz de ahorrar, que gasta lo que tiene.
Tener un as bajo la manga Tener algo oculto que te da ventaja en un juego o situacióntener asmanga
Tener un asunto zanjado Resolver de un modo definitivo un asunto que presenta dificultades o inconvenientestenerasuntozanjado
Tener un corazón de piedraSer insensibleCorazón Piedra
tener un encontronazoenfrentamiento o discusión fuerte y puntual entre dos personasencontronazo
Tener un follón encimaEstar borrachoFollónEncima
Tener un guantazo mal dadoIndica que alguien es muy tonto
Tener un hambre de lobotener mucha hambrehambrelobo
Tener un humor de perrosEstar muy enfadadohumorperros
Tener un lamparónTener una mancha en la ropa ocasionada por la comida.
Tener un nudo en la gargantaSer incapaz de hablar debido a las circunstancias.
Tener un ojo mirando para CuencaTener estrabismoOjoCuenca
Tener un petardo en el culoIr muy deprisa
Tener un resfriado de caballoTener un fuerte resfriado que dure más de lo normal tenerresfriadocaballo
Tener una conversación a besugosCuando se produce una conversación sin sentido.conversaciónbesugos
tener una corazonada Tener un impulso por intuición Tenercorazonada
Tener una flor en el culo Tener suerte de forma continuaflorculo
Tener una idea entre ceja y cejaEmpeñarse en una ideateneridea
Tener una memoria de pezOlvidar fácil y rápidamentememoriapez
Tener una resaca del copónTener mucha resacatenerresacacopón
Tener una resaca del quinceTener mucha resacatenerresacaquince
Tener una salud de hierroEstar sano y fuertetenersaludhierro
Tener una venda en los ojosNo querer darse cuenta de la realidadvendaojos
Tener vista de linceTener una vista excelentetenervistalince
Tener(lo) en la punta de la lenguaEstar a punto de decir algo, pero no acordarse
Tener/ dar fatigaTener o sentir vergüenza
Tengo más hambre que el perro de un ciegoCuando alguien tiene mucha hambre.hambreperrociego
Terco como una mula Testarudo, que no cambia de opinión ni de actitud ante nadatercomula
Tetas y sopas no caben en la bocaNo ser tan avaricioso.tetassopaboca
Tiene cara de no romper un platoParece inocente pero no lo es
Tienes azogue Ser inquieto o nerviosoTener Azogue
Tienes los pies como los chuzosTener los pies fríosTener Pies
Tienes mas tonterías que el ropero de un indioCuando una persona tiene muchas tonterías
Tienes menos luces que un barco pirataNo tener mucha inteligencia
Tiran mas dos tetas que dos carretasLa mujer tiene más fuerza para captar la atención de los hombres que la fuerza que ejercitan dos bueyes tirando de dos carretastirardos tetas
Tirar (se) a la piletaArriesgarse sin saber sobre el resultadotirarsepileta
Tirar de la lenguaIncentivar a alguien para que habletirarlengua
Tirar de la mantaDescubrir algo que se quiere encubrirtirarmanta
Tirar el dineroMalgastar dinerotirardinero
Tirar la cañaIntentar ligar con alguientirarcaña
Tirar la casa por la ventanaGastar una cantidad excesiva de dinerotirarcasaventana
Tirar la casa por la ventanaEfectuar un gasto extraordinario por una eventualidadtirar casaventana
Tirar la piedra y esconder la manoHacer algo prejudicial y disimular para no asumir la responsabilidad
Tirar la toallaRendirse
tirar la toallarendirsetirartoalla
Tirar los tejos Flirtear, ligartejos ligar
Tirar(se) el pistoExpresión que se emplea cuando alguien se está dando demasiada importancia, fanfarroneando de sus méritos con un comportamiento vanidoso y engreído
Tirar(se) un tripleAseverar algo sin tener realmente certeza de su veracidad
Tirarle fichas (a alguien)Intentar ligar con alguientirarficha
Tirarse (a algo) de cabezaMeterse en una situación de manera irreflexiva, sin pensar en las consecuenciasTirarseCabeza
Tirarse a la piscinaArriesgarse a hacer algo nuevotirarseapiscina
Tirarse al rollosacar tema de conversación/ hacer o decir algo sin tener idea y que salga bientirar(se)rollo
Tirarse de los pelosEncontrarse en un estado de alto estrés o exasperaciónTirarPelo
Tocar el cielo con las manos manos
Tocar las naricesMolestar, incordiartocarnarices
Tocar maderaAcción que se realiza para atraer la buena suertetocar madera
Todos los caminos llevan a Roma Conseguir el mismo objetivo de varias formas caminos llevarRoma
Tomar (algo) a la ligera No dar importancia.tomarligera
Tomar a alguien por el pito de un serenoSubestimar a alguien o no tomarlo en seriopitosereno
Tomar el olivoEscapartomarolivo
Tomar el peloBromear con alguien a modo de burlatomarpelo
Tomar el toro por los cuernos.Enfrentar valientemente una situación difícil o desafiante.torocuernos
Tomar rabillos de pasasSe aplica cuando alguien ha olvidado algo que para la otra persona resulta de importancia.
Tomarle el pelo a alguienburlarse de alguientomarpelo
Tomarse hasta el agua de las pecerasBeber en exceso
Tómate tu tiempoLe indica al interlocutor que no es necesario que se apresureTomarTiempo
Tonto del botePersona muy tonta.tontobote
TontopollasEquivalente del castellano gilipollas.TontoPollas
Torres más altas han caído Para personas presumidas que creen que nunca bajarán del puesto en el que estántorres altascaer
Tostarse en el solcejastostarsesol
Trabajar codo con codoTrabajar en equipo o con alguien, ofreciendo ayuda mutuamentetrabajarcodo
Trabajar como un negroTrabajar muy duro y sin descansotrabajarnegro
Trabajar de sol a solTrabajar muchotrabajar
Trabajar para ganarse el panTrabajar con la finalidad de conseguir dinero para subsistir
Trabajas menos que el sastre de tarzánPersona que no le gusta trabajartrabajarsastretarzán
Traer por la calle de la amarguraSentir pena, aflicción o disgustocalleamargura
Tragarte tus palabras admitir que estabas equivocado o cuando uno se contradice a sí mismoTragarPalabras
Tres patatas para un bancoCuando tres personas actúan o son iguales, por ejemplo hay tres personas que van borrachas y se van de fiesta juntospatatasparabanco
Tres santas y un honrado traen al pueblo agobiadoCuando hay que atender a demasiadas obligaciones/responsabilidades cada uno proveniente de una persona distintasantashonradopueblo
tres santas y un honrado traen al pueblo agobiadoDícese cuando hay que atender a demasiadas obligaciones/responsabilidades cada uno proveniente de una persona distinta.santashonradopueblo
Troncharse de risaReírse muchísimotroncharserisa
Tumbarse a la bartolaVaguear y despreocuparsetumbarsebartola
Un clavo saca otro clavo Un mal hace olvidar otro similar que estaba causando muchas molestiasclavo
Un frío de la VirgenTemperatura ambiente muy bajafríoVirgen
un puñao de...una gran cantidad de algopuñao
Una de cal y otra de arenaAlternancia de dos cosas opuestas, una suele ser buena y la otra malacal arena
Una golondrina no hace veranoNo conseguir lo mismo al hacer algo solo que al hacerlo acompañadogolondrinahacerverano
una golondrina no hace veranoUna persona no consigue lo mismo cuando hace algo sola que cuando lo hace acompañadagolondrinahacerverano
Una mano lava la otra, y ambas la caraAyudarse mutuamentemanolavar
Una verdad como un templo Seguridad completa de que se dice la verdad sobre algo o sobre un tema en concreto
Unos crían gallinas y otros se comen los pollosAprovecharse del esfuerzo o el trabajo ajeno, disfrutando los beneficioscriargallinaspollos
Unos nacen con estrella y otros estrelladosAlgunas personas tienen suerte desde el nacimiento, mientras que otras noNacenEstrellaEstrellados
Unos tienen la fama y otros cardan la lanaLlevarse el beneficio cuando uno no se esfuerza por conseguirlocriarfamacardarlana
Valer igual para un roto que para un descosidoSer muy útil por sus habilidades, y poder desempeñar varias actividades
Valer su peso en oroPersona muy buena cuyo valor puede equipararse al precio del orovalerpesooro
Valer una minaSe usa para decir que una persona es muy buenavalermina
Van a dar las uvasTardar demasiado tiempo en hacer algodar uvas
Vaya humos tienesEstar enfadado, tener mal humorhumos
Vender como pan calienteLo que se vende muy rápidamente o tiene una gran demandavenderpancaliente
Vender humoPrometer algo que resulta ser falso o irrealizable.humo
Vender la motoIntentar engañar a una persona, haciéndole creer que lo que se ofrece es extraordinario.vendermoto
Vender la piel del oso antes de cazarloContar con algo o darlo por hecho antes de que realmente suceda.venderpiel oso
Venir (se) abajoDeprimirse o desanimarse. venirseabajo
Venir a cuentoTener relación con el asunto que se trata. venircuento
Venir al pelo Adecuarse o ser apropiado al asunto del que se habla.venirsepelo
Ver algo muy negroNo tener muchas esperanzas sobre algo. vernegro
Ver el cielo abiertoEncontrar la solución a un problema que se creía irresoluble.vercieloabierto
Ver el vaso medio llenoVer el lado positivo de las cosas, ser optimista. vervasolleno
Ver el vaso medio vacíoSer pesimista, ver las cosas desde una perspectiva negativa.VerVasoMedioVacío
Ver la luz al final del túnelEncontrar solución a un problema. Verluztúnel
Ver la vida de color rosaSer demasiado optimista.vercolorrosa
Ver las estrellasHacerse mucho daño en alguna parte del cuerpo sin querer.VerEstrellas
Ver las estrellas de día.Experimentar un dolor intenso o sufrir una experiencia desagradable.estrellasdía
Ver menos que Pepe LechesTener una vista defectuosa veomenos
Ver menos que un gato escayolaNo ver nada o ver muy malvermenosgatoescayola
Ver(se) el plumero a alguienSaber las intenciones de la otra personaplumero
Ver(se) la plumaVer las intenciones de alguien. Más usado para referirse a personas homosexualesverpluma
Verdades como puñosUna verdad cierta, segura y firmeverdadpuño
verdades como puñosuna verdad cierta, segura y firmeverdadpuños
Verle las orejas al loboDarse cuenta de un peligroverorejaslobo
verle las orejas al loboDarse cuenta de un peligroverorejaslobo
Verse a la legua
Verse el plumeroDejar ver, involuntariamente, las intenciones realesverplumero
vete a freir esparragosSe dice a quien quieres despreciar o no verirsefreírespárragos
Viajar como sardina en lataViajar entre muchas personas juntas/apretados
Viejo verdeHombre mayor que siente atracción por mujeres muy jóvenes. viejoverde
Vísteme despacio que tengo prisaRealizar una tarea con calma y atención especialmente cuando se tiene prisa.vestirdespacioprisa
Viva la pepaGran desbarajuste o alboroto. (Expresión fija)vivaPepa
Vivir a cuerpo de reyVivir con lujos y comodidades sin trabajar. vivrcuerporey
Vivir como dios mandaVivir con todo tipo de lujos y comodidades.
Vivir como un curaVivir con todo tipo de lujos y comodidades.vivircura
Vivir como un reyVivir con lujos y comodidades sin necesidad de trabajar.vivirrey
Vivir del cuentoVivir sin trabajar o del esfuerzo de otros.vivircuento
Vivir del cuentoVivir sin trabajar o del esfuerzo de otros.vivircuento
vivir en un limboEstar muy distraídovivirlimbo
Vivir más alto que las almorranas de un flamencoVivir en una posición social o económica elevada.Viviraltoalmorranasflamenco
Volar con alas de plomoSensación de tener dificultades o estar en una situación difícil.volaralasplomo
Y punto pelotaFinal rotundo, poner fin a algo. puntopelota
Y una polla como una ollaDicho de algo muy exagerado o poco creíble.pollaolla
Y vuelta la burra al trigoPesadez y fastidio de una situación repetida muchas veces.mulatrigo
Y vuelta la mula al trigoPesadez y fastidio de una situación repetida muchas veces.
Ya el conejo me enriscó a la perraUtilizado cuando algo ha salido malconejoenriscarperra
Ya es la hora del bituteSe refiere cuando llega la hora de almorzarpalta
Yo le daba y no consejosSe usa para expresar atracción o deseo hacia alguien de forma física / sexual. Dar Consejos
Yo tuve que morder(me) la lenguaQuedarse callado cuando en realidad se quiere decir algo morderlengua
Zapatero a sus zapatosCada uno debe ocuparse y opinar solamente de los asuntos de los que entiende.ZapateroZapatos
Zapatos de charol, ni para el agua ni para el solLo elegante rara vez es práctico.charolaguasol