Presentación del proyecto
El proyecto de innovación docente Comunicación y ciudadanía europea (inglés-español): recursos multimodales para la salud y el medioambiente (código 12-166) ha estado financiado por el Secretariado de Innovación Docente de la Universidad de Granada.
Su objetivo principal es elaborar material didáctico digital y multimodal sobre la Unión Europea para fomentar el autoaprendizaje de estudiantes de habla española e inglesa sobre la Unión Europea, de cara a facilitar la interacción entre ellos mediante las nuevas tecnologías.
Dicho material se ha articulado en torno a 6 temas principales:
- Introducción a la Unión Europea y sus instituciones
- Trabajar y comunicarse en la UE: Europass CV y Europass Language Passport
- Traducción en la UE: multilingüismo e igualdad ante la ley
- Documentos legales de la UE. Carta de los Derechos fundamentales
- Medio ambiente
- Mejora de la Salud
Seguimos trabajando sobre la mejora de la salud en el proyecto TRADUSALUDA. Recursos audiovisuales para el fomento de la salud en Europa: subtitulado accesible y traducción (14-39).
Referencia bibliográfica del proyecto
López Rodríguez, Clara Inés (coord.). Comunicación y ciudadanía europea (inglés-español): recursos multimodales para la salud y el medio ambiente (PID-12-166). Universidad de Granada, Departamento de Traducción e Interpretación (2013). http://hdl.handle.net/10481/29664
