Comunicación y ciudadanía europea (inglés-español): recursos multimodales para la salud y el medio ambiente (PID-12-166)

Acervo comunitario (community acquis)

Base común de derechos y obligaciones que vincula al conjunto de los Estados miembros de la Unión Europea, está en evolución constante y engloba:

• el contenido, los principios y los objetivos políticos de los Tratados;
• la legislación adoptada en aplicación de los Tratados y la jurisprudencia del Tribunal de Justicia;
• las declaraciones y resoluciones adoptadas en el marco de la Unión;
• los actos en materia de Política Exterior y de Seguridad Común;
• los actos acordados en materia de Justicia y Asuntos de Interior;
• los acuerdos internacionales celebrados por la Comunidad y los celebrados por los Estados miembros entre sí en el ámbito de las actividades de la Unión.

Los países candidatos deben aceptarlo antes de adherirse a la Unión y las exenciones al mismo son escasas y de alcance limitado. Para integrarse en la Unión, los países candidatos deben transponer el acervo en sus legislaciones nacionales y aplicarlo desde el momento de su adhesión efectiva. (Fuente: http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/community_acquis_es.htm)

Derecho europeo (European Law)

En sentido amplio, el Derecho europeo engloba el conjunto de las normas de Derecho aplicables en el ordenamiento jurídico europeo. Por tanto, se trata también de los derechos fundamentales, los principios generales del Derecho, la jurisprudencia del Tribunal, el Derecho que se derive de las relaciones exteriores de la Unión Europea o el Derecho complementario originado en los actos convencionales celebrados entre los Estados miembros para la aplicación de los Tratados. (Fuente: http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/index_d_es.htm)

Fuentes del Derecho (sources of law)

Medios de producción de las normas jurídicas. Es una cuestión fundamentalmente política, ya que supone establecer quién tiene potestad de crear normas. En España se consideran fuentes de Derecho la ley, la costumbre y los principios generales del Derecho. (Fuente: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/cc.tp.html)

Derechos fundamentales (Fundamental Rights)

Derechos humanos positivizados en un ordenamiento jurídico concreto pero que no son creados por ningún poder político ni por la Constitución, sino que se imponen al Estado. La Constitución solo se limita a reconocerlos. Son los derechos ligados a la dignidad de la persona humana dentro del Estado y de la sociedad. (Fuente: http://www.derecho.com/c/Derechos+fundamentales)

Carta de los Derechos fundamentales (Charter of Fundamental Rights)

La Carta de los Derechos Fundamentales reconoce una serie de derechos personales, civiles, políticos, económicos y sociales de los ciudadanos y residentes de la UE, consagrándolos en la legislación comunitaria. (Fuente: http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/combating_discrimination/l33501_es.htm)

Estado de Derecho

Estado cuya legislación está regulada de acuerdo a una Constitución o norma jurídica escrita que limita el poder del Gobierno.

Convención europea

Reunión convocada por la Unión Europea en la que se elabora la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE y en la que participaron un representante de cada país de la UE y de la Comisión Europea, así como miembros del Parlamento Europeo y de los Parlamentos nacionales.